Nick Perumov, ein Science-Fiction-Autor aus Leningrad, beschloss, viele Fans des Fantasy-Genres mit der Veröffentlichung des Buchzyklus Ring of Darkness zu erfreuen. Eine Reihe von Werken erzählt die Geschichte des Lebens von Mittelerde - dem fiktiven Universum von JRR Tolkien, dem Schöpfer der berühmten Bücher im Stil der "High Fantasy".

Wieder lauert eine Bedrohung über dem erstaunlichen Kontinent Mittelerde in Form eines neuen, in seiner vernichtenden Macht mächtigen Bösen. In diesem Moment, als sich das Leben der Einwohner des Staates zu verbessern begann, schien es allen, als sei alles vorbei, ein neuer Feind wurde wiedergeboren. Aber wenn es einen bösen Helden gibt, wird es definitiv einen Draufgänger geben, der ihn besiegen kann. Und das tut er nicht um Ruhm und Reichtum willen, sondern um des Gemeinwohls willen.

Nick Perumov, mitten in der Handlung, bringt drei tapfere Charaktere mit, die bereit sind, mit dem neuen Bösen in den Kampf zu ziehen und ihn nicht nur zu besiegen, sondern ihn auf der Stelle zu töten. Obwohl sich die Helden auf den ersten Blick durch nichts Auffälliges auszeichnen, haben sie dem alles verzehrenden Bösen etwas entgegenzusetzen.

Die Helden der Bücher "Ring of Darkness" sind ein Hobbit, ein Gnom und ein Mann, die sich zusammengetan haben, um den Feind zu besiegen, der über ihrem Universum droht. Um die Konzentration des Bösen zu finden, müssen Freunde ganz Mittelerde durchqueren und die entlegensten Ecken des Staates besuchen. Aber um alle Bewohner vor dem Schrecklichen zu retten Von den dunklen Mächten sie sind bereit für die verzweifeltsten Taten. Haben sie genug Mut und Lust, ihre Erde zu retten? Welche Prüfungen müssen die Helden der Trilogie bestehen, um den bösen Feind zu stürzen und Mittelerde Frieden und Ruhe zurückzugeben? Sie können all dies erfahren, indem Sie mit der Lektüre des Buches beginnen.

Viele Leser haben sich längst mit dem Werk des jungen russischen Schriftstellers vertraut gemacht und waren sehr zufrieden. Was bietet das Buch? Es hat eine ereignisreiche und abenteuerliche Handlung. Es gibt auch farbenfrohe Originalcharaktere. Die dämonischen Kräfte des Bösen sind in ihrer Macht besonders beeindruckend. Daher können Fans von Büchern über Mittelerde, die glaubten, dass diese Geschichte längst abgeschlossen ist, mit neuem Interesse die Ereignisse auf dem Territorium eines fiktiven Staates beobachten.

Nick Perumov konnte die im Roman "Der Herr der Ringe" beschriebene Geschichte sehr kompetent weiterführen. Daher ist es nicht verwunderlich, dass er eine sehr harmonische Romanze hatte. Gleichzeitig wird die Lektüre des Buches "Ring of Darkness" auch für diejenigen interessant, die die weltberühmte Buchreihe des englischen Schriftstellers nicht kennen. Nick Perumov konnte seine eigenen autarken Helden erschaffen, die Charisma und Potenzial haben. Wenn Sie also neugierig sind, was auf dem Kontinent Mittelerde passieren wird, lesen Sie den Roman "Ring of Darkness".

Die Trilogie von Nick Perumov besteht aus folgenden Werken: "Elven Blade", "Black Spear", "Adamant Henna".

Auf unserer Literaturseite können Sie das Buch "Ring of Darkness" Nick Perumov kostenlos in Formaten herunterladen, die für verschiedene Geräte geeignet sind - epub, fb2, txt, rtf. Du liebst es Bücher zu lesen und hast immer die Neuerscheinungen im Auge? Wir haben eine große Auswahl an Büchern verschiedener Genres: Klassiker, moderne Science-Fiction, Literatur zur Psychologie und Kinderzeitschriften. Darüber hinaus bieten wir interessante und informative Artikel für Schreibanfänger und alle, die lernen möchten, wie man schön schreibt. Jeder unserer Besucher wird etwas Nützliches und Spannendes für sich finden können.

Das ist meine Welt. Du kannst es nicht haben!

Metallica, "Meine Welt".

Mehr als ein halbes Jahrhundert ist vergangen, seit J.R.R.Tolkiens Bücher über die Geschichte des Rings der Allmacht veröffentlicht und von ihren ersten glücklichen Besitzern gelesen wurden. Die Zeit vergeht und weiter, aber diese Bücher werden nicht in die "Geschichte" eingehen, sondern werden immer beliebter. Basierend auf der Welt, die der Professor in diesen Büchern geschaffen hat, werden Filme und Cartoons gedreht, Spiele auf verschiedenen Plattformen erstellt und Fortsetzungen geschrieben. Den Fortsetzungen von "Der Herr der Ringe" und den Nachfolgern von Tolkien widmen wir den heutigen Artikel.

Vieles probiert, aber nur wenigen gelungen

Nachdem sie die Bücher des Professors gelesen und bewundert hatten, versuchten viele Autoren, den Tolkien-Stil zu übernehmen, um den Prozess der Friedensstiftung zu wiederholen. Und bald tauchte das, was ein wesentlicher Bestandteil von Tolkiens Büchern war, auch in anderen Werken auf. Dies setzte die Entwicklung eines neuen Genres der Literatur fort, das später als "Fantasy" bezeichnet wurde. Deshalb kann fast jeder Fantasy-Autor als Nachfolger von Tolkiens Werk bezeichnet werden. Aber heute sprechen wir nicht von allen, sondern nur von denen, die die Geschichte von Tolkiens Welt (der Welt von Mittelerde oder wie sie auch „die Welt von Arda“ genannt wird) fortgeführt oder ergänzt haben.

Es gibt nicht viele solcher Autoren. Da in Russland die berühmtesten Werke russischer Schriftsteller sind, die das Werk von Tolkien fortsetzten, lassen Sie uns auf sie eingehen. Perumov setzte die Geschichte nach dem Ende der Ereignisse von Der Herr der Ringe fort, Natalya Nekrasova und Natalya Vasilyeva zeigten Tolkiens Welt in „dunklen“ Tönen, Brileva fügte einer der zentralen Geschichten von The Silmarillion Romantik hinzu und Eskov führte Elemente der Technologie und Moderne ein in die Fantasiewelt. Bei einer so kurzen Bekanntschaft gibt es ein Gefühl von Verwirrung und Unverständlichkeit, da es ziemlich schwierig ist, sich das oben Gesagte vollständig vorzustellen, aber ich versichere Ihnen, dass dieses Gefühl bei einer vollständigeren Bekanntschaft vergeht, stattdessen treten Interesse und Verständnis auf.

"Ring of Darkness": ein Hobbit, zwei Zwerge und ein Goldgräber

1993 veröffentlichte der Severo-Zapad-Verlag (St. Petersburg) zwei Bücher des damals völlig unbekannten Autors - Nik Perumov. Es war die Serie "Ring of Darkness", deren Titelseite lautete: "Kostenlose Fortsetzung von Der Herr der Ringe". Zuvor erschienen diese Bücher nur einmal (im selben Jahr im Verlag "Caucasian Book") und hießen ganz anders: "The Descent of Darkness oder Mittelerde dreihundert Jahre später". Die Reihe umfasst zwei Bücher – „The Elven Blade“ und „Spear of Darkness“, wenig später erscheint das dritte Buch – „Adamant Henna“.

Die Romane spielen drei Jahrhunderte nach Saurons Fall. Alle westlichen Länder Mittelerdes leben in Frieden und Ruhe und erholen sich allmählich vom Kampf mit dem Schwarzen Lord. Die beiden Fürstentümer im Norden und Süden, Arnor und Gondor, sind unter der gemeinsamen Herrschaft der weisen Nachkommen Elessars vereint. Gandalfs Lieblingsort, Der Hobbit, war mehrere Jahrhunderte in Folge in keine Konflikte verwickelt und kehrte allmählich zu demselben gemessenen und gemächlichen Leben zurück, das ihr vor dem Krieg um den Ring innewohnte.

Die wichtigsten "guten" Charaktere sind die untrennbare Dreifaltigkeit: der Hobbit Folco Brandybek, ein Nachkomme von Meriadoc dem Prächtigen, und zwei Gnome, Thorin und Stroree, die alle das Kind nennen.

Im ersten Buch vereinen sich die Charaktere, um ein spannendes Problem zu lösen: Ein uraltes Übel erwacht, und wenn es nicht rechtzeitig gestoppt wird, kommt es zu einer Katastrophe, der die Bewohner Mittelerdes dank Frodo vor dreihundert Jahren entkommen sind . Versuche, das Problem zu lösen, verbinden Falco, Thorin und the Kid mit freundschaftlichen Beziehungen, die auf ihren Reisen viel stärker werden als ihre Verwandten.

Die Inkarnation des Bösen ist Olmer, der Goldgräber aus Dale, der durch Mittelerde gereist ist. Bei einer seiner Feldzüge stieß er auf den "Ort des Falls des Himmlischen Feuers", der einer nicht sehr tiefen Grube ähnelt, in deren Boden sich durchaus Gold befinden könnte. Leider kam Olmer weder Gold noch das legendäre "Heavenly Fire" zu ihm und der einzige Fund war ein kleiner verkohlter Ring. Nach diesem Vorfall versuchte Olmer, andere Orte herauszufinden, an denen das "Himmlische Feuer" fiel, und begann, alte Ringe aus ihnen zu extrahieren. Mit jedem neuen Ring spürte er das Auftauchen neuer Fähigkeiten und Kräfte.

Natürlich waren dies die Ringe, mit denen Sauron neun Herren der Menschheit verlieh. In Tolkiens Ringkrieg sind sie besser bekannt als Nazgулыl oder Ulayrs.

Das zweite Buch von Perumov ist ganz der Jagd auf die Dreifaltigkeit der Helden auf Olmer gewidmet, der im Zuge der Erlangung der neun Ringe eine riesige Armee aus den Völkern des Ostens von Mittelerde sammelt. Im Laufe des Buches ändert sich Olmer selbst und seine Ansichten. Zuerst möchte er die Gerechtigkeit wiederherstellen und die Länder des Westens den Völkern zurückgeben, die dort vor der Erschaffung von Arnor und Gondor lebten. Er hat auch ein großes Verlangen, seine Vorfahren zu rächen, die seiner Meinung nach ungerecht behandelt wurden.

Aber gleichzeitig geben ihm die Ringe keine Ruhe, verwandeln ihn allmählich von einer Person in ein Wesen ähnlich dem Nazgul und erweitern die Grenzen seines Hasses. Bald ist sein Ziel, zusammen mit der Zerstörung von Arnor und Gondor, die Vernichtung aller Elfen von Mittelerde. Olmer erklärt seinen Hass auf sie damit, dass sie "den Menschen ihren Willen aufzwingen und weiterhin aufzwingen und ihnen nicht erlauben, alleine zu leben".

Beide Bücher sind viel actionreicher als Der Herr der Ringe. Der Geist und die Atmosphäre von Tolkien gehen inmitten endloser Schlachten, gefährlicher Überquerungen und Hinterhalte verloren. Aber gleichzeitig schafft es die Originalität der ohnehin perumischen Atmosphäre, ohne die der "Ring of Darkness" kaum vorstellbar ist. Tolkiens Beschreibung selbst der größten Schlachten sah einfach aus: "Die Streitkräfte waren ungleich, und die Armee von Gondor zog sich zurück und verlor Menschen, aber bald näherten sich die Verstärkungen von Rohan und durch gemeinsame Anstrengungen begannen sie, die Feinde zu drängen."

Die Schlachten von Perum sind eine gründliche Beschreibung von Angriffen und Rückzug (oft mit blutigen Details), heroischer Tapferkeit und großem Verrat, der Weisheit der Krieger und der Dummheit der Generäle. Nachdem Sie seine Bücher gelesen haben, werden Sie die Taktiken der Kriegsführung verschiedener Rassen gründlich studieren. Es stellt sich heraus, dass zum Beispiel die Hobbits im Bogenschießen nach den Elfen an zweiter Stelle stehen; Zwerge während der Schlacht werden in einer speziellen Formation gebaut - Hird, der der alten römischen "Schildkröte" vage ähnelt; Elfen sind Meister des Hinterhalts und des Langstreckenschießens. Sogar gegeben detaillierte Beschreibung die Taktik der Völker des Ostens, aus denen Olmers Armee bestand!

Das Hauptthema dieser Bücher ist der Krieg, und die Hauptfiguren sind gut ausgebildete Kämpfer, die in der Gegenwart leben und gerne reisen und Abenteuer genießen. Wenn die Bilder von Tolkiens Frodo und Sam überhaupt nicht den Bildern der „Retter der Welt“ ähneln, dann wird für die drei perumischen Krieger die Rettung der gesamten Zivilisation so etwas wie ein Beruf.

Nach dem Ende der Geschichte von den Ringen und dem großen Marsch von Osten nach Westen beginnt eine neue Geschichte über die Reise der prächtigen Dreifaltigkeit in den Süden. Perumovs drittes Buch "Adamant Henna" erzählt von ihm. Aber es ist noch mehr eine Fortsetzung von Perumov selbst als von Tolkien. Die Verbindung zwischen Perums und Tolkiens Mittelerde ist immer weniger auffällig, und die einzige gemeinsame Achse der Erzählung ist das "Hauptübel" - unerbittlich, das das ursprüngliche Licht bewahrte und die Zerstörung der ganzen Welt verursachen könnte. Der Grund für sein Erscheinen ist eng mit der Entstehungsgeschichte der Welt verbunden, die im "Silmarillion" beschrieben wird. „Adamant Henna“ ist nicht nur eine Fortsetzung des „Ring of Darkness“, sondern auch ein Schritt zwischen Tolkiens Welt und Perumovs zukünftigem Universum – dem Ordensmann.

Perumov setzt die Geschichte von Arda fort und fügt großzügig viele Details hinzu, die Tolkien nicht hatte. Er spricht ausführlich über die abtrünnigen Elfen (avi) und beschreibt ihren Zustand und ihr Leben in der Nähe der Wasser des Erwachens. Er stellt uns auch einen neuen Zweig der Gnome vor - schwarze Gnome, die sich wenig für die Angelegenheiten der Außenwelt interessieren und sich ganz ihrer Hauptarbeit widmen: die Stärkung der Grundlagen des Universums, der sogenannten "Knochen der Welt". ". Auch die Völker des Ostens, die Tolkien unter einem Namen vereinte - "Vastaki", werden ausführlich beschrieben. Die geographische Karte, die aus den Werken von Tolkien bekannt war, geht im "Ring of Darkness" an ihre Grenzen und zeigt uns die östlichen Länder Mittelerdes.

Und neben Gut und Böse gibt es in den Büchern von Perumov eine dritte Kraft, deren Hauptzweck darin besteht, ein fragiles Gleichgewicht aufrechtzuerhalten. Diese Idee wird in weiteren Werken von Perumov (Serien "The Chronicles of Hjerward" und "Keeper of Swords") mit Hilfe der Bilder der Drachenbrüder Orlangur und Demogorgon entwickelt.

"Der letzte Ringträger": Technologie für immer!

Wenn Perumov die Geschichte von Arda fortsetzte und einige neue Details hinzufügte, über die Tolkien nicht sprach, dann gibt Kirill Eskov in dem Buch "Der letzte Ringträger" seine eigene Vision der Geschichte von "Der Herr der Ringe". Wenn Perumov "eine freie Fortsetzung" schrieb, dann ist Eskov die freieste Vision des Ringkrieges und tatsächlich der gesamten Weltordnung von Mittelerde.
Der letzte Ringträger behauptet, dass die Geschichte in Der Herr der Ringe auf den Worten der siegreichen Seite basiert. Daher ist es voreingenommen, weil es die Meinungen der Verlierer nicht berücksichtigt hat. Nun, die Wahrheit liegt in der Tatsache, dass Mittelerde eine Art Kreuzung zweier Welten ist, magischer und realistischer Natur.

