Der Frühlingstag ist schön - duftend, blau,
Aber ich liebe die Nacht meines Dates mit dir.
2. Mit deiner Liebe ...
Mit deiner Liebe, mit ihrer Erinnerung
Ich bin stärker als alle Könige der Welt.
(W. Shakespeare)
3. Schüttelfrost und Liebeshitze
Ich zitterte, ich rief einen Arzt.
Und er nannte mein Leiden, ohne es zu behandeln.
Nicht ich, sagte er, werde dich heilen
und derjenige, der sagt: "Ich liebe dich."
Sie sind kein Arzt, aber rufen Sie einen Schatz an.
Deine Krankheit ist die Kälte und Hitze der Liebe.
(Abu Nuwas)
4. Entschuldigung
Es tut mir leid! Erinnere dich nicht an die Tage des Herbstes
Sehnsucht, Verzagtheit, Bitterkeit, -
Erinnere dich nicht an Stürme, erinnere dich nicht an Tränen
Erinnere dich nicht an die Eifersucht der Drohungen!
Aber die Tage, als die Liebe leuchtete
Über uns erhob sich sanft
Und wir machten uns fröhlich auf den Weg, -
Segne und vergiss nicht!
(N. Nekrassow)
5. Du bist immer unvergleichlich gut ...
Du bist immer unvergleichlich gut
Aber wenn ich traurig und düster bin,
Wird so inspiriert lebendig
Dein fröhlicher, spöttischer Geist;
Du willst so schlau und süß lachen
So schimpfst du meine törichten Feinde,
Dann senkte ich traurig den Kopf,
Du bringst mich so schlau zum Lachen;
Also bist du freundlich, kaufst für Zuneigung auf,
Dein Kuss ist so voller Feuer
Und deine geliebten Augen
Also tauchten sie und streichelten mich, -
Was ist die wahre Trauer mit dir
Ich dulde vernünftig und demütig,
Und vorwärts - in dieses dunkle Meer -
Ich schaue ohne die übliche Angst ...
(N. Nekrassow)
6. Ich bin glücklich
Ich freue mich, wenn du blau bist
Du erhebst deine Augen zu mir:
Junge Hoffnungen leuchten in ihnen -
Himmel eines wolkenlosen Tages.
Es ist bitter für mich, wenn du dich erniedrigst
Dunkle Wimpern, halt die Klappe:
Du liebst, ohne es zu wissen,
Und du verbirgst schüchtern die Liebe.
Aber immer, überall und unverändert
In deiner Nähe ist meine Seele hell ...
Lieber Freund! Ach sei gesegnet
Schönheit und Jugend gehören dir!
(I. Bunin)
7. Oh Frau, Kind, das ans Spielen gewöhnt ist ...
Oh Frau, Kind hat früher gespielt
Und mit dem Blick zarter Augen und der Liebkosung eines Kusses,
Ich sollte dich von ganzem Herzen verachten
Und ich liebe dich, Sorgen und Sehnsucht!
Ich liebe und sehne mich nach dir, vergebe und liebe,
Ich lebe bei dir allein in meiner leidenschaftlichen Qual,
Für deine Laune werde ich meine Seele ruinieren,
Nimm alles, nimm alles für dich - für den Blick schöner Augen,
Für ein trügerisches Wort, dass die Wahrheit zarter ist,
Für die süße Sehnsucht nach ekstatischer Qual!
Du, ein Meer aus seltsamen Träumen und Klängen und Lichtern!
Du, Freund und ewiger Feind! Böser Geist und gutes Genie!
(K. Balmont)
8. Seltsam! Wir sind fast Fremde...
Seltsam! Wir sind fast Fremde -
Zwei Worte bei Besprechungen und Verbeugung ...
Wissen Sie? Angezogen von dir
Mit einem Herzen voll süßer Mattigkeit -
Es ist seltsam zu denken! - Ich liebe dich!
Wie kann ich mich vor diesem Unglück retten? ..
Du bist deinem Schicksal so unterwürfig,
Du hast also viel Macht über dein Herz...
Ich bin verrückt, an dich zu denken
Ich kann nicht ohne Schmerz und Leidenschaft leben ...
(A. Zhemchuzhnikov)
9. Ich habe mich in dieses rote Haar verliebt ...
Ich habe mich in dieses rote Haar verliebt.
Wenn du in der Nähe bist - dann plötzlich irgendwie plötzlich
Etwas Seltsames wird mit der Stimme gemacht
Und die Zunge klebt am Kehlkopf.
Für mich ist das Lächeln deiner Lippen ein bisschen spöttisch
Wärme dringt direkt ins Herz
Also werde ich untypisch höflich
Und ich habe Angst, dich wie Glas zu zerbrechen.
Deine Augen sind himmlisch hell in der dunklen Mitternacht
Erleuchtet die Seitenstraßen meiner Seele -
Ohne ihn würde ich als Bastard weiterleben,
Mit ihm - und in Gedanken werde ich nicht sündigen können.
Ich liebe dein Bild mit jeder Zelle,
Du bist mein Engel, es gibt keinen helleren zwischen den Menschen;
Mit einem Seidenband gebunden
Mein Leben ist ein Geschenk an dich: nimm es an! ..
(A. Bolev)
10. Im Namen der Liebe
Ein schlanker Ahorn strebt nach der Sonne!
Aber von einem Schneesturm oder Gewitter
Er wird auf den gleichen Hang fallen
Wo die Saat keimte.
Für den Ahorn und für den Spatz
Die Natur hat ein Netz gewebt ...
So bin ich in deiner Nähe
Und lebe und stirb.
Aber nicht Instinkt in meinem Blut
Das Gesetz besteht nicht aus geheimen Kräften -
Ich bin der helle Name der Liebe
Zu dir verurteilt.
(V. Sapronow)
11. Ich werde verrückt nach dir ...
Ich bin verrückt nach dir
Ich habe danach gesucht, ich wollte es, ich habe davon geträumt,
Wenn der kalte Winter
Es wird der heißeste Sommer für mich.
Klang in mir, ich bitte dich
Ein wunderschönes Lied, das nie aufhört.
Ich bin verrückt nach dir
Du bist der einzige auf der Welt.
Meine Worte bringen dich zum Lachen
Ich wiederhole hartnäckig:
"Ich werde verrückt nach dir!"
Ich weiß nicht, was daran lustig ist?
Ich bin wie ein trockenes Land
Du bist ein warmer Regen, der vom Himmel herabgekommen ist
Und eine uneinnehmbare Mauer.
Du brauchst keinen Verrückten.
(K. Vukolow)
12. Ich kann mir nicht ohne dich vorstellen ...
Ich kann mich ohne dich nicht vorstellen.
Du bist die Quelle guten Feuers
Die Zärtlichkeit der Sonne bei Sonnenuntergang
Meine überirdische Musik.
Ich behalte immer in meinem Herzen,
Ich kann mir keinen besseren vorstellen.
Mögen wir mit dir Himmel und Erde sein,
Ich kann mich ohne dich nicht vorstellen.
So viele sanfte und schöne Worte
Bereit, endlos zu wiederholen.
Es ist unmöglich, nicht zu lieben
Ich kann mich ohne dich nicht vorstellen.
Alle Götter können verehrt werden
Verfallen Sie in Raserei zu ihren Füßen.
Ich glaube nicht an sie, ich habe keine Angst vor Bestrafung,
Denn ich bete für dich.
Versuche es bis in die letzten Tage
Um meine Freude zu bleiben
Ein Lied in meiner Seele klingelt.
Ich kann mich ohne dich nicht vorstellen.
(K. Vukolow)
13. Geschenk
Die Schönheit -
Ein einzigartiges Geschenk.
Gib mir
freundlicher Blick
Auswendig.
Wie es mit deinen Augen geht
Bräunen.
Und so geht ein Lächeln
Erröten.
Von der U-Bahn
Du bist aufgestanden
Hoch, -
weiße Birke
Unter den Weiden.
Gib mir
Dein fröhliches Lachen.
Gib mir
Fürstliche Gnade:
Falls Sie können -
Umarmung vor allen
Überzeugen
Dass ich nicht von dir geträumt habe.
(A. Dementyev)
14. Nachricht
Über alles was ich fühle und weiß
Ich möchte Ihnen sagen.
Aber warum seufze ich?
Aber warum schweige ich?
In mir sprudeln Wortströme,
Und sie verlassen kaum die Lippen
Halbe Verse, halbe Hinweise,
Halb Lied, halb Worte.
Wenn ich dich sehe
Du bist klarer als alle Worte
Werde alles erzählen
eine Sache
einfach
Die Berührung meiner Hände.
(A. Bezymenski)
15. Daten deiner Liebe aussortieren ...
Überprüfe die Daten meiner Liebe
Ich kann mir keinen vorstellen:
Dass du mir einst fremd warst
Und ich wusste nichts über dich.
Was auch immer die Fristen sind
Und egal wie sehr ich zu Boden gehe,
Ich segne die Straßen immer wieder,
Dass Sie und ich zu einem Treffen geführt wurden.
(S. Schchipatschew)
16. Ist dieser Moment nahe ...
Ist dieser Moment nah
Wann gibst du mir deine Hand?
Oder du für immer
Bin ich zum Abschied verdammt?
Dass du mein Glück bist
Wiesen flüstern mir zu, blühend.
Wann erzählst du mir von der Liebe?
Bist du nett und einfach?
Bald werden die Blumen verblassen
Manchmal trauriger Herbst ...
Also gib mir deine Hand
Damit uns das Glück erleuchtet!
(Jan Poruk, Übersetzung von V. Shefner)
17. Liebesworte - sie sind alt wie Sterne
Die Worte der Liebe sind so alt wie die Sterne
Oder vielleicht sogar älter als die Sterne.
Aber ich flüstere sie, als hätte ich sie heute erschaffen
Und zum ersten Mal sprach er undeutlich.
18. Sie sagen mir, dass ich vergebens bin ...
Mir wird gesagt, dass ich vergebens bin
Gebundenes Schicksal an dein Schicksal
Was, mit ruheloser und leidenschaftlicher,
Weiß nicht den Rest für mich mit dir.
Aber ich brauche keinen Frieden, -
Beunruhigende liebevolle Pfade,
Ich würde lieber mit dir leiden
Als ohne dich ruhig zu sein
(V. Karpeko)
19. Mädchen
Du lebst in mir ohne zu frieren
Du hast es geschafft, mein Schicksal zu werden.
Stolz, groß, einfach,
Was kann ich tun? Wie kann ich bei dir sein?
Nachts träume ich von deinem Lichtlager,
Es ist so dunkel ohne dich.
Aus Versehen du, meine Meise,
Anstelle des Meeres wurde das Herz in Brand gesetzt.
Ich werfe dir mein Wort zu
Aber ich höre nichts als Antwort.
Und leider passe ich wieder
Drei Schritte von seinem Glück entfernt.
(Jack Althausen)
20. Gib deinem Herzen eine Antwort
Ich liebe dich,
Ich bitte dich,
Sehen Sie - der Osten hat begonnen, rosa zu werden?
Endlich entscheiden
"Ja" oder "Nein" sagen
Antworte einfach deinem Herzen.
Wenn du ja sagst
Wenn du ja sagst
Ruf nach dir bis ans Ende der Welt -
Wo der Sand klingelt
Eine Gartenstadt wird entstehen
Eine Stadt, die nach heller Liebe benannt ist!
Wenn du nein sagst,
Wenn du nein sagst,
Ich werde herausfinden, was zu tun ist -
In der Hitze, im Schneesturm, im Frost
Ich werde zu den Sternen fliegen
Und ich werde Liebe verdienen können!
(L. Derbenev)
21. Wo warst du?
Erst vorgestern hat uns das Schicksal zusammengeführt
Wo warst du bis dahin?
Hättest du nicht früher kommen können?
Wie oft hat die Sommerdämmerung geblüht
Wie oft ist der Frühling vergeblich gekommen!
Die Abende schwebten in den Sternen vor dem Fenster.
Wo bist du, wo warst du?!
Wie viele Tage sind verloren!
Sie können nicht zurückgegeben werden!
Laub und ein Schneesturm aus Kreide fielen.
Wo bist du gewesen?
Auch wenn ich deinen Namen nicht kannte
Aber ich rief dich an, ich rief dich Tag und Nacht an!