Die magische Seite der Welt ist der Overseas West (Valinor), die realistische Seite ist Mittelerde, im Normalzustand sollten sie nicht interagieren, aber irgendwie ist da ein Fehler aufgetreten. Eine Gruppe von Menschen (Bewohner der "realistischen Welt") findet sich in der magischen Welt in Valinor wieder und trägt auf unverständliche Weise mehrere mächtige magische Artefakte von dort weg - sieben Palantiri und einen bestimmten Spiegel.

Zwischen diesen Leuten kam es, wie gewöhnlich, zu Streit und Spaltung in zwei Lager. Die Anhänger des ersten, die Valinor besucht hatten, konnten seine Größe und Schönheit nicht mehr vergessen, also wollten sie Mittelerde in eine Art Valinor verwandeln. Sie begannen, Magier zu heißen, und der von ihnen gebildete Rat - der Weiße Rat. Anhänger des zweiten Lagers widersetzen sich den Versuchen der Magier, Mittelerde in ein erbärmliches (und sonst nicht funktionierendes) Abbild von Valinor zu verwandeln. Sie schlossen sich im geheimen Orden der Nazguls zusammen.

Zufällig waren die Artefakte in den Händen der Magier, und mit ihrer Hilfe konnten sie einen bestimmten Kanal zwischen den beiden Komponenten der Welt von Arda herstellen. Durch ihn kamen die "Bewohner der Zauberwälder" oder, wenn Sie es vorziehen, einfach Elfen nach Mittelerde. Mit ihrer Hilfe beabsichtigte der Vorsitzende des Weißen Rates, Gandalf, die Zivilisation des technologischen Fortschritts zu zerstören - Mordor, der die Schaffung des "Image of Valinor" verhinderte. Die Nazgулыl begannen, Mordor vor magischen Angriffen zu verteidigen und bei der Entwicklung der Technologie zu helfen. Diese Konfrontation erreicht ihren Höhepunkt während des Krieges, bekannt aus Der Herr der Ringe. In diesem Krieg machte das Kommando von Mordor mehrere irreparable Fehler, wodurch die Truppen von Mordor eine vollständige Niederlage erlitten (natürlich war die Zerstörung des Rings der Allmacht nicht der wahre Grund für die Niederlage).

Der einzige Weg, Mittelerde und alle Menschen vor Elfen und Magie bis hin zur technologischen Entwicklung zu retten, ist die Zerstörung des Spiegels, der in den Wäldern von Lorien Zuflucht fand, mit Galadriel, der Herrin dieser Wälder. Seltsamerweise ist es nur möglich, ihn zu zerstören, indem man ihn in Orodruin (wieder!) absetzt, und die Rolle des Zerstörers und gleichzeitig des Retters wird gewaltsam auf die Hauptfigur des Buches übertragen. Nämlich - zu einem der Wissenschaftler von Mordor, der während des Krieges zum Feldarzt umgeschult wurde, Haladin. Wie man einen etwa tonnenschweren Spiegel zerstört, liegt an Haladin selbst. Das tut er das ganze Buch hindurch...

Wenn Sie die ursprüngliche Geschichte des Ringkriegs gut kennen, werden Sie sehr gespannt sein, das diesbezüglich interessanteste Buch von Eskov zu lesen. Alle Ereignisse des Krieges finden in ungefähr der gleichen "Tolkien" -Reihenfolge statt, aber ihre Bedeutung und ihr Wesen sind so verändert, dass der Text manchmal einen zum Lächeln bringt.

Der Ring der Allmacht ist eine "Ente", deren Hauptzweck ein Streit zwischen den Herren von Rohan und Gondor war, aber leider ist nur Boromir auf diesen Haken hereingefallen. Der Spiegel von Galadriel ist ein mächtiges Artefakt, von dem alle mediterrane Magie abhängt. Sauron ist keine Maya, kein beeindruckender Geist, nicht das Crimson All-Seeing Eye, sondern nur der Herrscher von Mordor, der keine magischen Fähigkeiten besaß. Außerdem war er nicht nur "Sauron", sondern "Sauron VIII", und er starb nicht an der Zerstörung des Rings der Allmacht, sondern an einer Schwertwunde in der Schlacht am Morannon-Tor. Den Hexenkönig gab es auch nicht, aber es gab nur den Kommandanten der Südlichen Armee von Mordor, der von Aragorn in einem unehrlichen Duell getötet wurde (er ist laut Eskov immer noch ein Schurke), mit den Worten: „Du wirst nicht einmal einen Namen haben ... Lass [sie schreiben, dass] du den Zwerg getötet hast, von so kleinen Elenden, mit zotteligen Pfoten. Oder eine Frau ... Ja, vielleicht werden wir genau das tun.“

Es gibt viele solcher interessanten Details in dem Buch, daher können wir Eskovs Fantasie nur zollen, denn nicht jeder kann die alte Handlung auf diese Weise auf den Kopf stellen.

"The Black Book of Arda": Iluvatar ist der Usurpator, Melkor ist der Retter

Eine der interessantesten und originellsten Ansichten über Tolkiens Welt bieten uns Natalya Vasilieva und Natalya Nekrasova in ihren Büchern „The Black Book of Arda“ und „The Black Book of Arda“. Geständnis des Wächters." Auf dem Cover jedes von ihnen befindet sich in Kleinbuchstaben eine Bildunterschrift, die das Wesen und die Bedeutung dieser Bücher am besten ausdrückt - "Ein Blick von der anderen Seite in die Welt von Tolkien" (Verlag "Eksmo", 2001) . Es stellt sich sofort die Frage: Was ist diese andere Seite? Diese Bücher erzählen die Geschichte von The Silmarillion, aber die Geschichte wird im Namen der Hauptfeinde und Schurken dieser Welt von Melkor und seinen Unterstützern erzählt.

Nekrasova und Vasilyeva verwischen die Grenze zwischen guten und bösen Charakteren. Die Romane geben alle Gräueltaten Melkors zu, die er gegen die Edain (drei Arten von Menschen, die immer auf der Seite der Kräfte des "Lichts" kämpften), die Zwielichtelfen, Nandor und Noldor (den Stamm der Elfen, die gegen Melkor in Tolkiens Büchern). Aber gleichzeitig wird der Grund für diese Gräueltaten erklärt und im Allgemeinen der Grund für Melkors Hass auf Iluvatar (den Schöpfer von allem laut Tolkien) und die Valaras (die höchsten Geister der Welt - Arda), die , wie diese Bücher sagen, sind nicht so freundlich und gerecht, wie es in The Silmarillion gezeigt wurde.

"Das Schwarze Buch von Arda" ist in Form eines Gesprächs zwischen zwei Leuten geschrieben, die ... das "Schwarze Buch von Arda" selbst gelesen haben. Ihre Namen werden nicht bekannt gegeben, und sie sind nicht so wichtig. Die Hauptsache ist die "Wahrheit", die diese Leute dem Leser zu vermitteln versuchen. Der erste glaubt an das "Schwarze Buch", der zweite empört sich über dessen Inhalt. Aber gleichzeitig sind sie beide hochgebildet und können ein kulturelles Gespräch führen, sich gegenseitig ihren Standpunkt erklären und mit Fakten aus der Geschichte belegen.

Wenn im Silmarillion Melkor der Schwarze Vala ist, die Verkörperung von Dunkelheit, Horror und Leiden, in der Welt besser bekannt als Morgoth (von den Elben - "Schwarzer Feind"), dann scheint er uns im "Schwarzen Buch von Arda" die einzige Vala, die sich wirklich für Mittelerde interessiert. Er ist derjenige, der etwas Eigenes in das Bild der Welt einbringt, der die Gabe der Schöpfung nicht fürchtet. Alle anderen Valars folgen fraglos dem großen Plan von Iluvatar (dem Schöpfer), der Arda so sehen möchte, wie er sie sich allein vorstellt. Alles, was nicht dem Design entspricht, muss von den Anhängern von Ilúvatar vernichtet werden.

Dieses Buch stellt zuerst einen Zweig der Dunkelelfen vor, Ellery Ahe, wie sie im Buch genannt werden. Tolkien berichtete, dass wenig über die Elfen bekannt ist, die nach Melkor aufbrachen, und einer der Legenden zufolge züchtete Melkor aus ihnen eine neue Rasse - die Orks. Das Schwarze Buch bietet eine andere Version der Herkunft der Orks und Dunkelelfen. In den ersten Jahren nach dem Erwachen der Elfen am Kuivienen-See (von den Elfen - "Wasser des Erwachens") kommunizierte nur Melkor mit ihnen, kam und erzählte ihnen von der Welt, in der sie jetzt leben würden.

Nach einer Weile erfuhren die Valar vom Erwachen der Elfen und beschlossen, sie nach Valinor zu bringen, weg von Melkor. Orome ging Vala zu den Verhandlungen, deren Hauptziel die Zerstörung von dem war, was nicht im Rahmen des Plans enthalten war. Einige Elfen hörten die laute Übertragung von Orome (zukünftige Noldor, Teleri, Vanyar, Zwielichtelfen und andere "leichte" Zweige), einige blieben Melkor treu (zukünftige Elleri Ahe), einige hörten weder Orome noch Melkor zu und blieben weg von allen nachfolgenden Konflikten (Unfällen). Und es gab auch diejenigen, die sich vom donnernden Geklapper der Hufe von Oromes Pferd erschreckten und von ihm wegstürzten. Angst veränderte ihre Essenz und verwandelte sie allmählich in das, was später der Ork-Stamm genannt wurde.

Fast jedes Ereignis, das in The Silmarillion in the Black Book of Arda beschrieben wird, erwirbt neue Bedeutung und eine neue Bedeutung. Die von The Silmarillion erzählte Geschichte scheint unvollständig und falsch zu sein. Das Schwarze Buch von Arda ist eine glaubwürdige und fesselnde Häresie von Tolkiens Welt.

Das zweite Buch, Confessions of a Guardian, spielt 279 Jahre nach dem Fall Saurons und der Thronbesteigung von Ellesar. Obwohl die „Action des Buches“ etwas zu laut ist, ist nicht mehr Action drin als im vorherigen. Den größten Teil des Textes nehmen die "Seiten" desselben legendären "Schwarzen Buches" ein, das die Hauptfigur Galdor, der in einem der Geheimdienste von Gondor arbeitet, trifft. Von den Wahrheiten des Silmarillion aufgezogen, will er diesem Buch nicht glauben, und während der gesamten Erzählung streitet er mit sich selbst und mit dem Besitzer dieses Buches, Borondir, entweder überzeugt er sich selbst von der Richtigkeit des Buches oder findet es nicht überzeugend Momente darin.

Während Galdor und Borondir ihre Zeit damit verbringen, zu streiten, kehrt ein "Schatten" in Form eines neuen Beraters des Königs auf die Welt zurück. Seine Identität bleibt unbekannt und wir können wie die Hauptfigur nur Vermutungen anstellen. Als Ergebnis kommt Galdor zu einer neuen Vision der Geschichte und gibt zu, dass sowohl in The Silmarillion als auch im Black Book viel Wahrheit, aber noch mehr Lügen enthalten sind, und um eine wahre Geschichte zu schreiben, muss man absolut neutral sein gegenüber beide Meinungen.

Jenseits der Morgenröte: Liebe, Karotten und die Silmarill

Es gibt noch ein weiteres Buch, dessen Autor auf jeden Fall der "Nachfolger" von Tolkiens Fall ist. Olga Brileva hatte keine Angst, eine der schönsten und romantischsten Geschichten von The Silmarillion (diese Legende wird auch in Der Herr der Ringe erwähnt) neu zu schreiben - die Liebesgeschichte von Beren und Luthien. Der zweibändige Roman "Auf der anderen Seite der Morgenröte" ist bei "Eksmo" erschienen.
In Tolkien wird diese Geschichte kurz beschrieben und betrifft nur die meisten wichtige Punkte... Brileva erweitert in ihrem Buch die Legende und fügt der Handlung mehrere neue Ereignisse hinzu, eine Beschreibung von Gefühlen, Landschaftsschönheiten, Elfenarchitektur und andere Details, die für einen Tolkien-Fan angenehm sind.

"Beyond the Dawn" wird sowohl für diejenigen interessant sein, die mit dem Prototyp des Textes vertraut sind, als auch für diejenigen, die Tolkien überhaupt nicht gelesen haben. Der Roman ist in einer zugänglichen Sprache geschrieben, und Olga macht keine besonderen Hinweise auf die Werke des Professors, wie es beispielsweise im "Schwarzen Buch von Arda" der Fall war.

Die Haupthandlung bleibt unverändert: Beren, Sohn von Barahir, um die Hand von Luthien zu erhalten (und er erhielt für lange Zeit ihr Herz), Tochter des Fürsten Doriath (einer der Elfenstaaten) Thingol, stimmt zu, was zu tun Weder Sterbliche noch Unsterbliche konnten das. - Einen der Silmarils (Steine ​​von unmenschlicher Schönheit, die in der gesamten Geschichte in The Silmarillion auftauchen) von der Krone des Schwarzen Feindes der Welt - Morgoth (alias Melkor) - zu bekommen. Auf dieser Reise muss er die Strapazen und den Tod enger Freunde ertragen. Nachdem er alle Hindernisse auf dem Weg zum Ziel überwunden hat, triumphiert er nicht ohne Hilfe und unter Beteiligung seiner Geliebten im Sieg.

Bei aller Attraktivität der beiden Bände von Brileva muss daran erinnert werden, dass dies ihre Sicht der legendären Geschichte ist und sich stark von Tolkiens Geschichte unterscheidet. In Brilevas Roman sind die Beschreibungen sehr realistisch, manchmal sogar zu realistisch. Zum Beispiel werden die Edain als gewöhnliche Menschen beschrieben, die durch alle menschlichen Schwächen und Laster gekennzeichnet sind: Betrug, Neid, Käuflichkeit und Schwäche. Verrat unter den Edains in Tolkien ist selten (ein- oder zweimal in der gesamten Erzählung von The Silmarillion), und in Beyond the Dawn sehen wir ihn ständig. Solche Kleinigkeiten trüben den Gesamteindruck des Buches. Aber diese kleinen Dinge werden nicht jedem auffallen ...

Autoren von "Mittelmeer"-Werken

Nick Perumov

Einer der bekanntesten russischen Fantasy-Autoren. Er begann seine literarische Karriere mit dem "Ring of Darkness", woraufhin seine berühmten Bücher aus dem "Ordenly"-Zyklus erschienen. Nick ist von Beruf Biologe und hat sein Studium am Leningrader Polytechnischen Institut absolviert. Vor kurzem beschloss er, sich an die Helden des "Ring of Darkness" zu erinnern und weiter "Heaven of Valinor" (eine alternative Geschichte von "Adamant Henna") und "Waterfall" zu schreiben. Ausführlichere Informationen zu diesem Autor und seiner Arbeit finden Sie auf seiner offiziellen Website im Internet - perumov.com.

Kirill Eskov

Kirill absolvierte die Biologieabteilung der Moskauer Staatlichen Universität und wurde Autor von zwei Schulbüchern. Er schrieb Der letzte Ringträger aus Belletristik. Cyril betrachtet es als seine Lieblingsbeschäftigung, wie er selbst zugibt, sich in Gesellschaft alter Freunde zu entspannen, Zeit mit seiner Tochter zu verbringen und verschiedene wissenschaftliche und künstlerische Texte zu schreiben.

Natalia Nekrasova (Illet)

Natalya ist Absolventin der Chemieabteilung der Moskauer Staatlichen Universität, jetzt arbeitet sie als Redakteurin der Zeitschrift "Chemical Complex of Russia" und als Übersetzerin im Verlag "Eksmo". Sie schrieb mehrere Belletristikbücher, darunter "The Black Book of Arda" (zusammen mit Natalia Vasilyeva), "Rudaur" (zusammen mit D. Bromberg) und andere; er ist auch Autor vieler Lieder und Gedichte (häufiger in Verbindung mit der Welt von Tolkien).

Natalia Vasilieva (Nienna)

Es war Vasilyeva, die die Ak'enn-Sprache erfunden und zusammengestellt hat, die von Melkors Unterstützern im "Schwarzen Buch von Arda" verwendet wird, und auch die Lieder und Gedichte schrieb, die in demselben Buch verwendet werden. Sie können mehr über Ah'ann, Lieder und andere Werke von Natalia erfahren, indem Sie die Website www.elhe.ru besuchen.

Olga Chigirinskaya (ehemals Brilewa)

Ein bekannter Aktivist des Tolkien-Fandoms veröffentlichte erstmals den Roman "Beyond the Dawn" im Internet. Es wurde unter dem Pseudonym "Beren Belgarion" veröffentlicht und Olga selbst platzierte sich als "Übersetzerin" im Redaktionsblock des Buches.

Frito, Gelfand, Iluvatar und alles, alles, alles ...

Neben den üblichen Fortsetzungen, die die Geschichte von Tolkiens Welt ergänzen, gab es andere - humorvolle. Einige der bekanntesten und meistgelesenen sind Parodien auf The Silmarillion – Zvirmarillion von Alexei Sviridov und The Lord of the Rings – Plasticine (Cholesterin) der Ringe (auch bekannt als Sick of the Rings, alles hängt von der Übersetzung ab) von Henry Byrd und Douglas Kenny. Darüber hinaus gibt es mehrere weitere Werke, die unter dem Link lib.ru/tolkien eingesehen werden können.

Obwohl ich solchen Werken skeptisch gegenüberstehe, gebe ich dennoch zu, dass "Zvirmarillion" ein lesenswertes und manchmal sehr witziges Werk ist. Das Spiel mit Namen und Titeln ist für jeden Russen verständlich, und es gibt viele solcher Spiele in dem Buch. Zum Beispiel hat Melkor, der am Ainur Singing teilnahm, den gesamten Chorgesang mit dem Lied der Lube-Gruppe "Atas!"

Noch schlimmer ist die Situation beim "Cholesterin der Ringe". Das Buch verspottet eigentlich "Der Herr der Ringe", enthält jede Menge Vulgarität, schwarzen Humor und eher engstirnige Witze. All dies macht es nicht zu einem humorvollen Werk (das zweifellos "Zvirmarillion" ist), sondern zu einer bösartigen und manchmal dummen Verspottung von Tolkiens Text. Zu berücksichtigen ist, dass die Autoren des Buches Amerikaner sind, die nach eigenen Angaben mit der Veröffentlichung dieses Werkes Geld verdienen wollten. Das Buch ist definitiv nicht jedermanns Sache, mir persönlich fiel es schwer es zu lesen.

Es liegt an Ihnen, Parodien von Tolkien zu lesen oder nicht, es kann keine eindeutige Reaktion des Lesers geben. Einige finden das schrecklich, andere lesen diese Bücher mit nicht weniger Freude als die Arbeit des Professors, und wieder andere sind den Werken von Tolkien und seinen Nachfolgern absolut gleichgültig. Daher müssen Sie selbst entscheiden, zu welcher Gruppe Sie gehören. Und danach - fang an zu lesen!

Die Welt in der Geschichte und die Geschichte der Welt

Die Tatsache, dass so viele originelle und interessante Fortsetzungen zu Tolkiens Werken geschrieben wurden, beweist einmal mehr, dass die Welt des Professors nicht in Vergessenheit geraten ist, kein Studienfach für wahre Fans bleibt, sondern weiterhin ein erfülltes Leben führt und mehr und mehr dazulernt mehr neue Fans. Im Fall von Tolkien ist dafür jedoch kein Beweis erforderlich. Es ist schade, dass der Schöpfer von Der Herr der Ringe den Moment nicht erlebt hat, in dem seine Bücher so populär wurden, dass sie Ergänzungen fanden, die aus der Feder eines anderen stammten.

Nun, hier ist ein typischer Punkt: haha:

Spoiler (Offenlegung der Handlung) (klicken Sie darauf, um zu sehen)

„Hazaad! - der schallende Schlachtruf der Zwerge der Nördlichen Welt hob ab und schlug gegen die Decke. In dieser Sekunde schienen die Mauern der alten Meister von Kazad-Dum aus sich selbst herauszubrechen, und die alten Felsen hörten zum x-ten Mal den klangvollen Streit von Ork-Schwertern mit Zwergenäxten. Die Höhle war sofort von herzzerreißenden Schreien und Quietschen erfüllt; die Zwerge stürzten sich schweigend in den Angriff.“

eine Art massiver graphomanischer Angriff - Milliarden von Elfen, Hobbits, Haradrim: haha: und damit das Blut knietief ist und viele, viele wichtige Worte und natürlich SCHWERE PAPHOS: haha: inklusive Karton, nicht einmal Karton, TETRIS (I benötigen Urheberrechte für diese Definition ; 0) Helden, die Philosophie des Levels „nicht alles ist so einfach, das Gleichgewicht des Bibers MIT EINEM ESEL IST WICHTIG“ und die entstellte Szenerie des Meisters (der geehrte Kombinierer Nikolai Petrowitsch in einem geölten Leder Jacke kletterte ins Professorenzimmer und rieb sich eifrig die schwieligen Hände, brachte Ordnung ins bürgerliche Nest ).

wie IT anders bewertet werden kann, ist absolut unverständlich.

Es gibt so eine lustige Legende, die Perumisten sehr lieben, weil sie ihren Stolz wärmt, sagen sie hartnäckige Narren-Tolkienisten mögen den "Ring of Darkness" aufgrund ihrer Orthodoxie und Trägheit nicht (oder, als Option im Geiste) von Teenagerkomplexen - alle Tolkienisten wollten in ihrem Herzen "Der Herr der Ringe" weiterführen und wurden deshalb wütend auf Perumov, als wäre eh ein Schurke gesprungen!), Und ein junges goldhaariges Genie aus dem sowjetischen Forschungsinstitut Nick Perumov platzte auf den literarischen Olymp und korrigierte mit müder halbgöttlicher Hand viele Mängel (sozusagen in einen frischen Strom gebracht) eines so naiven und dummen Engländers irgendwie hat er nur ein eindeutiges Böses und Gutes, und hier fügen wir Farben hinzu, hier sind neue Kräfte (viele, viele helle und unterschiedliche), Rassen, Schauplätze und Knall-Bars!!! Rotz.

Diese Legende ist natürlich reiner Unsinn, Tolkienisten wären, wie alle anderen, zumindest neugierig (als Experiment), sich die Version von Mittelerde anzusehen, die vom Meister der Hanlein-Ebene vorgeschlagen wurde, oder Herbert Frank würde es tun ist es nicht wirklich toll?))) Stellen Sie sich vor, wie ich Sauron Sheckley darstellen würde: 0)))

Also, das Hauptproblem"Rings of Darkness" ist einfach, dass es von Perumov geschrieben wurde.

und Perumov hat nur ein Hauptproblem - er ist ein SCHLECHTER Autor.

Bewertung: 1

Ich halte dieses Buch für eine Empörung gegen das schöne Werk des Professors. Als würde das zauberhafte Mittelerde in den Schlamm getreten. Ganz ehrlich. Die Handlung ist gespannt, die Helden eher langweilig, als ob der Autor brennend von der Idee brennt,... und zog die Verschwörung aus sich heraus, außerdem mit einigen Angriffen auf Tolkien. Lesen ist unangenehm. Außerdem gibt es Reifenpannen aufgrund von Perumovs Unkenntnis des Originals. Ich habe mich an Perumov gewöhnt, nachdem ich "Der Herr der Ringe" und "Der Hobbit" gelesen und zusätzlich studiert hatte. Materialien zu Mittelerde (so hat mich dieses Meisterwerk gefangen genommen). Ich hatte auf ein Treffen mit meiner geliebten Märchenwelt gehofft, aber tatsächlich stellte sich heraus, dass sie in einen Eimer voller Schmutz gepflanzt wurde)) solche Empfindungen. Verschwenden Sie also weder Geld noch Zeit mit diesem Werk.

Bewertung: 2

Eine Rezension zu The Ring of Darkness zu schreiben ist eine gefährliche Angelegenheit. Das Epos hat eine so gegensätzliche Reaktion hervorgerufen, dass Sie mit Ihrer Rezension definitiv niemanden erfreuen werden, sie werden Sie per IP herausfinden und Sie in eine dunkle Gasse drängen. Dies ist umso wahrscheinlicher, als der Autor von The Ring selbst einst von wütenden Tolkienisten angegriffen wurde. Es stimmt, sagt man, er hat sich alleine gewehrt, aber trotzdem ...

Vorweg muss eine medizinische Tatsache zugegeben werden: Der Ring der Finsternis ist ein gelungenes Buch. Ob Sie es mögen oder nicht, Millionen haben es gelesen, es hat der Autorin allrussischen und mancherorts internationalen Ruhm gebracht, sie hat mehrere Nachdrucke erlebt, sie wird geliebt und gehasst, was bei mittelmäßigen Romanen nicht passiert.

Nachdem wir diese offensichtliche Wahrheit akzeptiert haben, können wir uns der Hauptfrage zuwenden – was war der Grund für den Erfolg. Aus meiner Sicht gibt es zwei solcher Gründe. Und beide liegen, wie Sie sich vorstellen können, in der Nutzung des Tolkien-Universums. Mit Blick auf die Zukunft möchte ich sagen, dass dies sehr symbolisch ist. Sowohl Liebe als auch Hass für den "Ring of Darkness" stammen aus derselben Quelle. Dialektik, Genossen.

Zunächst gab Perumov seinen Lesern eine großartige Tour durch die interessantesten Orte in Mittelerde. Begräbnisstätten und tiefe Ebenen von Moria. Fernost und geheimnisvoller Süden. Ostlinge und Haradrims. Dunkelelfen (übrigens ziemlich kanonisch - siehe The Silmarillion) und Mayar. Jeder Tolkien-Leser wäre daran interessiert zu wissen - was ist da? Wessen Hand streckte sich nach den verschlafenen Hobbits auf dem Friedhof aus? Was verbirgt sich in den Tiefen von Kazad-Dum? Dies allein hätte Perumow ein Regiment treuer Leser beschert.

Zweitens und vor allem gelang es Perumov, die von vielen Lesern geliebte Welt von einer Seite zu beleuchten, die sein Schöpfer etwas ignorierte. Genauer gesagt habe ich mich nicht so sehr für ein Format entschieden, das keine Abdeckung impliziert. Der Herr der Ringe ist episch. Das Epos wird nicht gegen eine Beschreibung des Lebens und des Alltags eingetauscht. In Tolkien überschatten die Macht der Charaktere und das riesige Ausmaß der Ereignisse den Alltag. Und ich wiederhole, für das Format, in dem "Der Herr der Ringe" geschrieben ist, ist dies völlig normal und natürlich.

Was hat Perumov getan? Er erzählte uns, welche Ponyrasse die Hobbits halten, welchen Baum die Gnome für ihre Äxte verwenden, wie die Personalorganisation der Arnorian Horse Hunderts ist, warum in Annuminas keine langen Arme getragen werden können und welche Rolle ein "Kanonist" in der Bau eines Hauses für die Zwerge. All diese kleinen Dinge, die einzeln unbedeutend sind, schaffen jene Atmosphäre des Realismus, die per Definition nicht im Epos ist und sein kann. Wenn wir Tolkien lesen, können wir zusammen mit Aragorn eine schwierige Entscheidung treffen, Frodo an der Schulter unterstützen und mit Gandalf über das Schicksal des Friedens entscheiden. Und hinter Perumovs Buch kann man das Gewicht von Rüstungen und Kieselsteinen in einem Stiefel spüren, in Annuminas um Bretter feilschen, den Geruch des Meeres am Pier einatmen und den Helden beim Wettstreit beim Fest des Haruz-Clans zusehen.

Einfach ausgedrückt, Tolkien hat uns ein episches Mittelerde geschenkt und Perumov hat uns das alltägliche Mittelerde geschenkt. Das ist natürlich ein kleines Geschenk im Vergleich zu dem, was uns der Professor gegeben hat, aber es ist auch auf seine Art wertvoll.

Die Hasser von Perumov betonen ihrerseits dieselben zwei Punkte. Nur die Enthüllung der Geheimnisse Mittelerdes sieht in ihren Augen wie eine Sezierung aus, und die Beschreibung des Alltags – wie ein vulgärer Alltag, der im Keim die hohe Spiritualität tötet. Und man muss zugeben, dass sie in gewisser Hinsicht recht haben.

Persönlich denke ich, dass die richtige Einstellung zum "Tolkien"-Werk von Perumov die Fanfiction ist. Gefördert, erfolgreich und geheilt ein Eigenleben, aber Fanfiction. Und Fanfic erhebt nicht den Anspruch, die Lorbeeren des Originalwerks zu sein. Es wurde entwickelt, um es zu erweitern und zu vertiefen. Wenn Sie die Entwicklung der Ideen des ursprünglichen Autors so sehr interessiert, dass Sie bereit sind, die Epigonen zu ertragen, dann können und sollten Sie The Ring of Darkness lesen.

Wenn Sie die Idee von Fanfiction und das Schreiben von Fortsetzungen durch einen anderen Autor nicht erkennen, ist es für Sie ähnlich, wenn Perumov willkürlich in Tolkiens Haus eingedrungen wäre, dann ist es besser, den Ring überhaupt nicht zu lesen.

Punktzahl: 8

Die übliche mittelalterliche Rollenspiel-Fantasie, nur aus irgendeinem Grund in der mediterranen Geographie. Wie sie sagen, kein sehr guter Film - man kann ihn sich einmal ansehen. Ich war ständig genervt von den unlogischen Handlungen und Motiven der Helden. Vor allem, als sie wieder PLÖTZLICH angegriffen wurden und Folco wieder PLÖTZLICH eine Handvoll Sand in die Augen des Feindes warf, der (Achtung!) "durch irgendeine Intuition beim letzten Halt in die Tasche gesteckt hat." Holen Sie sich oft aus einer Laune heraus volle Sandhöschen?

Bewertung: 5

Die Kontroverse um Perums "Ring of Darkness" ist endlos. Wenn man alle im Internet verstreuten Rezensionen zu diesen Büchern zusammenzählt, dann ist es unwahrscheinlich, dass sie auf zehntausend Seiten passen. Und überall wird das Bild ungefähr das gleiche sein: eine polare Divergenz der Meinungen. Von „Meisterwerk, 10 Punkte!“ bis „Scheiße, 1 Punkt!“ Im Prinzip sind wir hier alle gleich wie auf vielen anderen Ressourcen. Erst dieser Umstand lässt den Schluss zu, dass es sich um einen außergewöhnlichen Fall in der Literatur handelt. Wenn diese Bücher wirklich schlecht wären, hätten sie einfach keine so heftige Kontroverse (die seit fünfzehn Jahren andauert) ausgelöst und wären schnell vergessen.

Es ist komisch, dass andere Bücher einheimischer Autoren über Mittelerde (Eskov, Nekrasova, Chigirinskaya usw.) nicht einmal ein Zehntel dieser Aufmerksamkeit auf sich gezogen haben. Irgendwie ist das Verhältnis zu ihnen ausgeglichener, manche mögen es, manche nicht, aber es würde niemandem einfallen, eine Diskussion von Hunderten von Seiten (wie vor einigen Jahren auf Olmers Zitadelle) nach diesen Büchern zu organisieren. Obwohl diese Autoren anscheinend noch größere Freiheiten in Bezug auf die Welt von Mittelerde erlaubten als Perumov ... Und das Argument "Perumov war der erste von ihm und die größere Nachfrage!" hier nicht sehr zutreffend. Die aktive Abneigung der orthodoxen Tolkienisten Perum liegt, wie mir scheint, nicht daran, dass „er der Erste war“, sondern weil er in der Lage war, seine Ideen besser als andere durch die Welt Mittelerdes auszudrücken. Eskovs "Der letzte Ringträger" ist gut (ich liebe dieses Buch sehr), gut, an manchen Stellen trotz aller Monstrosität des Stils, "Das Schwarze Buch von Arda" (das schon drei Auflagen hat), aber anscheinend können sie ein bestimmtes Niveau nicht erreichen, woraufhin die Leidenschaft für das Buch massiv wird. Und Perumov konnte. Das werden ihm die Tolkienisten nie verzeihen.