Und wieder umgab mich der Dunst.
Wo warst du, wo warst du?
Es ist schwer zu sagen, wie vor diesen Tagen
Ich habe in der Welt ohne deine Liebe gelebt.
Ich verbrachte meine Tage und Abende mit jemandem.
Und ich habe dich vorgestern gefunden!
Wie viele Tage sind verloren!
Sie können nicht zurückgegeben werden!
Laub und ein Schneesturm aus Kreide fielen.
Wo bist du gewesen?
(L. Derbenev)
22. Was soll ich dir geben
Was soll ich dir geben
Außer treuer Liebe?
Vielleicht diesen Frühling
Vielleicht deine Lieder
Vielleicht eine sternenklare Nacht
Vielleicht eine ruhige Morgendämmerung?
Was soll ich dir geben
Mein lieber Mann,
Wie kann man dem Schicksal danken
Was hat mich zu dir geführt?
Was soll ich dir geben?
Vielleicht diese Kräne
Was wird in den Süden getragen
Lieder von russischen Feldern?
Vielleicht ein blauer Nebel
Vielleicht eine Apfelblüte?
Für mich ist nichts unmöglich!
Was soll ich dir geben
Mein lieber Mann,
Wie kann man dem Schicksal danken
Was hat mich zu dir geführt?
(Exekutor N. Karachentsev)
23. Ich möchte ins Wunderland
Ich will ins Wunderland
Wo der Wald in den Himmel wächst
Wo der Fluss der Liebe fließt
Reflektierende Wolken.
Ich will ins Wunderland
Ich würde mit dir darin verschwinden,
Vertrau mir, ich lüge nicht
Ich kann alles für dich tun!
Wer sagt das heutzutage
Keine Wunder und keine Liebe?
Ich werde nur eines beantworten:
Es ist traurig und lustig.
Ich will ins Wunderland
Wo kristallklare Seen leuchten,
Wo ist das hohe Gras
Schützt die Inseln.
Ich will ins Wunderland
Ich würde mit dir darin verschwinden,
Damit eines Tages in Stille
Du hast mir dein Herz geöffnet.
Wer sagt das heutzutage
Keine Wunder und keine Liebe?
Ich werde nur eines beantworten:
Es ist traurig und lustig.
Ich will ins Wunderland
Wo die Sterne einen magischen Glanz haben
Wo Blumen jeder Farbe
Ich bin bereit, dir zu geben.
Ich will ins Wunderland
Ich würde mit dir darin verschwinden,
Um dir alles zu sagen
Binden Sie zwei Schicksale zu einem zusammen.
Wer sagt das heutzutage
Keine Wunder und keine Liebe?
Ich werde nur eines beantworten:
Es ist traurig und lustig.
(Executor Yu. Antonov)
24. Wenn nur meine Liebe, mein lieber Freund ...
Wenn meine Liebe, mein lieber Freund,
Ich würde mich plötzlich in einen Sonnenstrahl verwandeln,
Er wäre der heißeste Strahl
Schnee würde von oben wie ein Bach fließen.
Wenn ich meine Liebe auf wundersame Weise lieben könnte
Verwandle dich plötzlich in die bescheidenste Blume,
Die Welt wäre nicht heller als Blumen -
Darin bin ich bereit, dir zu schwören.
Wenn sie sowohl stürmisch als auch hell war,
Ich könnte mich plötzlich ins Meer verwandeln,
Ich wette ein Meer von ähnlichen Tiefen
Kein einziger Segler hat sich auf der Welt getroffen.
Wenn meine Liebe nur für einen Moment
Plötzlich wurde es zu einer Bergquelle
Es wäre nicht sauberer gewesen als in diesem Frühjahr -
Das weiß ich ganz genau.
Die Zärtlichkeit einer Blume und die Weite der Meere -
Du hast alles in meiner Liebe.
Die Frische des Schlüssels, die Hitze eines Julitages ...
Nein, du kannst mich nicht nicht lieben!
(R. Gamzatow)
25. Was für ein Glück, Gnade ...
Was für ein Glück, Gnade
Leg dich hin, geh in Deckung
Schlafe mit dir ein,
Wach auf mit dir!
Während wir schliefen, du und ich
Das Laub raschelte im Garten
Und vom Himmel dunkle Ränder
Sie funkelten hin und wieder.
Während wir am Tisch geschlafen haben
Der Exzentriker argumentierte mit einem Dösen,
Aber ich habe geschlafen, geschlafen und du hast geschlafen,
Und der Schlaf aller Jamben war es wert.
Wir haben geschlafen, geschlafen ... auf Augenhöhe
In Liebe und Unsterblichkeit
Es wurde im Traum umsonst gegeben,
Das tagsüber - purer Eifer.
Wir schliefen, schliefen, trotz
Im Gegenteil, vertieft in
In Schlafmustern und Locken,
Im Detail nur eingeschlafen.
Die ganze Nacht. Mit seiner Wange an seine Wange gepresst.
Mit vogelartiger Leichtgläubigkeit.
Und in so einer Wehrlosigkeit
Größe kam auf uns herab.
Donner krachte die ganze Nacht in unseren Schlaf
Die ganze Nacht wartete er auf eine Antwort:
Was für ein Glück ist ein gemeinsamer Traum
Wer hat uns das erlaubt?
(A. Kushner)
26. Wenn du aufhörst, mich zu lieben ...
Wenn du aufhörst mich zu lieben
Alles im Leben kann
passieren,
Und mit einem anderen glücklich
wirst,
Ich werde dir nicht böse sein!
Wenn du aufhörst mich zu lieben
Hier kann niemand helfen,
Und mit einem anderen glücklich
wirst,
Lass den Wein du sein
nagt nicht!
Wenn du nachts
Wach auf
Erinnerung an unsere Treffen
Mach dir keine Sorgen um mich.
Zu wissen, das ist mein Schicksal!
Ich werde eine Wunde in meinem Herzen heilen
Wenn du nur wärst
glücklich!
Ich werde dir keine Vorwürfe machen.
Bedeutet er mich
würdiger!
Wenn du plötzlich
sich traurig fühlen
Wird kalt
in der Dämmerung-
Also, irgendwo, weit weg,
Ich habe eine andere Liebe kennengelernt!