CT ist natürlich nicht perfekt (perfekte Bücher sind mir noch nicht begegnet). Und der Hauptnachteil der Trilogie ist meiner Meinung nach der dritte Band - "Adamant Henna". Dieses Buch ist einfach schrecklich und ich glaube nicht, dass ihre vollständige Korrespondenz (die der Autor seinen Fans seit vielen Jahren verspricht) die Situation stark verbessern wird.

Und der Rest ist ein guter polemischer Roman. Übrigens waren alle mehr oder weniger erfolgreichen Bücher unseres Autors "Über Herz-Erde" polemische Romane. Sowohl "Der letzte Ringträger" mit seiner Kryptogeschichte als auch "Das Schwarze Buch von Arda" mit seinem Revisionismus sind polemische Romane gegenüber dem Original. Aber "On the Other Side of Dawn" und einige andere Bücher wurden nicht und in der Folge von der Leserschaft weitergegeben.

Auch hier ist es beim Lesen vieler Bücher wichtig zu wissen, unter welchen historischen Bedingungen sie geschrieben wurden. VK wurde vom Zweiten Weltkrieg beeinflusst und KT wurde von Perestroika und dem Zusammenbruch der UdSSR beeinflusst. Hier gibt es natürlich keine direkten Parallelen. Sie müssen sich nur daran erinnern, dass Perumovs Buch in unruhigen Zeiten entstand, als der Staat zusammenbrach, was die meisten Leute für gut hielten, wenn nicht ewig, dann doch so stark. Wer jünger ist als ich (und ich bin jetzt 25 Jahre alt), erinnert sich einfach nicht an das Chaos der späten Achtziger und der ersten Hälfte der Neunziger. Verwirrung der Menschen. Gefühl der Zerbrechlichkeit und Instabilität der Welt. Absolute Spannung, was morgen mit Ihnen passieren wird. All dies findet sich in CT (insbesondere im zweiten Buch). In den wohlgenährten und friedlichen Jahren der Putin-Herrschaft waren diese Motive für den Leser weniger wahrnehmbar (insbesondere für diejenigen, die sich einfach nicht an die schlechten Zeiten erinnern). CT gehört offenbar zu den Büchern, deren Relevanz gerade in Zeiten verschiedener Krisen und Instabilität zunimmt. Wenn ich mit meiner Vermutung richtig liege, dann wird KT (bei anderen Büchern von Perumov bin ich mir da nicht so sicher) in den nächsten Jahrzehnten nicht in Vergessenheit geraten.

Punktzahl: 9

Aber wissen Sie, vor ungefähr sechs Jahren liebte ich diese Bücher: sowohl "Elven Blade" als auch "Black Spear" (Adamant Henna erreichte Gott sei Dank nicht seine Hände). Als ich sie jetzt noch einmal las, dachte ich: Und warum habe ich sie geliebt? Und wofür wurden sie von den anderen geliebt, die zu den Fans-Perumisten zählten? Tatsächlich gibt es in diesen Büchern absolut nichts, keine tiefen Gedanken, Ideen und sozusagen Prämissen für das Herz. Dann überlegte ich, den Zyklus zu Ende zu lesen (hätte ich nicht machen sollen, es wäre besser gewesen, ihn stehen zu lassen), und dann nahm ich "Adamant" auf. Nun, ich werde mich nicht verstellen und ich werde es Ihnen offen sagen - ich habe noch nie in meinem Leben so einen Müll erlebt. Die letzte Szene hat mich völlig umgehauen und ich verlor jeglichen Glauben an gute russische Science-Fiction. Ich unternehme es nicht, Perumov mit Tolkien zu vergleichen (der Autor hat anscheinend versucht, dies zu erreichen), und ich werde versuchen, seine Werke unabhängig zu bewerten.

Also, Sir, die Handlung. Nun, es fängt ziemlich gut an. Ein neuer Feind ist in Mittelerde aufgetaucht und die Hauptfiguren müssen ihn besiegen. Alles ist wie es sein soll. Aber dann rollt die Handlung den Hang hinunter, direkt in den Hades. Der Geist des Wissens erscheint und Perumov beginnt, sein beinahe philosophisches Delirium auszurollen. Wissen Sie, es gibt ein Sprichwort: "Es ist besser, klug zu sein und wie ein Narr zu wirken, als ein Narr zu sein und klug zu wirken." Leider wählt Perumov letzteres. Er notiert einige plumpe Sätze auf Papier und versucht sie uns als tiefe Gedanken darzulegen, die nicht jeder verstehen kann.

Gehen wir weiter. Sprache. Hier, so scheint es, ist nicht alles so schlimm (es gab schon Schlimmeres). Obwohl mir schon aufgefallen ist, dass es manchmal ungeschickte Dinge gibt, okay, am Ende hört man schon auf, darauf zu achten (dafür ist einfach keine körperliche Kraft mehr). Epitheta und Metaphern sind nicht besonders bemerkenswert. Der mittlere.

Fazit: Perumov ist einer dieser Schriftsteller, die Bücher schreiben, um das letzte Geld aus uns Sündern herauszukitzeln. Ich bin sicher, dass in zehn Jahren, wenn unser Volk beginnt, echte Literatur zu schätzen, sich niemand mehr an ihn erinnern wird.

Bewertung: 3

Niemand zog Nicholas an der Zunge, als er beschloss, den Ring of Darkness als Argument zu positionieren, eine Diskussion mit JRRT, eine Widerlegung des Herrn der Ringe. Trotz aller Anspielungen auf "billige PR" und "Aufmerksamkeit auf mich zu ziehen", neige ich sogar dazu, an die Aufrichtigkeit dieses Plans zu glauben. Wahrscheinlich wollte der junge und wagemutige Übersetzer Perumov den Titanen wirklich herausfordern, um zu zeigen, dass der allseits verehrte literarische Koloss auf tönernen Füßen steht. Aber die Zeit bringt, wie so oft, alles an seinen Platz. Heute sieht CT nicht mehr aus wie eine harte Opposition zur ursprünglichen Quelle. Es liest sich vielmehr als die Offenlegung und Entwicklung von Ideen, die im Original in den Hintergrund gedrängt wurden.

Erkennen wir heute nicht, dass beispielsweise das stalinistische Regime in vielerlei Hinsicht nicht weniger monströs war als die Reichsherrschaft? Dies ist bekannt. Aber verurteilen wir unsere Veteranen, die mit dem Namen des Tyrannen auf den Lippen in die Schlacht geeilt sind? Nein. Denn Weltkriege haben ihre eigenen Gesetze. Denn wenn sich die eine Hälfte der Welt an die Kehle der anderen klammert, entpuppt sich sofort der Feind meines Feindes als mein Freund, auch wenn wir gestern ein ganzes Meer von Widersprüchen hatten. Nicht, weil wir die Unzulänglichkeiten der Verbündeten nicht sehen. Denn wenn das absolute Böse in der Welt auftaucht, tut jeder, der dagegen kämpft, das Richtige, und der Zweck heiligt die Mittel. Die Aufteilung der Welt in helle und dunkle Hälften ist keine Erfindung von Tolkien, sondern das grausame Gesetz der Zeit, in der er zufällig lebte. Und dann werden die Feinde aller Lebewesen besiegt und das vierte Zeitalter beginnt. Die Ära der Postmoderne und Halbtöne, eine Ära, in der jeder seine eigene Wahrheit und seine eigenen Lügen hat. Der Widerspruch zwischen Perumov und Tolkien besteht wirklich nur zwischen Ihnen und Ihrem Großvater an vorderster Front. Sie respektieren Ihren Großvater, nicht wahr? Wahrscheinlich wiederholen Sie am 9. Mai die gängige Parole "Danke Großvater für den Sieg!" Sie können seinen Mut und sein Heldentum bewundern. Aber tief in deinem Inneren findest du es immer noch lächerlich und lächerlich, in den Tod zu gehen und zu schreien: "Für das Vaterland, für Stalin!"

Nein, Perumovs Problem besteht nicht darin, dass er in eine fremde Welt eingetreten ist und dort Schattierungen und Subtexte hinzugefügt hat. Das Problem ist, dass er es ungeschickt und ungeschickt tat. Er entlarvte keine Mythen, präsentierte keine statistischen Daten, baute keine feurige anklagende Rede nach dem Kanon der Rhetorik. Ich kletterte einfach auf einen Hocker in der Nähe der Wall of Glory und kritzelte mit einem wasserfesten Filzstift "Stalin is a goof" und "Zek Hayel!"

Nikolai ist zweifellos ein sehr talentierter Schriftsteller. Talent ist auch in diesen beiden Büchern zu sehen, zeigt sich in separaten Szenen, bricht durch in der Beschreibung des Lebens der Helden in der nördlichen Hauptstadt Annuminas. Es gäbe mehr solcher, ausführlicher und saftiger Beschreibungen, mehr reales Leben – und es könnte ein gutes Buch herauskommen. Ein Buch, in dem Gedanken, Argumente, Konzepte, die nichts mit Stilkunst zu tun zu haben scheinen, in einer so schönen und hellen Präsentation auf einmal viel überzeugender aussehen würden. Die Art und Weise, wie Tolkien seine sehr umstrittenen moralischen und ethischen Ansichten betrachtet - weil er als echter Schriftsteller weiß, wie man sie präsentiert. Und stattdessen bleiben Blicke in CT Blicke, begraben unter einer Lawine sinnloser Räumungsorte von bösen Monstern, dem Sammeln von Artefakten und allgemeinen Schlachten von Armbrust-Armeen mit Pferden.

Denn neben Talent ist auch Geschick gefragt, das man sich nur durch jahrelange harte Arbeit angeeignet hat. In der Zwischenzeit ist er nicht da, es ist besser, nicht auf solche Projektoren zu zielen. Verpflichtet sich, historische Mythen zu entlarven - tun Sie es kompetent und schön, Sie werden im Stehen applaudiert. Und wenn Sie nicht wissen, wie, dann treten Sie wenigstens nicht mit den Füßen auf die Schreine anderer Leute.

Punktzahl: 6

Ich habe "The Ring of Darkness" vor ungefähr 7 Jahren gelesen. Ich war damals ein Teenager und war tief beeindruckt von Der Herr der Ringe. Ich wollte unbedingt nach Mittelerde zurückkehren – und gerade da fiel mir das Epos von Perumovs Autorschaft in die Hände.

Während der Lesung hatte ich ein übles Gefühl: Als wären Hooligans in mein Haus eingedrungen - sie räumten Möbel um, bedeckten die Wände mit Schimpfwörtern, verstreuten meine Lieblingsbücher, streuten und gossen Blut auf alles. Aber ich schloss das Buch nicht nach den ersten hundert Seiten (wie ich es jetzt tun würde), sondern hoffte weiterhin naiv, dass ich dank Perumov nach Mittelerde zurückkehren könnte. Es ist völlig vergebens.

Getrennt davon sollte über die Blutdurst des Autors gesprochen werden. Fast auf jeder Seite der "Rings of Darkness" hackt jemand Kopf, Arm oder Bein ab - Blut sprudelt wie ein Fluss. Ich halte mich nicht für einen sanften Leser und bin überhaupt nicht gegen brutale Szenen – sondern nur in Maßen. Dennoch gibt es im echten Mittelerde Schmerzen, die viel qualvoller sind als körperliche – und Liebe ist tiefer als fleischlich.

Und doch wage ich es nicht, Perumovs Schöpfung als letztes Altpapier zu bezeichnen. Im Allgemeinen ist die Handlung des Buches ziemlich faszinierend. Vielleicht habe ich es deshalb zu Ende gelesen. Schade nur, dass der Autor Mittelerde für seine Spiele verwendet hat.

Bewertung: 4

Ich habe das Buch gelesen, als das dritte Buch noch nicht in der Natur war. Schon damals war seine Essenz sichtbar - dies ist eine dicke Fanfiction. Und die Probleme des Schriftstellers waren die gleichen wie die von Tolstoi - beide waren Graphomane. Und nicht von der Wortzahl. Natürlich habe ich die Hauptfigur nicht als Hobbit wahrgenommen und tat es auch nie.

Aber ich erinnere mich sehr gut an die anschließende Anekdote über die Herde von zwei Meter langen Rednecks in voller Mithril-Rüstung, mit brutalen Krügen und Dämpfen. Wer sind sie? WIR SIND HOBBIT! Aber so sind sie nicht ... Und wir sind PERUMOVSKIE !!!

Und die berühmten Warnungen vor Rollenspielen in der Welt von Mittelerde sind laut PERUMOV kein Spiel. Und das "Schwarze Buch von Arda" wurde anerkannt und neben Schwertern und Ringen auf Jahrmärkten verkauft. Aber Perumov ist es nicht. Und der Punkt ist nicht, dass das Buch ehrlich gesagt schlecht ist, sondern dass es MITTEL ist. Aber das schwache Buch sehnte sich danach, in derselben Welt zu leben wie Tolkiens Buch. Einerseits ist es zweitrangig (und das Original wird immer noch geschätzt), und andererseits mit einem vollgestopften „Rollenspieler“ von Perumov. Er wird immer noch seinen eigenen Stil finden, schwerfällig wie Ziegelsteine, ausführlich, aber von vielen durchaus wahrgenommen (Jordas Bücher werden gelesen und nichts). Aber er erschafft bereits seine eigene Welt - das ist die Hauptsache für einen Schriftsteller. Und hier ist eine fremde Welt, die Perumov wie er will, also für sich selbst und vortäuscht. Und die englischen Anführer kamen nicht mit der Frage "Werden Sie eine Geldstrafe für die Nutzung der Welt eines anderen zahlen?" zu ihm gelaufen. Schade ... Anscheinend warten wir auf das Höchstgericht, hehe ...

Denn ... Und am Ende ... Und am Ende des Tunnels, wo sich ein gewisser Rollenspieler nach seinem Tod bewegte, steht ein bekannter Mensch mit einer riesigen scharfen Axt. "Professor!" - Der Rollenspieler ist überrascht. "Perumofff?" - fragt der Professor. „Nein, Gott bewahre. Was machst du hier mit dieser Axt?" "Ich warte auf deinen Perumoff!"

Ich hoffe, der Professor kann warten!

Bewertung: nein

Die Bekanntschaft mit Perumov erfolgte durch das Lesen der Serie "Ring of Darkness". Anfangs war es interessant nach dem Prinzip "Wie wird es enden", aber zum Glück musste ich persönlich kein Geld ausgeben für zahlreiche mit weißen Flecken übersäte Werke und super häufige Verzweigungen und Kreuzungen der Haupthandlungslinien (Helden , Namen, Erwähnungen, Analogien) von Werken, musste ich persönlich nicht, wissend, was ich mir zum späteren Nachlesen anschaffen soll, DAS werde ich nie. Um so weiter, desto mehr aus Solidarität mit Masochisten aus der Literatur lese ich seine Werke zu "Die Wanderungen des Magiers". Einige seiner Werke (insbesondere "The Death of the Gods", "The Birth of a Magician") könnten zu SEPARATE NORMAL NOVELS werden, aber der manische Wunsch, die SERIAL fortzusetzen, macht alle Erfolge zunichte.

IMHO möchte ich niemanden beleidigen oder beleidigen, ABER man hat das Gefühl, dass der Autor einfach weiterhin Geld mit dem Interesse der Leser an dem Ungesagten, Unvollendeten, in früheren Werken leicht erwähnt, verdient. Ich werde die individuellen Eigenschaften der verdächtigen Analogie und "Verwandtschaft" einiger Handlungen, Helden und Ereignisszenarien, die vom Autor und anderen Werken ANDERER Autoren verwendet wurden, nicht mehr erwähnen.

Mein Urteil ist einfach - N. Perumov ist wie F. Kirkorov - seine Originalwerke mögen Meisterwerke sein, aber er ist so versucht, auf ausgetretenen Pfaden reich zu werden. Ich wünsche allen, dass sie keine Zeit verlieren und sich mit ANDEREN AUTOREN in Erwartung der Einsicht der ersten vertraut machen.

Bewertung: 4

Ich habe schon einmal gesagt, dass der Vergleich von Tolkien und Premium dumm und sinnlos ist. VK und KT unterscheiden sich in jeder Hinsicht, in der sich Original und "freie Fortsetzung" unterscheiden können. Und wenn der erste Teil, d.h. EC liest sich auch als "etwas, das mit Blick auf Tolkien gemacht wurde" (und selbst dann nicht immer), dann sorgen die Dinge, die Perumov in der Tscheka zu tun beginnt, für Schock. Man hat den Eindruck, dass "der Begründer der russischen Fantasie" (übrigens liebe ich alle Werke von Permov, außer CT), sich ein Ziel setzt - alles zu zerstören, was der Professor seinen Heldenzuständen verliehen hat mit (betone das Notwendige). Der Kapitän führt in Mittelerde einige seiner eigenen Ideen ein, die oft im Gegensatz zum Original stehen, was den Eindruck des Buches ziemlich trübt. ÜBER Adamant Henna zu schreiben ist sogar ekelhaft - so einen Unsinn habe ich noch nie gelesen (obwohl AX seit kurzem einen Konkurrenten hat). Die Quintessenz - wenn der Ring der Dunkelheit der Ring der Dunkelheit wäre (übrigens hätte Tolkien zum Beispiel überhaupt keine Konzepte wie Licht und Dunkelheit), aber wenn er nicht zur VK-Welt gehörte, würde ich lesen diesen Zyklus mit großer Freude, und so ...

Bewertung: 5

Äh ... vielleicht gibt es nur wenige moderne Schriftsteller, die eine so hingebungsvolle Fanliebe und einen so heftigen Hass gefunden haben =))))

Denken Sie nur, schwingen Sie auf das Allerheiligste, auf das unvergängliche Meisterwerk des Professors selbst !!! =))))

Beim Lesen einiger emotionaler Kritiken freut man sich widerstrebend, dass man die Bekanntschaft mit Mittelerde und die anschließende Einführung in die freien perumischen Fortsetzungen in aller Ruhe, ohne Ausbrüche von Freude und Empörung erlebt hat.

Ja, ich war nie ein "Push" und diejenigen, die an Rollenspielpartys teilnehmen, haben nicht versucht, Quenya zu unterrichten, alle sieben Zwergenclans auswendig zu lernen und sich in die Feinheiten der elfischen Blutlinien zu vertiefen.

Tolkien, und daran besteht kein Zweifel mehr, hat eine wirklich brillante Welt geschaffen, die es nie gegeben hat, sondern einfach irgendwo sein muss.

Es gibt genug Lobreden, Gedichte und andere Möglichkeiten, um seine Liebe und Dankbarkeit zu seinen Ehren auszudrücken.

Ich werde nicht versuchen, das zu wiederholen, was schon von viel würdigeren Leuten gesagt wurde, ich werde nur meine "fünf Kopeken" in Bezug auf die Geißelung von Perumov wegen des angeblichen Einbruchs in ein fremdes Kloster zulassen.

Das ist wahnsinnig lustig, aber es scheint, dass jede veröffentlichte Kopie des Ring of Darkness automatisch einen Band von Der Herr der Ringe isst, und selbst bösartiges Kichern macht eine stinkende Pfütze auf dem Altar von Jedermanns Geliebte =)))

Meine Herren, schmälert die Tatsache der Fortsetzung von Perum die Schönheit und das Interesse der ursprünglichen Trilogie, der Herr der Ringe ist weniger gelesen worden?

Oder vielleicht werden neue Ausgaben von VK unter der Redaktion von Nikolai Daniilovich veröffentlicht? :))))

Natürlich nicht, kein Perum ist ein Hindernis für eine Person, die wirklich in Mittelerde verliebt ist.

Das Lustige ist, dass Tolkienisten bei Fan-Treffen und ohne Nachahmer-Anhänger nicht müde werden, sich ideologisch für einen "gerechten Zweck" abzuschotten.

Was Perumov selbst betrifft, so bin ich ihm persönlich dankbar, für mich war der Ring of Darkness ein Schritt, eine Übergangsverbindung vom Herrn der Ringe und dem Silmarillion zu den wahnsinnig Reichen, aber zunächst ähnlich einem verrückten Kaleidoskop, der Welt der Fantasy-Literatur.

Der größte Vorteil der Bücher von Nikolai Daniilovich besteht darin, dass sie leicht und bequem sind, sofort Aufmerksamkeit erregen und Sie dazu bringen, eine Fortsetzung nach der anderen zu lesen.

Natürlich gelang es Perumov nicht, dies alles zu wiederholen, die Sprache des Professors, die Herangehensweise an Details, die Art des Geschichtenerzählens, der Übergang vom Kindermärchen zu einem düsteren Epos, obwohl er versuchte, das erste Buch der Trilogie zu beginnen und, insbesondere auf die gemütliche Beschreibung des Lebens von Folco und Co. Annuminase.

Wegen Nicht-Tolkien-Brutalität mit abgetrennten Gliedmaßen und den im Text gefundenen Sprechwiederholungen wurde der Autor auch mehr als einmal getreten.

Warum also, fragt man sich, ihn lieben, Verfluchter? ...

Die Antwort ist ganz einfach, darüber habe ich oben schon gesprochen, die Autorin schreibt recht mutig, locker und klammert sich an solche Momente, die eher für einen fantastischen Actionfilm charakteristisch sind, aber andererseits hilft das einem unerfahrenen Fantasy-Fan um in das Genre einzugreifen, eine weitere Suche zu starten, "und so etwas zu lesen?"

Nach dem Herrn der Ringe sucht die Seele nach etwas Ähnlichem, Vertrautem, ich kenne viele Menschen, deren Faszination für Science-Fiction genau mit den Büchern von Perumov begann und dann zu viel bedeutenderen und betitelteren Autoren überging.

Am Ende werden nicht alle von Asimov, Sheckley, Herbert, Simak süchtig machen, ein Schritt ist erforderlich.

Abschließend möchte ich sagen, dass der Buchmarkt heute keineswegs reicher ist als vor fünfzehn Jahren, in den Augen leuchtender Cover mit attraktiven Titeln.

Ich werde versuchen, diese Bücher der Trilogie getrennt zu betrachten.

"Elbenklinge"

Das erste, was mir in Erinnerung bleibt, ist eine völlig „kindliche“, ja sogar „semi-professionelle Krawatte“. Nun, es ist natürlich. Immerhin der erste Pfannkuchen. Außerdem wird alles mehr oder weniger besser. Es wird mit Interesse und Glanz gelesen. Der Wunsch von Perumov, etwas Neues einzuführen, ist verständlich, aber dieses Neue ist nicht immer angemessen. Da zum Beispiel dieselben Nidingas eine Art Zwerg sind, deren Erscheinen im Roman nur Verwirrung stiftet. Und ihre Geschichte ist im Allgemeinen wunderbar - es stellt sich heraus, dass diese Zwerge schon immer waren, der Professor hat sie einfach vergessen, weil sie während des Ringkampfes ruhig in einer Ecke saßen. Khe-khe-khe, okay, fuhr wie man sagt. Im Allgemeinen ist „EC“ eine ziemlich verdauliche Sache. Bußgeld.

"Schwarzer Speer"

Das ist ernster. Solche Hacks sind weg. Es ist interessant zu lesen, aber ... Zuerst. Ich glaube nicht, dass ein Vertreter der friedliebenden Hobbit-Rasse ein solcher Schlächter und Schinder werden kann wie Folko. Hier ist Perumov gezielt über Bord gegangen. Wenn man mit demselben Frodo vergleicht, dann sieht Folco aus wie eine Art rücksichtslose Tötungsmaschine. Brrr.

Zweite. In Tolkiens Buch gibt es Menschlichkeit, Menschlichkeit, Freundlichkeit und in Perumov im Gegenteil Grausamkeit, Wut, Aggression - jemand rechnet mit jemandem ab, eine Art Rache für die Alten. Außerdem sind die Elfen pervers. Es stellt sich heraus, dass Perumov mit dem Bösen sympathisiert und Olmer in seinem Streben nach Rache unterstützt. Und selbst Leckereien (Folco, Gnome) sehen nicht so aus. Ich erinnere mich an Thorins Sprechweise. In seiner Rede verwendet Perumov oft das Wort „knurrte“, „brüllte“. Ist er wirklich ein Gnom oder eine Art Raubtier?

Kurz gesagt, pure Grausamkeit. Perumovs Buch lehrt das Gute nicht eindeutig. Die Tatsache ist unbestreitbar.

"Adamant Henna"

Das Trio der "gnadenlosen Attentäter" setzt seine Reise in den Süden fort. Ratet mal, welche Spur sich dahinter verbirgt. Dieselbe Grausamkeit. Und das Buch selbst ist im literarischen Sinne den ersten beiden deutlich unterlegen. Auf keinen Fall wird sich Perumov nicht von seinem Favoriten Olmer trennen. Und im Allgemeinen ist die Erzählung irgendwie chaotisch.

Fazit. Für Kinder ist es besser, nicht zu lesen, um die Psyche nicht zu verletzen. Die Arbeit ist zu aggressiv. Obwohl für Bekannte, kann man im höheren Alter auch lesen.

Punktzahl: 6

Das Buch ist als eigenständiges Werk sehr gut. Eine schöne Sprache, volles Eintauchen in die Welt von Mittelerde, eine ziemlich unterhaltsame Handlung. Und natürlich ist klar, dass der Autor großartige Arbeit geleistet hat, indem er jedes Blatt, jeden Kieselstein der Welt, der von Großvater Tolkien geschaffen wurde, gründlich studiert hat. Aber mit jeder Seite, die ich lese, konnte ich nicht anders, als sie mit der legendären Trilogie zu vergleichen, zumal diese Trilogie erst kürzlich gelesen wurde und der Geist von Mittelerde noch nicht aus meinem Kopf verschwunden ist. Und hier war der Wunsch, das Buch zu schließen (was ich manchmal tat) und nicht mehr darauf zurückzukommen und meine Zeit nicht zu verschwenden. Und der Grund ist durchaus verständlich. Perumov konnte alles auf die Seiten seines Werkes übertragen, bis hin zum kleinsten Sandkorn und der zwielichtigsten Legende, die Tolkien nur in seinen Büchern erwähnen konnte. Und dass Perumov die Welt Mittelerdes so anschaulich studiert und in seiner Schöpfung wiederbeleben konnte, ist das große Verdienst des Autors. Aber die äußere Beschreibung war nicht genug. Perumov konnte die subtile Seele des Geschichtenerzählers Tolkien nicht verstehen, bei dem jeder Tod in der Geschichte keine unangenehmen Emotionen auslöste, sondern in Selbstaufopferung gehüllt war, jede Grausamkeit wurde so beschrieben, dass das Buch selbst gelesen werden konnte kleines Kind ohne Angst davor, Albträume zu haben, war der Krieg nicht abscheulich und blutig, sondern groß und heroisch. Jedes Wort von Tolkien war in ein Märchen getränkt, innere Stärke, Weisheit. Und genau das war nicht im Ring of Darkness. Und deshalb entpuppte sich die Arbeit für mich gewissermaßen als Durchlauf, ähnlich einem bunten Hollywood-Actionfilm, den man sich wegen der Spezialeffekte nur einmal ansieht, aber keine Zeit damit verschwendet zweites Mal. Daher, ich wiederhole, für diejenigen, die Der Herr der Ringe nicht gelesen haben und ohne Vorurteile an Perumovs Text herangehen können, ohne ihn mit einem größeren Vorgänger zu vergleichen, wird dieses Buch sicherlich von Interesse sein. Und all denen, die Der Herr der Ringe bereits gelesen haben und dieses Buch lieben, dem rate ich, nicht nach einer Fortsetzung der Geschichte bei anderen Autoren zu suchen (wie auch immer, besser wirst du sie nicht finden), sondern etwas eigenständiges zu lesen , zumindest aus dem gleichen Perumov.

PS Noch eine ganz kleine Beobachtung, die mich während der ganzen Arbeit nervös gemacht hat - der Hauptfigur gelingt irgendwie alles: Er schießt besser als jeder andere einen Bogen (er hat in seiner Freizeit trainiert), und er hat einiges versteckt magische Kräfte ist, und er stoppt Dämonen fast durch die Kraft der Gedanken (irgendwo am Anfang des ersten Buches gab es ähnliches). Ja, armer Frodo, dachte ich! Wenn alles so in seinen Händen brannte, hätte er keine Bruderschaft des Rings gründen müssen, er hätte mit jedem allein fertig.

Anmerkung

Nachdem er den letzten Punkt in "Der Herr der Ringe" gesetzt hatte, schloss Professor Tolkien die Tür zur Welt der Elfen und Gnome, Orks und Kobolde, Hobbits und Menschen, die von ihm erschaffen wurden, und warf den magischen Schlüssel weg. Nur einem Autor – Nick Perumov – gelang es, einen Leitfaden in die mysteriöse und zerbrechliche Welt von Mittelerde zu finden. Die Aufgabe stellte sich als schwierig heraus, denn jeder falsche Schritt drohte den Weg zu verlieren, jedes ungenaue Wort konnte die Magie zerstören. Aber das Talent hat sich durchgesetzt. Tolkiens Welt wurde zum Leben erweckt, verwandelt, mit neuen, bisher unbekannten Farben gespielt und ... in die Welt von Nick Perumov verwandelt. Als freie Fortsetzung von Der Herr der Ringe konzipiert, hat sich das Werk zu einem hellen, faszinierenden Epos entwickelt, einem der bemerkenswertesten in der russischen und weltweiten Science-Fiction.

Nick PERUMOV

Elfenklinge

Schwarzer Speer

ERFORDERLICHES NACHWORT

ERGÄNZUNGEN

KURZE CHRONOLOGIE DER VIERTEN ÄRA

Adamant Henna

Nick PERUMOV

Ring der Dunkelheit. Trilogie

Elfenklinge

Der Westen wird zittern, der Osten wird zittern

Stärke, Stärke in der Hand

Neun Sterne - Blaue Blume,

Blaue Blume auf der Klinge.

Teil I

Kapitel 1.

DER HOBBIT UND DER GNOME

Gegen Abend teilten sich plötzlich die Wolken, die den gesamten Himmel bedeckten, die karmesinrote Sonnenscheibe versank wie in einem Federbett in dichteren Nebelschwaden, die sich am Horizont mit leichten, luftigen Wolken verschmolzen. Die scharfen schwarzen Gipfel der Mondberge waren auf dem Purpur deutlich zu sehen. Es kam jene kurze Stunde an sommerlichen Hobbiton-Abenden, als ein langer Tag noch nicht ganz der Dämmerung gewichen war, aber die Umrisse von Objekten bereits eine unerklärliche, geheimnisvolle Unschärfe angenommen hatten: Ein Baum erscheint als fremdartiges Tier, ein Busch - ein Gnom kauernd in drei Toden, und der ferne Wald scheint eine wunderschöne Elfenburg zu sein ... Auch die abendlichen Krähen der Hähne werden sanfter und harmonischer.

Ein leichter, silbriger Nebel dominierte die frisch gesäuberten Felder. Er spritzte aus Tiefland und Schluchten, breitete sich aus und verwandelte einsame hundertjährige Eichen in dunkle Inseln inmitten eines weißlich geisterhaften Meeres. In den hier und da verstreuten Fenstern der Höfe erloschen nach und nach die Lichter - die Besitzer gingen zu Bett. Die Eule ist verschwunden, der schnelle Schatten des Ziegenmelkers ist aufgeblitzt. Das Tor war auf der Brücke über Brandywine verschlossen. Weiter südlich, in Backland, kletterte ein Hobbit-Wachposten mit Bogen und Pfeilköcher einen hohen Wachturm im Hof ​​von Brandy Hall hinauf. Er richtete das Signalhorn an seiner Hüfte und begann, in dem von dicken Baumstämmen umschlossenen Wachbereich auf und ab zu gehen. Ein paar Meilen östlich verdunkelte sich die massive Mauer des Alten Waldes, die sich weit nach Süden und Osten erstreckte, mürrisch. Der Wachmann hüllte sich fester in einen Wollmantel, lehnte sich an das Geländer und spähte in die Ferne, die das Zwielicht schnell verschluckte. Hinter den ersten Bäumen des Waldes war die Lichtung der Feuerlichtung noch zu erahnen, aber sie wurde schnell von der Dämmerung überflutet. Am Himmel ergossen sich helle Herbststerne.