(N. Vedenyapina)
27. Selbst wenn du gehst ...
Auch wenn du gehst,
Wenn du mich verlässt -
Ich werde diese Lüge nicht glauben
Wie Weißfrost im Frühjahr.
Auch wenn du gehst,
Wenn du mich verlässt -
Der Regen wird dich an dich erinnern
Sommerregen und Dämmerungsblau.
Denn im Regen
Wir sind glücklich gelaufen.
Und Donner grollte über uns,
Die Pfützen meiner Füße waren kalt.
Auch wenn du gehst,
Wenn du mich verlässt -
Ich verfluche dich ... und trotzdem
Du bleibst eine Göttin.
Du bleibst in mir
Wie eine Ikone im Tempel Gottes.
Wie ein Fresko an der Wand
Wie eine rote Rosenflamme.
Bis ich sterbe
Ich werde zu dir beten.
Nachts und morgens
Damit Sie mindestens einmal träumen können.
Damit du unter Tränen aufwachst.
Und wie zuvor lächelte sie ...
Aber meine Asche wird es nicht wissen,
Dass der Geliebte zurückgekehrt ist.
(A. Dementyev)
28. Danke, dass du...
Danke, dass es dich gibt.
Dafür, dass deine Stimme Frühling ist
Kommt wie eine gute Nachricht
In Momenten des Grolls und des Zweifels.
Danke für den aufrichtigen Blick:
Was auch immer ich dich bitte -
Deine Schmerzen in mir tun weh
Deine Kraft sammelt sich in mir.
Danke, dass es dich gibt.
Durch alle Entfernungen und Zeiten
Einige versteckte Strömungen
Plötzlich werden sie dich wieder daran erinnern - du bist hier.
Sie sind hier auf der Erde. Und überall
Ich höre deine Stimme und dein Lachen.
Ich gehe in unsere Freundschaft ein, als ob es ein Wunder wäre.
Und ich freue mich über das Wunder vor allen.
29. Schreiben Sie nicht, Sie verriegeln die Türen ...
Schreib nicht, du verriegelst die Türen
Du nimmst die Lüge von jemandem zu Herzen
Wir werden uns trotzdem treffen, glaube ich
Du kannst deine erste Liebe nicht loswerden.
Von Kindheit an, von der Schulbank kenne ich,
Freude allein geschätzt
Sie werden nicht gehen, Sie werden nicht zu einem anderen gehen:
Wohin du auch gehst -
Bist du Zuhause,
Mit wem auch immer ich gehe -
Bist du bei mir.
(A. Jaschin)
https: // Website / stixi-o-lyubvi-devushke /
30. Ruhiger Pool
Auf der Erde gibt es ein Sprichwort:
Und deine Augen sind auch Strudel,
Lass nicht zu, dass jemand anderes darin ertrinkt.
Leichte unsichere Nacht schwankt,
Was ist gedacht - es stellt sich heraus.
Die Zeit steht still in einem dunklen Raum
Teufel leben in einem stillen Pool.
Alle guten Dinge können nicht enden
Ich will dich nicht verlieren.
Die Worte tanzen um dich:
"Stille Wasser sind tief."
(K. Vukolow)
31. Deine Augen sind grün ...
Deine Augen sind grün
Manchmal lachen sie, manchmal sind sie traurig.
In ihnen sind Wünsche verborgen,
Ich verstehe nicht, was sie wollen.
Vielleicht wollen sie es auch
Damit ich nicht gehe
Der Abend war nicht schnell zu Ende
Und die Morgendämmerung erwachte nicht.
Ich habe deine Locken-Locken
Sie erlauben nicht, in Frieden zu leben.
Ich gehe weiter um den heißen Brei herum
ich weiß nicht wie ich mich entscheiden soll
Sagen oder nicht sagen
Warum schlafe ich kaum
Belohnen oder bestrafen
Ich liebe dich mit meiner "Liebe".
Grünäugige Schönheit
Malachit, Türkis.
Ich habe mich auf einmal für immer verliebt
Diese wunderbaren Augen.
(K. Vukolow)
https: // Website / stixi-o-lyubvi-devushke /
32. Aprilscherz
Wie bist du zu meinem Wohnort gekommen
War es ein Traum oder Realität?
Ich werde mein Haar streicheln, ich werde es bei der Hand nehmen,
Nur dann werde ich meinem Glück glauben.
Weiße Schneestürme drehen sich immer noch
Die Bäume schlafen noch unter dem Gewicht des Schnees,
Weiße Schneestürme drehen sich immer noch
Aber alles scheint mir, aber alles scheint mir
Was sagst du plötzlich: 1. April.
(I. Shaferan)
33. Du und ich haben es nicht bemerkt
Du und ich haben es nicht bemerkt
in diesem Moment der unangenehmen Phrasen.
Wir haben uns im Leben mit dir getroffen
an einem besseren Tag und einer besseren Stunde.
Ehre sei uns, nicht nur dem Zufall! ..
Plötzlich vor Glück versengt
das beste
das beste
wir sind füreinander geworden.
Das Leben hat seine eigene Geschwindigkeit
und warum jetzt betrügen -
im Alltag, in Trauer oder im Stolz
anders sprechen?
Ehre sei uns, nicht nur dem Zufall!
Das Leben ist Arbeit, Lied, Kampf!
Sparen Sie unser Bestes
wir schulden dir.
Wenn überhaupt, lass es uns nicht bemerken
und jetzt peinliche Sätze,
Wir haben uns im Leben mit dir getroffen
an einem besseren Tag
und zur besten Stunde.
(V. Kotov)
34. Dein Name
Ich flüstere deinen Namen wie ein Gebet.
Dich zu treffen ist wie ein Lächeln
Wie der goldene Schnitt des Schicksals
Wie eine Geige, die durch Tränen singt
Wie Versöhnung mit irdischem Leid.
Ein durchdringender Wind wirbelt über die Welt,
Ich werde mich mit deiner Wärme in der Kälte verstecken,
Zur Stunde, wenn die gute Sonne nicht scheint,
Die Welt wird durch vergilbtes Laub hereingebracht.
Verwirrt den Wind und Blätter und Gesichter,
Grabt wahnsinnig höllischen Schwefel.