Der Wachmann auf dem Turm drehte sich um und hörte plötzlich leichte Schritte im Hof ​​des Anwesens. Eine kleine Gestalt, selbst für kleine Hobbit-Verhältnisse, tauchte aus einer Seitentür auf, öffnete das Stalltor und duckte sich sofort hinein. Bald holte der Hobbit das gesattelte Pony hervor, setzte sich darauf und ging langsam auf die Straße zu, die nach Norden führte. Der Nebel umhüllte ihn schnell.

„Nun, es ist eine übliche Sache, wieder hängt dieser Spinner nachts herum! Der Wächter grinste und spuckte aus. - Ganz, siehst du, ich habe mir mit diesen Märchen den Kopf verdreht! .. Ich habe das Rote Buch gelesen, und hier bist du ... Was, die Lorbeeren von Meriadoc geben keine herrliche Ruhe? Wie viele Jahre sind vergangen: Geh, drei Jahrhunderte werden sein ... Sowohl der alte Bilbo als auch sein Neffe Frodo sind über das Meer hinausgegangen ... Was nun? Und die Elfen sind davongesegelt, sagen sie, und die Gnome sind irgendwo verschwunden ... Menschen und die sind an uns vorbeigegangen ... Was juckt es ihm?«

Die Gedanken des Wächters flossen ohne Eile, träge, wie die schmerzlichste, verbleibende Wache der Vergangenheit ...

Das Pony trabte gemächlich die bekannte, bekannte Straße entlang. Aber ist es berühmt? Die Nacht mit einer herrischen Hand wusch gewöhnliche Farben weg und gab jedem Gegenstand und jedem Lebewesen für eine Weile eine andere Maske. Räuberische Streckung von beiden Seiten zum Reiter, knorrige Äste, wie Schlangen, bemühen sich, die Schultern einzuhaken, aus dem Sattel zu ziehen ... Der Busch wächst vor unseren Augen, entfaltet sich, schwillt an - nur aus den grünen Tiefen wird es jetzt erscheinen ein Schatten mit einer Taschenlampe in einer körperlosen, körperlosen Hand ... Sie müssen antworten können. Am Gürtel des Hobbits hing die geliebte Gondor-Klinge, die den Ältesten heimlich genommen wurde – dieselbe, die der Große Meriadoc selbst trug. Mit einer solchen Waffe gibt es nichts zu befürchten - alle bösen Geister sollten vor ihrem bloßen Anblick fliehen.

Klirr-Klink, Klirr-Klink. Die Dunkelheit wird immer dichter; Schatten entlang der Straße reihen sich in langen Linien aneinander. Der Hobbit glaubt, sie zu erkennen. Hier - winkt ihm nicht der schlanke Elfenkrieger zu? Oder lehnt sich dort nicht der fröhliche Gnom, der sorglos eine Pfeife anzündet, auf eine schwere Streitaxt? ..

Der Hobbit hat vor langer Zeit die Zügel hingeworfen, und das Pony wanderte von selbst ... Es gab nichts Schöneres als diese einsamen Spaziergänge in Sommernächten, wenn alte Märchen und Legenden lebendig werden, wenn man jeden Moment einen Angriff erwartet, wenn deine Hand nach dem Griff selbst greift ...

Die Straße machte eine scharfe Kurve unter den sich ausbreitenden Ulmen. Dies war der schrecklichste Ort. Links bahnte sich durch das Dickicht der geisterhafte Glanz eines tiefen, dunklen Teiches, umgeben von dichten Weiden. Hier haben sich seit jeher Nachtvögel versammelt: Ihre für ein Hobbitohr ungewöhnlichen seltsamen Stimmen waren besonders laut zu hören. Aber für den im Sattel erstarrten Hobbit war es das spöttische Gefolge der Neun, das pfiff und summte und ihre bevorstehende Ankunft ankündigte. Der Hobbit schloss die Augen und stellte sie sich vor: schwarze Pferde, wie aus der Dunkelheit gewoben, in dicken Augenmuscheln - ein Hexenfeuer brennt in ihnen, ihre Blicke lassen sich nicht auslassen - sie eilen, rauschen durch die Nacht, der Wind zerreißt die schwarzen Mäntel der Reiter, lange blasse Schwerter schlagen gegen ihre Hüften, vor denen es keinen Schutz und keine Rettung gibt, leere Augenhöhlen brennen vor wilder, unmenschlicher Wut und der Instinkt sucht gierig nach dem Geruch von frischem Blut ... Das Gefolge ist im Begriff zu fallen still, das Dickicht wird sich lautlos auseinander bewegen und der Hobbit wird sich dem Anführer der Schwarzen Reiter gegenübersehen. Gruselig und verlockend! Es ist verlockend, weil der Hobbit im Grunde seiner Seele wusste, dass so etwas nicht passieren würde, die Büsche würden regungslos bleiben und er, ruhig an diesem Ort vorbei, umkehren, um Zeit zu haben, um vor einem schwierigen Tag voller Hausarbeiten. Es wird normalerweise ein gemessenes Leben geben, in dem alles im Voraus bekannt ist und sich nichts ändern wird und sich nicht ändern kann ...

Das Pony schnaubte plötzlich und blieb stehen. Eine stämmige Gestalt erschien in der mondbeschienenen Öffnung zwischen den Koffern, zwei Köpfe größer als der Hobbit. Das Unbekannte war in einen dicken Mantel gehüllt, so dass nur eine Hand mit einem langen Stab zu sehen war, die beiseite gelegt wurde.

Aktuelle Seite: 1 (das Buch hat insgesamt 111 Seiten)

Nick PERUMOV
Ring der Dunkelheit. Trilogie

Elfenklinge

Der Westen wird zittern, der Osten wird zittern

Stärke, Stärke in der Hand

Neun Sterne - Blaue Blume,

Blaue Blume auf der Klinge.

Teil I

Kapitel 1.
DER HOBBIT UND DER GNOME

Gegen Abend teilten sich plötzlich die Wolken, die den gesamten Himmel bedeckten, die karmesinrote Sonnenscheibe versank wie in einem Federbett in dichteren Nebelschwaden, die sich am Horizont mit leichten, luftigen Wolken verschmolzen. Die scharfen schwarzen Gipfel der Mondberge waren auf dem Purpur deutlich zu sehen. Es kam jene kurze Stunde an sommerlichen Hobbiton-Abenden, als ein langer Tag noch nicht ganz der Dämmerung gewichen war, aber die Umrisse von Objekten bereits eine unerklärliche, geheimnisvolle Unschärfe angenommen hatten: Ein Baum erscheint als fremdartiges Tier, ein Busch - ein Gnom kauernd in drei Toden, und der ferne Wald scheint eine wunderschöne Elfenburg zu sein ... Auch die abendlichen Krähen der Hähne werden sanfter und harmonischer.

Ein leichter, silbriger Nebel dominierte die frisch gesäuberten Felder. Er spritzte aus Tiefland und Schluchten, breitete sich aus und verwandelte einsame hundertjährige Eichen in dunkle Inseln inmitten eines weißlich geisterhaften Meeres. In den hier und da verstreuten Fenstern der Höfe erloschen nach und nach die Lichter - die Besitzer gingen zu Bett. Die Eule ist verschwunden, der schnelle Schatten des Ziegenmelkers ist aufgeblitzt. Das Tor war auf der Brücke über Brandywine verschlossen. Weiter südlich, in Backland, kletterte ein Hobbit-Wachposten mit Bogen und Pfeilköcher einen hohen Wachturm im Hof ​​von Brandy Hall hinauf. Er richtete das Signalhorn an seiner Hüfte und begann, in dem von dicken Baumstämmen umschlossenen Wachbereich auf und ab zu gehen. Ein paar Meilen östlich verdunkelte sich die massive Mauer des Alten Waldes, die sich weit nach Süden und Osten erstreckte, mürrisch. Der Wachmann hüllte sich fester in einen Wollmantel, lehnte sich an das Geländer und spähte in die Ferne, die das Zwielicht schnell verschluckte. Hinter den ersten Bäumen des Waldes war die Lichtung der Feuerlichtung noch zu erahnen, aber sie wurde schnell von der Dämmerung überflutet. Am Himmel ergossen sich helle Herbststerne.

Der Wachmann auf dem Turm drehte sich um und hörte plötzlich leichte Schritte im Hof ​​des Anwesens. Eine kleine Gestalt, selbst für kleine Hobbit-Verhältnisse, tauchte aus einer Seitentür auf, öffnete das Stalltor und duckte sich sofort hinein. Bald holte der Hobbit das gesattelte Pony hervor, setzte sich darauf und ging langsam auf die Straße zu, die nach Norden führte. Der Nebel umhüllte ihn schnell.

„Nun, es ist eine übliche Sache, wieder hängt dieser Spinner nachts herum! Der Wächter grinste und spuckte aus. - Ja, sehen Sie, ich habe mich mit diesen Märchen zum Narren gehalten! .. Ich habe das Rote Buch gelesen, und hier sind Sie ... Was, die Lorbeeren von Meriadoc geben keine herrliche Ruhe? Wie viele Jahre sind vergangen: Geh, drei Jahrhunderte werden sein ... Sowohl der alte Bilbo als auch sein Neffe Frodo sind über das Meer hinausgegangen ... Was nun? Und die Elfen sind davongesegelt, sagen sie, und die Gnome sind irgendwo verschwunden ... Menschen und die sind an uns vorbeigegangen ... Was juckt es ihm?«

Die Gedanken des Wächters flossen ohne Eile, träge, wie die schmerzlichste, verbleibende Wache der Vergangenheit ...

Das Pony trabte gemächlich die bekannte, bekannte Straße entlang. Aber ist es berühmt? Die Nacht mit einer herrischen Hand wusch gewöhnliche Farben weg und gab jedem Gegenstand und jedem Lebewesen für eine Weile eine andere Maske. Räuberische Streckung von beiden Seiten zum Reiter, knorrige Äste, wie Schlangen, bemühen sich, die Schultern einzuhaken, aus dem Sattel zu ziehen ... Der Busch wächst vor unseren Augen, entfaltet sich, schwillt an - nur aus den grünen Tiefen wird es jetzt erscheinen ein Schatten mit einer Taschenlampe in einer körperlosen, körperlosen Hand ... Sie müssen antworten können. Am Gürtel des Hobbits hing die geliebte Gondor-Klinge, die den Ältesten heimlich genommen wurde – dieselbe, die der Große Meriadoc selbst trug. Mit einer solchen Waffe gibt es nichts zu befürchten - alle bösen Geister sollten vor ihrem bloßen Anblick fliehen.

Klirr-Klink, Klirr-Klink. Die Dunkelheit wird immer dichter; Schatten entlang der Straße reihen sich in langen Linien aneinander. Der Hobbit glaubt, sie zu erkennen. Hier - winkt ihm nicht der schlanke Elfenkrieger zu? Oder lehnt sich dort nicht der fröhliche Gnom, der sorglos eine Pfeife anzündet, auf eine schwere Streitaxt? ..

Der Hobbit hat vor langer Zeit die Zügel hingeworfen, und das Pony wanderte von selbst ... Es gab nichts Schöneres als diese einsamen Spaziergänge in Sommernächten, wenn alte Märchen und Legenden lebendig werden, wenn man jeden Moment einen Angriff erwartet, wenn deine Hand nach dem Griff selbst greift ...

Die Straße machte eine scharfe Kurve unter den sich ausbreitenden Ulmen. Dies war der schrecklichste Ort. Links bahnte sich durch das Dickicht der geisterhafte Glanz eines tiefen, dunklen Teiches, umgeben von dichten Weiden. Hier haben sich seit jeher Nachtvögel versammelt: Ihre für ein Hobbitohr ungewöhnlichen seltsamen Stimmen waren besonders laut zu hören. Aber für den im Sattel erstarrten Hobbit war es das spöttische Gefolge der Neun, das pfiff und summte und ihre bevorstehende Ankunft ankündigte. Der Hobbit schloss die Augen und stellte sie sich vor: schwarze Pferde, wie aus der Dunkelheit gewoben, in dicken Augenmuscheln - ein Hexenfeuer brennt in ihnen, ihre Blicke lassen sich nicht auslassen - sie eilen, rauschen durch die Nacht, der Wind zerreißt die schwarzen Mäntel der Reiter, lange blasse Schwerter schlagen gegen ihre Hüften, vor denen es keinen Schutz und keine Rettung gibt, leere Augenhöhlen brennen vor wilder, unmenschlicher Wut und der Instinkt sucht gierig nach dem Geruch von frischem Blut ... Das Gefolge ist im Begriff zu fallen still, das Dickicht wird sich lautlos auseinander bewegen und der Hobbit wird sich dem Anführer der Schwarzen Reiter gegenübersehen. Gruselig und verlockend! Es ist verlockend, weil der Hobbit im Grunde seiner Seele wusste, dass so etwas nicht passieren würde, die Büsche würden regungslos bleiben und er, ruhig an diesem Ort vorbei, umkehren, um Zeit zu haben, um vor einem schwierigen Tag voller Hausarbeiten. Es wird normalerweise ein gemessenes Leben geben, in dem alles im Voraus bekannt ist und sich nichts ändern wird und sich nicht ändern kann ...

Das Pony schnaubte plötzlich und blieb stehen. Eine stämmige Gestalt erschien in der mondbeschienenen Öffnung zwischen den Koffern, zwei Köpfe größer als der Hobbit. Das Unbekannte war in einen dicken Mantel gehüllt, so dass nur eine Hand mit einem langen Stab zu sehen war, die beiseite gelegt wurde.

Die Haare des Hobbits standen zu Berge. Entsetzen packte sein Herz, seine Stimme verstummte, der Schrei verstummte auf seinen Lippen ... Der Unbekannte trat einen Schritt vor. Das Pony wich zurück, zuckte zusammen – und der Hobbit verlor das Gleichgewicht und rollte ins Gras am Straßenrand. Es gab ein hastiges Hufgeklapper – das Pony rannte flink davon, wohin es auch schaute. Alles auf der Welt vergessend, rollte sich der Hobbit auf den Bauch, sprang auf und zog sein Schwert. (Wie oft riss er sie in seinem kleinen Zimmer stolz aus der Scheide, während er sich vorstellte, gegen einen Ork oder einen Troll zu kämpfen!) Die Waffe glitzerte matt und machte dem Hobbit Mut.

- Hey Kumpel! Was bist du, Bilsenkraut zu viel? Versteck die Klinge! - Eine ruhige, leicht gutturale Stimme ertönte aus der Dunkelheit.

- Komm nicht in die Nähe! Der Hobbit quiekte, trat einen Schritt zurück und hielt sein Schwert vor sich.

- Bleib ruhig! Jetzt werde ich das Feuer anzünden. - Unbekannter bückte sich, sammelte etwas am Straßenrand auf. - Ja, nimm deinen Dolch weg! .. Übrigens, woher hast du ihn? Ein Wellenmuster ... ein Griff mit Haken ... Gondors Weg?

Etwas klickte trocken, blitzte auf, und eine dünne Zunge aus lebendigem Feuer erschien. Die Flammen loderten schnell auf und erhellten das Gesicht des Fremden, der schließlich seine Kapuze zurückzog. Der Hobbit holte erleichtert tief Luft. Zwerg! Ein echter Gnom, genau so wie sie im Roten Buch beschrieben werden! Ein dickes, breitschultriges, rötliches Gesicht wird von einem dicken Bart umrahmt, eine Nase mit Kartoffeln ... Hinter einem gemusterten breiten Gürtel steckt eine schwere Streitaxt, hinter seinem Rücken ist eine Spitzhacke geschnallt.

- Sie sind also ein Gnom? Der Hobbit beruhigte sich ein wenig, senkte aber sein Schwert nicht. - Woher kommst du? Wohin gehst du? Was suchst du?

Er wich weiter zurück, und harte Zweige eines Busches am Straßenrand vergruben sich in seinem Hinterkopf.

- Ich komme aus den Bergen des Mondes. - Der Zwerg fummelte am Feuer herum und legte trockene Zweige ins Feuer. - Ich suche nach neuen Erzadern. Jetzt laufe ich durch dein Hobbitania, ich war in Hobbiton, ich war in Delving, jetzt gehe ich nach Backland ... Sie haben mir das Brandyback-Anwesen von der anderen Seite gezeigt, sie sagen, Sie können das verbringen Nacht dort...

- Warum konnten sie dich nicht ins Bett bringen? Der Hobbit staunte und steckte sein Schwert in die Scheide.

Die Angst war verflogen, es blieben Neugier und eine Art vage Enttäuschung: nur noch ein Gnom ... Allerdings haben die Gnome inzwischen fast aufgehört, Hobbitania zu besuchen.

„Der goldene Stößel ist gepackt“, sagte der Zwerg.

- Warum stehen wir hier? Der Hobbit fing sich selbst. - Komm, ich wohne in diesem Anwesen. Du bleibst über Nacht und morgen bist du überall. Lass uns gehen! Es ist nicht weit ... Stimmt, das Pony ist weggelaufen, das ist Pech. Such ihn jetzt...

- Sie sind also ein Brandyback? Der Zwerg stand plötzlich auf und sah den Hobbit mit großem Interesse an. - Nun, lernen wir uns kennen. Thorin, Sohn von Darth, und ich kommen aus dem Süden der Mondberge.

„Folco, Folco Brandyback, Hamfasts Sohn, zu Ihren Diensten. Der Hobbit verbeugte sich feierlich, und der Zwerg verneigte sich noch tiefer.

„Lass uns jetzt gehen“, sagte der Zwerg. Sorgfältig zertrampelte er das soeben mit so viel Fleiß gemachte Feuer, warf dann einen schweren Rucksack hinter seinen Rücken und ging neben dem Hobbit die wieder in Dunkelheit getauchte Straße entlang. Nur kam sie dem Hobbit jetzt weder aufregend noch gefährlich vor ... Sie schwiegen. Thorin war der Erste, der das Schweigen brach:

- Sagen Sie mir, Folco, ist es wahr, dass Sie eines der drei Exemplare des berühmten Roten Buches haben, die in Brandy Hall aufbewahrt werden?

„Stimmt“, antwortete der junge Hobbit etwas verwirrt. - Und sie und viele mehr ...

Er hielt plötzlich inne und erinnerte sich an die Warnungen von Onkel Paladin: "Erzähl niemandem, dass wir viele Manuskripte haben, die der Große Meriadoc aus Rohan und Gondor mitgebracht hat!" Onkel hat nie erklärt, warum dies notwendig war; meist bestätigte er das Gewicht seiner Worte mit einem lauten Schlag auf den Kopf.

- Und vieles mehr? Wollten Sie das sagen? - hob den Zwerg auf und sah dem Hobbit ins Gesicht. Er wandte sich unwillkürlich ab.

„Nun, so ähnlich“, murmelte er widerstrebend.

- Sag mir, hast du diese Bücher gelesen? - blieb nicht hinter dem Zwerg zurück.

Der Hobbit zögerte. Diesem seltsamen Zwerg alles erzählen? Sagen Sie ihm, dass er der einzige ist, der in den letzten sieben Jahren die Bibliothek betreten hat? Zu erzählen, wie er die ganze Nacht damit verbrachte, sich über alte Wälzer zu beugten und versuchte, die Ereignisse der unvorstellbar fernen Vergangenheit zu verstehen? Sagen Sie ihm, dass er sich den Ruf eines Hobbits "nicht von dieser Welt" erworben hat? Nein, nicht jetzt, und es ist peinlich, dies der ersten Person, die man trifft, irgendwie zu sagen ...

Sie kamen zum Tor des Anwesens. Das Pony ist nie aufgetaucht.

"Klettern Sie morgen durch die Schluchten und Fluten, suchen Sie nach diesem Narren", dachte der Hobbit traurig, "und außerdem werden sie sich in die Ohren treten ..."

Er war total traurig.

Falco stieß das Tor auf und trat ein, ohne auf den Ruf zu achten. Thorin blieb jedoch stehen und verbeugte sich höflich und sagte zu der obskuren Gestalt oben auf dem Wachturm:

„Thorin, Sohn von Darth, einem Zwerg der Mondberge, steht zu Ihren Diensten. Ich bitte um Ihre freundliche Erlaubnis, in dieser gastfreundlichen Unterkunft zu übernachten, die weit über die Grenzen Ihres schönen Landes hinaus bekannt ist! Erbarme dich des müden Reisenden, lass ihn nicht im Freien!

- Achten Sie nicht auf ihn! zischte Falco und packte den Zwerg am Arm. - Geh, und das war's, bis er das ganze Haus auf die Beine gestellt hat! Komm schon!

- He, Krol, worauf juckt es dich? - rief Folko der Wache zu. - Er ist bei mir und alles ist in Ordnung. Egal, wie Ihre Pfeife beim Sprechen ausgeht! Der Hobbit zerrte den Zwerg fest über den Hof.

- Ich werde meinem Onkel morgen alles erzählen! Morgen wird Onkel alles erfahren! - schrie beleidigt Krol. - Er wird dir zeigen ...

Doch in diesem Moment war der Hobbit mit seinem seltsamen Gefährten bereits in den Tiefen des riesigen Labyrinths des Anwesens verschwunden. Der Wächter fluchte, spuckte ... und richtete dann die Strohmatratze auf, machte es sich darauf bequem, und bald ertönte ein süßes Schniefen auf den Wachposten.

Durch lange Korridore gingen Folko und Thorin an unzähligen niedrigen Türen vorbei zum westlichen Ende des Anwesens. Dreistöckige Blockhütten hingen an den Hängen über dem Brandywineufer und bildeten etwas, das wie eine Honigwabe aussah. Hier ließen sich meist Junggesellenjugend nieder, bis sie Familien hatten.

Falco drückte eine der Türen, und sie betraten einen kleinen Raum mit zwei runden Fenstern mit Blick auf den Fluss. Nachdem Folco den Gast in einen tiefen Sessel am Kamin gesetzt und das Feuer angefacht hatte, bemühte er sich, sie auf dem Tisch einzusammeln.

Im verrauchten Kamin tanzten rote Flammen, erleuchteten die Wände, ein kleines Bett, einen Tisch und – Bücher. Bücher nahmen den ganzen freien Platz ein - sie füllten die Ecken, lagen unter dem Bett, stapelten sich auf dem Kaminsims. Alte schwere Wälzer in Ledereinbänden ...

Folco brachte Brot, Käse, Schinken, Butter, Kräuter, kochte einen Kessel und holte irgendwo aus einem Versteck eine offene Flasche Rotwein. Der Zwerg aß hastig, und Falco wandte sich zum Fenster, um den Gast nicht zu stören.

Gespenstisches Mondlicht überflutete die niedrigen Ufer von Brandywine, und das Wasser rollte in einer mürrischen schwarzen Masse, in der sogar die Spiegelungen der Sterne zu ertrinken schienen. Auf der anderen Seite des Flusses erhoben sich die spitzen Baumkronen des Waldgrundstücks, und eine Laterne flackerte schwach am Kai. Folco öffnete das Fenster, und die Stimmen der Nacht drangen ins Zimmer: das kaum hörbare Plätschern des Flusses, das Rascheln des Küstenschilfs, das leichte, aber stetige Summen des Windes in Tausenden von Kronen, die nun ihr eigenes Besonderes lebten , Nachtleben. Und wie immer in solchen Momenten packte den Hobbit eine akute, unfassbare Sehnsucht nach etwas Außergewöhnlichem, Wunderbarem, Fabelhaftem ...

Er stellte sich vor, wie Bilbo und Frodo zu ihren berühmten Wanderungen aufbrachen; Vermutlich standen sie in der Nacht genauso am offenen Fenster und spähten in die umgebende Dämmerung - und im Hof ​​warteten schon Gnome oder Freunde-Hobbits, und es bleiben nur noch wenige Stunden bis zum Morgengrauen, wenn man die Straße und niemand weiß, ob Sie zur Rückkehr bestimmt sind…

Hinter ihm räusperte sich ein zarter Gnom. Falco schüttelte sich, verdrängte die unwillkommene Traurigkeit und wandte sich dem Gast zu, der das Abendessen beendet hatte. Dann warfen sie Holz in den Kamin und zündeten Pfeifen an.

- Sag uns, Thorin, was hat dich in unser Land geführt? Ore lebte bei uns, als wir geboren wurden ... - fragte Folko.

Alles, was geschah, erschien ihm wie ein wunderbarer Traum, ein Märchen, das aus der Dunkelheit entfernter und erstaunlicher Jahre stürzte. Zwerg! Vor ihm sitzt jetzt ein richtiger Gnom und saugt intensiv an der Pfeife! .. Die Flamme erleuchtet sein rundes offenes Gesicht, und es scheint, als würde sich jetzt ein grauer Vorhang heben, der seine Augen versperrt, der deine Hand nach Falco ausstreckt und er wird die erstaunlichen Geheimnisse und Wunder der Großen Welt berühren, die ich bisher nur vom Hörensagen kannte ...

Süsslicher Tabakrauch schwebte in dem dunklen Raum, der vom Schein des Kamins spärlich beleuchtet wurde. Die Nacht ging hinter den offenen Fenstern her und spähte dabei in die beleuchteten Öffnungen, doch jetzt erschreckten ihre geheimnisvollen Stimmen den Hobbit nicht. Vielleicht ist dieses Treffen nicht ohne Grund - und es wird eine wundervolle Reise folgen, ähnlich der, auf die der alte Bilbo ging - zu den Schätzen des Drachen ... Dann begann schließlich auch alles mit einem unerwarteten Besuch bei den Zwergen !

„Ich brauche das Rote Buch“, antwortete der Zwerg und starrte Falco an.

Der Hobbit zuckte zusammen, als wäre er plötzlich erwacht; Thorins Worte verwirrten ihn. - Warum brauchen Sie es?

- Ja, ich möchte es herausfinden. Ich möchte wissen, wie unsere Welt ihre heutige Form angenommen hat, - sagte Thorin. - In Mittelerde finden so wenige Veränderungen statt, dass die Gründe für viele aktuelle Ereignisse weniger in der Gegenwart als in der Vergangenheit gesucht werden müssen.

- Welche Ereignisse möchten Sie verstehen? Im Hobbitan scheint die Zeit stehen geblieben zu sein. Ich weiß natürlich nicht, wie an anderen Orten ...

- Auch dort wünschen sich viele, dass der Lauf der Dinge aufhört und das Leben einfriert. Vielen schien es lange Zeit, als sei ein goldenes Zeitalter gekommen ...

Falco kletterte auf den Stuhl und starrte den Zwerg mit funkelnden Augen an. Nachdenklich blickte er ins Feuer und blinzelte wie immer, als stünde er vor einem Berg, dann fuhr er fort und ließ langsam die Worte fallen:

„Irgendetwas stimmt in unserer Welt nicht, Folco. Wir Gnome haben das schon lange gespürt. Aber nur wenige konnten sich vorstellen, wohin alles führte. Die Welt schien unerschütterlich und solide, böse - ewig überschwänglich und seltsame und beängstigende Ereignisse - nur nervige Missverständnisse. Angefangen hat alles in den Mori-Minen. Wie Sie wissen, bevölkerten die Zwerge kurz nach dem Sieg im Großen Ringkrieg die Paläste ihrer Vorfahren wieder; in den verlassenen Schmieden rasselten wie in alten Zeiten schwere Hämmer; die Zwerge stürzten eifrig in die Tiefen der Erde und jagten nach den schwer fassbaren Erzadern. Und alles ging weiter wie immer, als plötzlich ...

Ein langes, trauriges Heulen durchbrach plötzlich die Stille der Nacht. Ein von unmenschlicher Sehnsucht erfülltes Stöhnen rollte über die dunklen Ufer des Brandywine und erstarrte in der Ferne. Der Hobbit und der Zwerg schauderten und sahen sich an.

Vor den Fenstern rauschte ein Windstoß; Fensterläden knarrten, irgendwo wurde eine lose geschlossene Tür zugeschlagen; unten, unter dem Ufer, raschelte das Schilf trocken und lispelte wie ein alter Mann. Der Hobbit kauerte in seinem Stuhl zusammen; augenblicklich wurden alle seine Ängste wieder lebendig, er erinnerte sich, wie zitternd er auf das Erscheinen der Neun auf der dunklen Straße wartete ... Der Zwerg sprang auf und stürzte zum Fenster, fast bis zur Hüfte vorgebeugt, er versuchte vergeblich, etwas in der Dunkelheit sehen. Doch alles beruhigte sich, der aufsteigende Wind hatte sich gelegt, ein bleicher Mond lugte hinter leichten Wolken hervor. Der Zwerg sah sich misstrauisch um und setzte sich wieder an den Kamin, während er nachdenklich das feuchte Rohr anzündete.

- Was war das? Thorin sah zu Falco auf.

- Woher soll ich das wissen? Der Hobbit zuckte mit den Schultern. - Das Rote Buch sagt ... Aber nein, nein, das kann nicht wahr sein! Wahrscheinlich eine Art Vogel ...

- Vogel, sagst du ... - Gnome grummelte. - Von solchen Vögeln habe ich noch nichts gehört ... ich habe vorgestern dasselbe Heulen gehört, als ich an Michel Delving vorbeiging ... Und auch nachts!

Der Hobbit hatte dazu nichts zu sagen. Nach einer Pause fuhr der Zwerg fort:

„Also blieb ich bei der Tatsache stehen, dass die Gnome in den alten Minen wieder zu arbeiten begannen. Sie gingen tiefer und tiefer, und dann hörten sie eines Tages in einer der unteren Gesichter unverständliche Geräusche und seltsame Bewegungen in der Tiefe. Von unten war ein kreischendes Geräusch zu hören, als würde jemand in einen Stein beißen. Plötzlich erzitterten die Wurzeln der Berge. Die Zwerge warfen ihre Spitzhacken weg und stürzten nach oben – jedoch begannen die Gewölbe einzustürzen und begruben unter den Trümmern diejenigen, die es wagten, die Ruhe der steinernen Tiefen zu stören. Nur wenige schafften es, an die Oberfläche zu gelangen. Ich selbst war nicht in Moria und erzähle Ihnen dies aus den Worten meiner Freunde, die von dort geflohen sind. Die Zwerge dort begannen nicht nur mit Erdrutschen zu kämpfen - eine unbegreifliche und erschreckende Angst erfasste jeden, der damals dort lebte. Diese Angst war nicht zu überwinden, das unterirdische Knirschen einiger riesiger Zähne löschte das Bewusstsein aus, und es blieb nur noch eines übrig - zu rennen. „Die Zwerge verlassen Moria“, sagten mir meine Freunde. Sie gehen in alle Richtungen, meistens aber zum Lonely Mountain im Erebor und den Iron Hills. Das war's, Hobbit-Freund. Der Zwerg seufzte. - Und du sagst - ein Vogel ...

Es herrschte Stille, nur das Holz im Kamin knisterte leicht.

Falco starrte ins Feuer. Der Zwerg fuhr leise und mit versteckter Besorgnis fort:

- Niemand weiß und kann nicht erklären, was los ist. Unsere Ältesten spotteten über die verworrenen Geschichten der Flüchtlinge und freuten sich insgeheim über ihre Sorgen. Viele meiner Verwandten in den Bergen des Mondes waren neidisch auf den Reichtum und die Fähigkeiten der Morian-Zwerge. Diejenigen, die zu uns kamen, konnten den Spott nicht ertragen und zerstreuten sich in alle Richtungen. Einige gingen nach Erebor, andere wurden vom Vizekönig des Königs in Annuminas unter seinen Arm genommen, und einige wurden an den Hof von Kardan dem Schiff genagelt ...