Wilde Vögel fliegen vorbei.
Eine Liebe, die ihren Glauben verloren hat, wandert ...
Das Licht deiner Augen in dieser Dunkelheit, als ob
In der Nähe des Symbols stehe ich wundertätig ...
Unsere Kapelle ist hell und still.
Das Herz ist erfüllt von Bergfrische.
Ich flüstere deinen Namen wie ein Gebet.
Nur Liebe verspricht Erlösung.
Ich flüstere deinen Namen wie ein Gebet.
Du bist mein Leben, du bist mein Trost.
Ihr Name ... Ihr Name ...
Dein Name…
(N. Dobronravov)
35. Alles passt zu dir.
Alles passt zu dir, wenn du gehst
Durch die Stille, durch das Rascheln des Grases,
Durch das Klingeln der Vögel, durch den Geruch von Regen,
Die Sonne in jedem Tautropfen finden.
Alles passt zu dir, wenn du gehst
In einem durchsichtigen Traum, in der Kühle des Blaus,
Am Rande des Tages, am Rande des Seins.
Und jedes Mal bewundere ich dich.
(N. Jaroslawzew)
36. Anerkennung
Wie viele Worte kann ich ertragen
Sprechen ist nicht sprechen
Erlaubnis muss eingeholt werden
Um sie dir zu geben.
Du bist so ungewöhnlich
Warmer Regen bis Januar
Und wahrscheinlich bekannt
Hören Sie, was ich sage.
Vielleicht hast du die falsche Straße
Unterwegs aus der Ferne.
So kluge Mädchen könnten leben
Nur in der Antike.
Die Gitarrensaite wird singen
Berühren Sie es einfach kaum.
Sie sind die Melodie, Madam,
Zu wunderbaren Worten.
(K. Vukolow)
37. Angebot
Gehen wir, Liebes, zum Altar!
Lass dich und mich Ringe anlegen!
Dein ganzes Leben werde ich erleuchten
Bei dem Strahl der brennenden Sonne!
Ich werde das Lied der Nachtigall
Das Rauschen des Wassers, der Donnerschlag! ..
Und du, meine Liebe,
Werde meine Herrin des Hauses.
Ich werde dein Gehör erfreuen
Und zerstreue die Düsternis des Lebens.
Und du ... du wirst dich verwandeln
Skizzen von Tagen in den Louvre-Leinwänden.
(A. Smirnow)
38. Ich bin in deine Augen verliebt!
Ich bin verliebt in deine Augen, Liebling, Liebling! ..
Ich kann ohne sie nicht leben! Ich leide ohne sie! ..
Ich schaue dir mit Zärtlichkeit und Angst in die Augen.
Ich werde meinen Kopf für ihren Blick auf den Block legen!
Meine ganze Welt spiegelte sich gleichzeitig in deinen Augen.
Ich bin vor ihnen - wie ein Mönch vor der Ikonostase!
Für mich sind deine Augen das Blau des Meeres.
Ich habe lange davon geträumt, in ihrer Farbe zu ertrinken!
(A. Smirnow)
39. Atmen ohne dich ...
Atme ohne dich
Dürfen.
Und lebe ohne dich
Dürfen.
Und weiterhin
Ich atme,
Wie ein Fisch
Am Ufer.
Und weiterhin
Ich wohne,
Wie bei einem Start
In den Sturm -
Macht mich fertig
Welle
Und Schrott
Motor...
ich bin lang
Ich werde nicht dauern
Auch wenn du sagst:
- Festhalten!
In der Ferne
In deinen Händen -
Mein Atem
Und Leben.
(A. Drakokhrust)
40. Nenn es wie du willst ...
Nennen Sie es, wie Sie möchten.
Wir sind einander lieber geworden,
fürsorglicher, zärtlicher in der Liebe,
aber warum bin ich so ängstlich?
Ich fing an, den Träumen Bedeutung beizumessen,
manchmal denke ich, ich werde düster...
Du kannst sehen - je stärker die Liebe,
desto mehr haben wir Angst um sie.
(S. Schchipatschew)
41. Frag mich!
Fragen Sie mich!
Ich antworte,
Dass ich dich liebe
Vom ersten Treffen.
Mein Schatz,
Alle sind schöner!
Atme ohne dich
Ich kann nicht.
Für immer Krankheit
Und die Heilung
Von meinen Gedanken
Dunkelheit.
Glück im Himmel
Noch höher.
Du wolltest alles
Hör 'dir das an?
(K. Vukolow)
42. Wenn ich dich nur ansehe ...
Wenn ich dich nur ansehe
dann danke ich dem Schicksal für dich.
Wenn deine Hand in meiner Hand ist
dann liegt alles Schlimme irgendwo in der Ferne.
Wenn ich meine Wange an deine lehne,
Ich habe vor nichts auf der Welt Angst.
Wenn ich deine Haare bügele
dann sinkt mein Herz vor Liebe.
Wenn ich in glückliche Augen schaue
dann auf meine von der Zärtlichkeit einer Träne.
Es gibt keine perfekten Worte
das kann meine Liebe vermitteln.
Und weil du neben mir bist,
Ich bin nett, ich bin gut, ich lebe.
(E. Rjasanow)
43. Es ist lächerlich, ohne Liebe zu leben ...
Es ist lächerlich zu leben ohne zu lieben
Die Tage des Abschieds haben es nicht eilig,
Ich hoffe wie ein Wunder
Was Gott angeht, für dich!
Du musst glauben, du musst leben
Wir müssen das Glück schätzen.
Um deine Liebe zu sein
Es muss verdient werden...
Für diese Schönheit
In den vergangenen Tagen werde ich die Brücken niederbrennen.
Ich liebe dich ich weiss ...
Ich liebe dich. Und du?
(Nach N. Dobronravov)
44. Ich liebe dich immer
Trauer ist für mich kein Problem.
Zur Stunde des Abschieds, zur Stunde des Abschieds, -
Ich liebe dich immer.
Zieh einfach deine Augenbraue hoch
Sie führten nur mein Herz
Das Herz wird sich unter dem Banner erheben
Angreifende Liebe!
(Nach N. Dobronravov)
https: // Website / stixi-o-lyubvi-devushke /
45. Ich liebe dich, hörst du, ich liebe dich!
Ich liebe dich, hörst du, ich liebe dich!
Ich liebe rücksichtslos und für immer
Vergib meine Torheit.
Verzeihen Sie mir jede Unachtsamkeit.
Es gibt sogar Streit, wer weiß.
Glück lässt sich nicht an einem Maßstab messen,
Nur bin ich nicht müde, auf dich zu warten.
Nur bin ich nicht müde, dir zu glauben.
Glauben Sie unseren Sorgen, Träumen.
Glauben Sie an Ihre Loyalität und Zärtlichkeit.
Ich gebe dich niemandem ab.
Ich liebe dich, hörst du, ich liebe dich!
Einer von euch ...
Nur du ... ich liebe.
46. Ich kann nicht ohne dich leben
Dein strenger Schritt
Deine schwarzen Augen...
Was sage ich dir?
Gerade:
Ich kann nicht ohne dich leben.
(A. Jaschin)
47.Seit diesem schönen Moment ...
Von diesem schönen Moment
von dieser Berührung der Lippen mit den Lippen,
luftig wie ein Hauch
die Nachtbrise über uns,
Dein Weg hat meinen Weg gekreuzt,
die Seele aufgetaut, freundlich,
und der Kuss hat nicht gepasst
in zwei Leben, in der Stille des Aprils,
und zeigt uns seine Barmherzigkeit,
unbekannte Offenbarung
göttlich gestoppt
und der Moment wurde zur Ewigkeit.
(R. Kazakova)
48. Ich konnte nicht anders, als zu sagen ...
Inspiriertes Glück
Zitternd, zart,
Freundlich, frech,
Manchmal ein bisschen absurd
Viel wissen
Still verstehen
Aufruf zu Exploits,
Gib mir Kraft
Schönste,
ich bin ein bisschen neidisch
Mäßig prätentiös,
Und im Alltag aufmerksam,
Im Leben so begehrt
Gott weiß, was gegeben ist
Sie fragen, was bin ich?
Über dich - LIEBE!
(M. Mironow)
49. Sie! Du! Du!
Und du kannst es dir nicht vorstellen
Was bedeutest du mir.
Wie störst du meine Seele
Wie ich dich vermisse.
Der Tag ohne dich ist wie eine Ewigkeit.
Die Nacht ist schrecklich ohne dich.
Leere und Herzlosigkeit
Kohl mehr als einen Tag auseinander.
Ihre Augen sind ein Pool der Leidenschaft.
Küsse - Sternenfall.
Durch die Magie der Liebeskraft
Sie bewahren mich vor Verrat.
Ich wünsche dir nur einen
Ich will nur dich.
Ich bete endlos an
Ich liebe dich bis zur Bewusstlosigkeit!
(A. Malzew)
50. DU
Durch das goldene Sieb
Späte Lärchen
Filtert die Sonne
Ruhiges Licht.
Und alles was DU bist
Für mich ist alles einzigartig.
Für dieses Treffen und für viele Jahre.
Oh, dieser Blick!
Oh, dieses unvergängliche Licht!
Ich werde ein Gebet aus Geständnissen schaffen.
Ich bin für immer Seele
Und ein Gläubiger im Körper
In deine Liebe
Und deine Schönheit.
(A. Dementyev)
51. Verlangen
Du hast meine Augen berührt
So zart, so warm...
Lass sie von nun an verschwinden
Für immer Traurigkeit und Böses.
Reflektiere ab jetzt
Muss in meinen Augen sein
Immer Güte und Glück -
Immerhin hast du sie berührt!
(N. Grieg)
52. Ich gehe in deine Augen, wie ein Geheimnis ...
Ich gehe in deine Augen, wie ein Geheimnis,
Seien Sie nicht verlegen und widersprechen Sie nicht.
Ich werde nie müde, sie anzusehen -
Liebe lebt und leuchtet dort.
Schau dir meine auch an
fürchte dich nicht,
Als Lehrer für einen Schüler in einem Notizbuch.
Aber ich weiß es nicht:
Gibt es mehr Glück in ihnen
Oder Angst -
Glück zu verlieren.
(M. Plyatskovsky)
53. Alles für dich
Ich habe laufen gelernt, um zu dir zu kommen.
Ich habe sprechen gelernt, damit ich mit dir sprechen kann.
Ich habe mich in Blumen verliebt, um sie dir zu geben,
Ich habe dich geliebt, um das Leben zu lieben.
(R. Gamzatow)
54. Bis wir dich treffen
Es war zurück in der Ära
bevor wir dich treffen.
Ich habe es dann im Glauben angenommen
dass der Himmel blau ist
dass Sterne in der Welt gebraucht werden
dass die Welt auf Erden schön ist.
Nun diese Hypothesen
bewiesen. Bist du bei mir.
(V. Sikorski)
55. Oh, wie ich einmal gelogen habe, als ich sagte ...
Oh, wie ich einmal gelogen habe und gesagt habe:
"Meine Liebe könnte nicht stärker sein."
Ich wusste es nicht, voller Trauer,
Dass ich noch zärtlicher lieben kann.
(W. Shakespeare)
56. Du liebst nicht ...
Du liebst nicht, aber du wartest auf meine Liebe.
Du suchst die Wahrheit und bist selbst eine Lüge.
(Rudaki, übersetzt aus dem Farsi von S. Lipkin)
57. Ich erinnere mich an dich allein ...
Ich erinnere mich an dich allein
wenn ich nicht schlafen kann.
Wenn ich morgens einschlafe
du kommst in einem traum.
Eine Minute, wie unendlich -
wenn du weit weg bist.
Wenn du nahe bist, sogar die Ewigkeit -
schnell und kurz.
(Omar ibn Abi Rabia)
58. Ich will dich, mein Glück ...
Ich will dich, mein Glück,
Meine überirdische Schönheit!
Du bist die Sonne in der Dunkelheit des schlechten Wetters,
Du bist Tau zu einem brennenden Herzen!
Inspiriert von der Liebe zu dir,
Ich werde mich mit dem Schicksal in den Kampf stürzen.
Wie ein Ohr, das von einem Gewitter versengt wird,
Ich verneige mich vor dir vor dem Staub.
Für die süße Verzückung der Verzückung
Ich werde mit meinem Leben bezahlen!
Zumindest auf Kosten der Raserei -
Ich will dich!
(K. Balmont)
59. Wie schön du bist, mein Märchen!
Wie schön bist du, mein Märchen!
Wie Schneeflocken leuchten Augen,
Deine Haut duftet nach Rosen
Der Mondstrahl verlor sich in meinem Haar.
Ich würde deinen Spaziergang vergleichen
Mit der wilden Anmut eines schwarzen Panthers.
Ich erkenne mich bei dir nicht wieder -
Als Junge glaube ich an alles!
https: // Website / stixi-o-lyubvi-devushke /
60. Sie sagen, Liebe sei ein Geheimnis
Sie sagen, Liebe ist ein Geheimnis.
Ich habe das Rätsel gelöst.
Es ist warm und süß in meiner Seele
Wie während meines Lebens kam ich in den Himmel.
Und ein Engel erschien
Unwirkliche Schönheit.
Ich habe mich sehr in dich verliebt!
In meinem Herzen gibt es nur dich!
61. Ich liebe dich und es ist kein Geheimnis
Ich liebe dich und es ist kein Geheimnis
Und im Voraus kenne ich deine Antwort
Ich weiß um die Gegenseitigkeit der Liebe
Aber ruf mich trotzdem an.
Ich will deine sanfte Stimme hören,
Ich möchte dich mit meiner Hand berühren.
Du bist zärtlich, meine Liebe,
Und nur mit dir werde ich glücklich sein!
62. Du bist wie eine zitternde Blume
Du bist wie eine zitternde Blume
Ich bin nicht allein ohne dich.
Du bist der großen Liebe würdig
Gib mir dein Herz.
Ich werde nicht müde dich zu lieben
Und ich werde nie aufhören
Das Glück ist schließlich nur bei dir,
Ich danke Ihnen für Ihre Liebe!
63. Dein Aussehen ist mir lieber als alles andere
Dein Aussehen ist mir lieber als alles andere
Ich brauche dein Lächeln wie Luft.
Liebe mich nur einen
Schließlich liebe ich dich ernsthaft.
Ich will dich nicht verlieren
Von allem brauche ich nur dich.
Und ich bin bereit, jetzt alles zu geben,
Damit Ihr Wunsch wahr wird.
64. Lean
Gute Nacht mein Stück Glück
Also willkommen, wie die Sonne bei schlechtem Wetter.
Hinlegen, entspannen und schlafen
Vielleicht sehen Sie mich dort.
Auf die Frage Fangvers für ein geliebtes Mädchen. gegeben vom Autor Neuropathologe die beste antwort ist Du gehst in die Nacht hinaus - es ist nicht schwer, sich zu verirren,
Weil es draußen schneit
Weil es draußen vor den Fenstern stürmt.
Ich liebe dich mehr als ich kann
Ich liebe dich mehr als lieb
Ich liebe dich mehr als nötig.
Ich liebe so viel - und ich brenne rauchlos,
Ohne Kummer, ohne ein bitteres Wort,
Und ich hoffe es beruht auf Gegenseitigkeit
Was an sich nicht neu ist.
(Dmitri Bykow)
Antwort von Gewissenhaft[Guru]
Ich werde aufhören an dich zu denken
Wenn der Schnee die Felder und Täler bedeckt
Und der Wald wird gelüftet und kahl
Ich werde aufhören an dich zu denken
Wenn es in einen sinnlosen Kampf fällt
Das letzte Blatt der Kälte ist grau
Und der Wald wird geheimnisvoll und weiß
Ich werde aufhören an dich zu denken
Ich werde aufhören an dich zu denken
Und Stille wird über dem Verstand hängen
Und es wird kalt und rein im Herzen
Ich werde aufhören, an dich zu denken.
Antwort von Kollokation[Guru]
Das ist wirklich ein Lied...
Keine Zeit mich zu täuschen
Und es gibt nichts zum Einschlafen
Hier ist ein ganzer Himmel, aber es gibt nichts zum Atmen.
Hier ist es eng, aber ich versuche nicht zu fliehen.
Ich bin fest in einem Raster aus fehlerhaften Linien verstrickt.
Mein Kopf ist eine Eisenbahnkreuzung.
Die Regeln wurden in unserem Spiel verletzt.
Und ich wurde an die Telefonleitung gehängt.
Sehen Sie, heute liegt eine Schlinge auf den Schultern des Henkers.
Sag mir auf Wiedersehen, bete und mach bald Schluss.
Eine Minute wurde als mehrere Jahre gezählt,
Aber du hast mir eine Rückfahrkarte gekauft.
Und jetzt bringst du mir aufgebrühten Tee.
Mit ihm beginnt die Nebensaison.
Sechs deiner Nummern werden von meinem Telefon gespeichert
Obwohl er schon seit langem von langen Pieptönen besessen ist.
Wir müssen schweigen und die Zähne zusammenbeißen, bis unsere Schläfen weh tun.
Der Zigarettenfilter ist mit Blut befleckt.
Ich fahre durch das Minenfeld der Liebe.
Ich möchte jeden Tag in deinen Armen sterben.
Ich muss mindestens einmal in deinen Armen sterben.
Liebe ist ein Wort wie eine Lüge.
Eine billige Brosche, die auf die Haut genäht ist.
Ein Speisewagen, der an die harten Autos angehängt ist.
Und selbst Liebe wird nicht helfen, den Absperrhahn zu stören.
Liebe ist ein Regisseur mit einem überraschten Gesicht
Filme mit traurigem Ende machen
Und wir wollten immer noch so gerne auf den Bildschirm schauen.
Liebe ist mein verzaubertes Zuhause
Und die beiden, die dort noch zusammen schlafen.
In der Rue Sacco Vanzetti ist mein Haus 22.
Sie schlafen noch, aber sie erinnern sich noch an die Worte.
Sie werden vom verrückten Nachttelegrafen erwischt.
Liebe ist, wo ich richtig und falsch liege
Und nur die Liebe gibt mir das Recht dazu.
Liebe ist wie das Glockenspiel einer nacheilenden Uhr.
Anhaltende Angst vor fremden Adressen.
Liebe ist die Sonne, die den Sonnenuntergang sieht.
Das bin ich, das ist dein unbekannter Soldat.
Liebe ist Schnee und eine leere Wand.
Liebe ist ein paar Tropfen Wein.
Love ist ein Zug von Swerdlowsk nach Leningrad und zurück.
Liebe ist ein Zug hier und zurück.
Es ist keine Zeit, sich selbst zu täuschen.
Und zum Einschlafen gibt es nichts.
Und es gibt niemanden, der den Abzug betätigen kann.
Mein Kopf ist eine Eisenbahnkreuzung.
Antwort von Freiheit[Guru]
Eigentlich mochte ich nur dich
Mein Ideal und mein Maßstab.
Alle meine Frauen hatten deine Züge
Und es hat mich mit ihnen versöhnt.
Während Sie dort sind, gehorchen Sie Ihren Leidenschaften,
Du flatterst zwischen Orsay und Prado
Ich kann sagen, ich habe dich Stück für Stück zusammengesetzt -
Klingt schrecklich, ist aber wahr.
Ein Stupser, der andere mit einem Maulwurf auf dem Rücken,
Der dritte ist in der Lage, alles als selbstverständlich hinzunehmen.
Der eine will keine Seele in sich, der andere in mir -
Zusammen kam nicht mehr rüber.
Einer wie du bläst ihr eine Strähne aus dem Gesicht,
Der andere verliert immer die Schlüssel.
Und was, ich konnte das alles noch nie in einem zusammenfassen?
So wiederholt Gott keine Fehler.
Und sogar deine Seele, zu der du
Erlaubte mir dreimal durch alle Hindernisse,
Hier geblieben, Inkarnation in allen natürlichen Blumen
Und all die defekten Telefone.
Und du hattest Angst, dass ich hier vermisse,
Sich selbst Ersatz anbieten.
Und die Duschen und die Preise und diese Märtyrer und Rospechat?
Gott ist bei dir, du bist bei mir, mein Lieber.
(Dmitri Bykow)
Du und ich haben es nicht bemerkt
in diesem Moment der unangenehmen Phrasen.
Wir haben uns im Leben mit dir getroffen
an einem besseren Tag und einer besseren Stunde.
Ehre sei uns, nicht nur dem Zufall!. ...
Plötzlich vor Glück versengt
das beste
das beste
wir sind füreinander geworden.
Das Leben hat seine eigene Geschwindigkeit
und warum jetzt betrügen -
im Alltag, in Trauer oder im Stolz
anders sprechen?
Ehre sei uns, nicht nur dem Zufall!
Das Leben ist Arbeit, Lied, Kampf!
Sparen Sie unser Bestes
wir schulden dir.
Wenn überhaupt, lass es uns nicht bemerken
und jetzt peinliche Sätze,
Wir haben uns im Leben mit dir getroffen
an einem besseren Tag
und zur besten Stunde.
(V. Kotov)
Wie bist du zu meinem Wohnort gekommen
War es ein Traum oder Realität?
Ich werde mein Haar streicheln, ich werde es bei der Hand nehmen,
Nur dann werde ich meinem Glück glauben.
Weiße Schneestürme drehen sich immer noch
Der Himmel wurde blau, die Sterne sind nicht zu zählen,
Von nun an ist für mich jeder Tag wie ein Urlaub.
Und Freude kommt und Traurigkeit vergeht,
Und ich habe wieder Angst, an Glück zu glauben.
Die Bäume schlafen noch unter dem Gewicht des Schnees,
Weiße Schneestürme drehen sich immer noch
Aber alles scheint mir, aber alles scheint mir
Was sagst du plötzlich: 1. April.
(I. Shaferan)
[Vers 1, Dana Sokolova]:
Und ich flog alles in Träumen und Träumen
Darüber, wo Schmerz und Angst in der Welt unsichtbar sind.
Und ich weiß nicht wie, aber du musst daran glauben
Damit wir ihn finden können, finden Sie ihn.
[Übergang]:
Wo ich aufgewachsen bin, ist mein Zuhause.
[Vers 2, Dana Sokolova]:
Und es gibt keine Möglichkeit, mich zu fesseln -
Schließlich funkele ich wie ein Stern am Himmel.
Und ich weiß ganz sicher, dass meine Seele
[Übergang]:
Wo ich lebte; wo ich war.
Wo ich aufgewachsen bin, ist seit Jahrhunderten mein Zuhause.
Wo ich lebte; wo ich war;
Wo ich aufgewachsen bin, ist mein Zuhause.
Video: Dana Sokolova - Lass mich gehen. Zitat: Jeder Zweite hält es für seine Pflicht, mir zu sagen, dass diese Art von Musik kein Publikum hat. Ich werde nicht widersprechen, ich zeige Ihnen nur unser Live-Video. Wir spielen, was uns gefällt, und Sie entscheiden selbst, ob Sie bei uns sind oder nicht.
Über das Lied von Dana Sokolov - Lass mich gehen
- Im Juni dieses Jahres freute sich der Künstler des Musiklabels Blackstar über die Veröffentlichung des offiziellen Videos zum neuen Track "Indigo" und jetzt - bereits im Juli auf dem offiziellen Kanal Dana Sokolova hat eine Live-Version einer weiteren frischen Komposition veröffentlicht, die hieß "Lass mich gehen". Erstmals konnten sich die Fangemeinde und vor allem diejenigen, die noch nie bei den Konzerten der Sängerin waren, das komplette Line-Up der Gruppe ansehen und gleichzeitig sicherstellen, dass das Mädchen heute nicht das modische Autotune verwendet. Der Performer veröffentlicht Live-Mitschnitte. Wenn Sie auf YouTube zu ihr gehen, können Sie sich vier Songs gleichzeitig anhören, die am 9. Juni veröffentlicht wurden, das sind: "Indigo", "Open the sky", "Only forward" und der Track "Tell".
Weitere Informationen
Texte von Dana Sokolov - Lass mich gehen.Gitarre - Ivan Selenkov.
Bassgitarre - Pavel Paukov.
Tastaturen - Mikhail Korsakov.
Schlagzeug - Artur Ovcharov.
Autor des Textes: Dana Sokolova.
Das Label ist BlackStar.
Juli 2017.