Ich versuchte es herauszufinden, sprach mit vielen, hörte den Felsen zu – und merkte schließlich, dass in der Tiefe wirklich etwas vor sich ging. Ich schlug vor, nach Moria zu fahren, um endlich zu verstehen, was dort vor sich ging. Aber mir wurde gesagt, wenn die Mori-Gnome trübe Augen hätten und vor Angst in ihren Ohren klingelten, dann ging uns das nichts an. Und im Allgemeinen hätten sie besser Decken und Gewölbe befestigt und nicht alle möglichen Gerüchte verbreitet ... - Thorin winkte genervt ab. - Von meinem Vater und Großvater habe ich gehört, dass in Hobbitania das Rote Buch aufbewahrt wird, das über die Ereignisse des letzten Krieges berichtet. Das letzte Mal, dass Moria durcheinander gebracht wurde, war in diesen Jahren - vielleicht findet sich in diesem Buch die Antwort? .. Also bin ich hier gelandet. Ich fragte die Hobbits und sie sagten mir, dass die alten Manuskripte auf dem Anwesen von Brandyback aufbewahrt werden müssen. Und man deutete direkt an, dass dort das berühmte Rote Buch zu finden war, von dem wahrscheinlich jeder gehört hatte, aber niemand hielt es in der Hand.

Thorin sah zu dem Hobbit auf.

- Also, Folco, Hamfasts Sohn, jetzt weißt du alles! Hilf mir! Gibt es wirklich niemanden unter Ihren Büchern, den ich mehr als alles andere auf der Welt brauche? Helfen Sie mir, und ich werde Gold für einen solchen Service nicht bereuen!

- Trotz all des Goldes in Mittelerde werde ich dir das Rote Buch nicht verkaufen! - rief Falco aus und alle standen auf, als wollten sie sich auf einen Sprung vorbereiten.

„Darum verlange ich nicht“, antwortete Thorin schnell. „Lass es mich wenigstens lesen!

„Ich habe das Rote Buch nicht“, gab der Hobbit etwas verlegen zu, nachdem er gezögert hatte. - Es gibt nur eine Kopie davon, aber sie ist absolut genau!

„Eine Kopie ist für mich in Ordnung“, sagte Thorin ungeduldig. - Und wenn das Lesen lange dauert, bin ich bereit, meinen Aufenthalt hier zu bezahlen. - Der Gnom kroch in seinen Busen.

Folco hielt ihn auf.

- Nein nein! rief er und ergriff hastig die Hand des Zwergs. - Sei mein Gast! Wir werden das gesamte Buch noch einmal sorgfältig lesen und gemeinsam versuchen, Antworten auf Ihre Fragen zu finden. Außerdem habe ich noch viele andere alte Manuskripte. Vielleicht werden sie sich als nützlich erweisen.

- Das ist schön, - seufzte der Zwerg erleichtert. - Wissen Sie, Folco, ich war sehr besorgt, als ich Sie in Hobbitania besuchte, - ich hatte Angst, dass ich plötzlich auf einen Hamsterer stoßen würde ... Ich hatte großes Glück!

„Nein, überhaupt nicht“, sagte Falco nicht allzu sicher und dachte sofort an Onkel Paladin.

- Aber, - sagte Thorin, - wir werden noch Zeit haben, in den Pergamenten zu wühlen ... Erzählen Sie mir von Ihrem Land! Ich habe alles durchgemacht - ich habe nirgendwo schönere Orte kennengelernt. So reiche Weiden, so gepflegte Gärten, so rote Äpfel und so köstlicher Tabak!

- Bist du viel gereist? fragte Falco neidisch. - Glücklicher Mann! Ich bin in meinem ganzen Leben noch nie aus Hobbitania herausgekommen ...

- Ja, und ich war nicht so viele Orte, - sagte der Zwerg. - Ich habe viele getroffen, viel gefragt. Jeder hat vom Hobbit gehört, aber nur wenige haben es mit eigenen Augen gesehen - das Gesetz von König Elessar wird strikt befolgt ...

„Und es hat uns Hobbits keinen Gefallen getan“, sagte Falco. „Meine Verwandten hatten schon vorher wenig Interesse an den Angelegenheiten der Außenwelt, aber nach dem Sieg im Großen Krieg entschieden sie schließlich, dass das Böse für immer im Überfluss vorhanden war. König Elessar gab unseren Großvätern neue Ländereien, sie mussten entwickelt werden, und die Hobbits vergaßen alles andere. Wie Ihre Stammesgenossen wurden auch sie zu nachlässig ... Aber was heißt "werden" - sie waren schon immer so.

- Warum bist du anders? fragte Thorin.

- Schwer zu sagen. Vielleicht, weil mir das Lesen sehr früh beigebracht wurde, und es so kam, dass ich in unserer Bibliothek wühlte und die Regale nicht verließ, bis ich alle Manuskripte mindestens einmal gelesen hatte ... - Falco lachte unerwartet. - Ich habe oft Dinge gesagt, an die alle anderen vergessen haben: die Hobbit-Miliz, die Schlacht auf den grünen Feldern ... Zuerst waren sie davon berührt, dann sahen sie schief aus, und dann mochten sie es überhaupt nicht. Ich habe es gewagt, meine eigene Meinung zu haben! Und oft kroch er mit einem historischen Beispiel fehl am Platze, was unsere Älteren sehr in Verlegenheit brachte. Die Vergangenheit hat mich gelehrt, die Gegenwart zu verstehen, ich begann über Ursachen und Folgen nachzudenken, begann Informationen zu sammeln, Passanten zu befragen, genau wie Sie. Und Nachrichten aus fernen Ländern werden immer alarmierender und unverständlicher.

- Zum Beispiel? fragte der Zwerg schnell.

„Auf dem Western Highway tauchten plötzlich aus dem Nichts Räuber auf, von denen sie hier seit vielen Jahrhunderten nichts gehört hatten. Es kam zu Zusammenstößen zwischen den Menschen - ein Dorf ging plötzlich gegen das andere vor. Einmal hörte ich sogar, dass eine Zwergenbande ein Dorf unweit des Nebelgebirges überfallen hat! Kannst Du Dir vorstellen?

Erstaunt warf Thorin nur die Hände hoch.

„Undenkbar“, sagte er heiser. - Damit die Gnome aus freien Stücken die Menschen wie abscheuliche Orks angreifen ... Ich schwöre bei Durins Bart, das ist seit den Tagen der Urzeit nicht mehr passiert! Bist du sicher, dass es wahr ist?!

- Was können Sie in solchen Fällen mit Sicherheit sagen? Falco zuckte mit den Schultern. - Nachrichten aus der Ferne sind selten wahr, wie König Theoden zu sagen pflegte ... Die Wahrheit kann jedoch nur von echten Zeugen erfahren werden ...

Beide verstummten. Thorin dachte angestrengt über etwas nach, dann wedelte er verärgert mit der Hand.

„Wie auch immer, du kannst es im Moment nicht herausfinden“, sagte er wütend. - Erzähl mir weiter, Folco!

- Was soll ich sagen, - der Hobbit zuckte wieder mit den Schultern. - Zählen Sie nicht auf, wie viele Rüben gesammelt wurden verschiedene Jahre? Du bist durch die Hobbitania gegangen und hast alles mit eigenen Augen gesehen ... Für unsere Hobbits ist es jetzt meiner Meinung nach die Hauptsache, dass alles nicht schlechter ist als das eines Nachbarn. Sie wetteifern also: Wer wird einen höheren Zaun haben, und der ganze Bezirk beobachtet dieses faszinierende Spektakel mit Spannung, es werden sogar Wetten abgeschlossen. Er grinste trocken. - Sie selbst können alles beurteilen! Was kümmert Ihre Familie um die Sorgen und Nöte des Nebelgebirges? Und unserer scheint sich um nichts zu kümmern, außer um Essen und ein warmes Bett! Seien Sie selbst satt, ernähren Sie Ihre Familie und Gäste, aber mehr braucht der Hobbit nicht. Aber hinter dieser Mäßigung sehe ich nur Faulheit und Gleichgültigkeit. Die meisten glauben, dass alles so gehen sollte, wie es ist. Ich kann das nicht tun! Nein, du denkst nicht, dass ich prahle ... Ich kann nur diese Rübe nicht ansehen!

Der Zwerg lauschte aufmerksam Falcos verwirrter Rede und ließ die lange erloschene Pfeife nicht aus seinem Mund. Das Holz im Kamin brannte aus. Folco fühlte eine unangenehme, zuvor ungewohnte Verwüstung nach einem hitzigen Geständnis und versuchte, es zu übertönen, und fummelte herum, um Treibstoff zu tanken.

„Was wirst du tun, Folco? fragte der Zwerg vorsichtig.

- Wenn nur zu wissen! Der Hobbit seufzte. - Wie denkst du, was wird morgen für eine Tracht Prügel sein, sogar ein Heulen wie ein Wolf! Ich habe nie ein Pony gefunden, und Krol wird keine Gelegenheit verpassen, Onkel Paladin zu glauben ...

- Wer ist das - Onkel Paladin?

- Oh, das ist der wichtigste Bewahrer der Erinnerung an die glorreiche Vergangenheit der Brandybacks! Er ist nur noch mit Zuschauen beschäftigt, als würde jemand die Familienehre nicht fallen lassen ...

- Na und? Meiner Meinung nach ist die Familienehre wunderbar!

- Es hängt davon ab, was Sie damit meinen! „Brandbacks sollten nachts nicht herumhängen! Lassen Sie die Bettler von Hobbingen dies tun, Koi und fünf Generationen können nicht gezählt werden! Brandbacks dürfen ihre Ponys nicht verlieren, lass die gleichen Hobbingen-Bettler den Familienbesitz den Bach runter gehen. Jeder Brandyback muss arbeiten, damit seine Familie reicher ist als alle anderen und den Platz einnimmt, der ihm zusteht – der erste gemeinsam mit der Familie Tukk!“ Es erreicht bereits ein Extrem: "Brandyback sollte nicht schnell laufen oder gehen, er muss "leisten, damit jeder seine Würde erkennt!" Morgen, wenn er Ahnung hat ... Ich weiß nicht, was ich mit ihm anfangen soll!

- Komm, Folco. - Der Gnom legte dem Hobbit beruhigend eine Hand auf die Schulter - Was willst du in seinen Aufzeichnungen? Es ist nicht seine Schuld, dass er nicht weiß, was Sie gelesen haben ... Aber Sie haben mir viel erzählt, ich habe Ihnen noch mehr erzählt. Wir haben uns verstanden und können jetzt kaum einschlafen. Vielleicht können wir das Rote Buch aufnehmen? Warum ziehen? Öffne das Fenster weiter, zünde noch mehr Kerzen an, lass uns unsere Pfeifen wieder füllen – und zur Sache!

Falco nickte stumm und kroch unter das Bett. Es raschelte, rührte sich, dann nieste der Hobbit laut und kroch bald heraus, die gefesselte Truhe mit sich ziehend. In den Deckel war ein ovaler Eisenring eingelassen, die Seiten waren mit feinen Schnitzereien verziert.

„Übrigens, Thorin“, sagte Folco und fummelte an dem komplexen Schloss herum, „wo hast du es hinbekommen? Du hast angefangen zu reden, bist aber irgendwie nicht fertig geworden.

- Ich war in Arnor, in Annuminas, wo einer der Königspaläste steht, war in den Grauen Häfen, bin entlang der Küste nach Süden gelaufen, habe einmal die Nebelberge überquert ... Dies ist das erste Mal, dass ich durch die Hobbitanien.

- Und was hast du mit den Elfen gemacht? Der Hobbit setzte sich neben der Truhe auf den Boden und vergaß anscheinend das Schloss.

- Wir waren zu dritt dort: ich, Far und Thor. Far und Thor sind dieselben Freunde von mir, die aus Moria geflohen sind. Sie wurden in meiner Heimat nicht akzeptiert und zogen in die Grauen Häfen, als sie hörten, dass das Schiff Kardan nach Meistern für eine neue Festungsmauer suchte ...

- Wofür?! Für die Festungsmauer?! Kardan ?! Wow! - Falco warf die Hände hoch.

- Na und? - Der Zwerg war überrascht. - Lassen Sie ihn bauen, die Stadt wird schöner ... Und im Allgemeinen, was kümmert uns das?

„Überlegen Sie selbst, warum braucht Kardan neue Mauern? Die Grauen Häfen sind seit Jahrhunderten uneinnehmbar! Niemand hat es je gewagt, ihn anzugreifen! Warum sollte er also ohne Grund neue Befestigungen bauen? Es ist klar, dass auch Kardan von etwas beunruhigt ist, nachdem er eine beispiellose Aufgabe übernommen hat!

- Denk darüber nach! rief Thorin und klatschte in die Hände. - Wieso hat es mich nicht gleich erreicht! Bei Durins Bart, die Welt hat noch nie einen so dummen Zwerg gesehen!

Sie schwiegen und sahen sich an. Kardan-Schiff! Der letzte Elfenherrscher von Mittelerde. Das letzte der verbliebenen Mitglieder des Rates der Weisen. Der ehemalige Besitzer des Feuerrings, den er Gandalf schenkte. Unbesiegbarer, mächtiger Kardan - und fürchtet jemanden! Ist die Bedrohung wirklich so groß? Aber wenn es so ist, kann man sich dann mit Mauern dagegen abgrenzen?

Der Hobbit und der Zwerg standen am sterbenden Kamin. Vor den Fenstern trug der breite, ruhelose Brandyvin sein Wasser zum Großen Meer. Die Hobbitania hat ruhig geschlafen ...

Folco hatte plötzlich das Gefühl, dass sich die Wände seines beengten Zimmers auseinanderzubewegen schienen, seine Gedanken ragen hoch in den Himmel, wachsam schaut er sich in den riesigen Weiten des leeren Landes mit seltenen, kaum wahrnehmbaren Lichtern kleiner und verstreuter Siedlungen um. Was passiert dort, in diesen endlosen Räumen? Der Hobbit sah unten die Kanäle namenloser Flüsse, dunkle Flecken endloser Wälder, sah blauschwarz im Hintergrund sternenklarer Himmel die Gipfel der Bergketten ... Irgendwo aus diesen von der Dunkelheit der Nacht bedeckten Räumen kroch der Schatten einer dunklen, schrecklichen Bedrohung über sie. Also hat Kardan auch etwas mitbekommen, was bedeutet, dass ihre Ängste nicht unbegründet sind ...

Folco sah sich um. Vertraute Gegenstände, vertrauter Raum ... Unerträglich! Was zu tun ist? Ich wollte sofort, sofort, das Schwert greifen, kopfüber auf diese gesichtslose, namenlose Gefahr zustürzen, ins Freie greifen ... Aber wann, wo, mit wem?! Der Hobbit lehnte sich aus dem Fenster und fing eifrig mit seiner heißen Brust die kühle Nachtbrise auf. Neben ihm stand ein Zwerg.

Irgendwo auf der anderen Seite des Flusses, in den Scheunen, krähte der erste Hahn. Folco rieb sich die gummiartigen Augen. Die Aufregung ließ nach, sein Blick fiel auf die Brust links in der Mitte des Raumes. Der Hobbit ging auf ihn zu und kniete nieder. Das Schloss klickte leise. Der Hobbit warf den schweren Deckel zurück. Thorins aufgeregtes Schniefen hallte über seine Schulter.

Aus den Tiefen der Brust holte Folko ein schweres Paket hervor. Vorsichtig wickelte er den Lappen ab, und der Gnom sah ein altes Buch, das zur Aufbewahrung auf Pergament geschrieben und in dunkles karmesinrotes Leder gebunden war. Der Hobbit reichte es Thorin.

„Mach es dir bequem“, sagte er, stellte mehrere Kerzenständer auf den Tisch und zog einen Stuhl heran. - Dies ist eines der allerersten Exemplare aus dem Roten Buch. Ich weiß nicht, wer es umgeschrieben hat, aber hier ist die handschriftliche Unterschrift des Großen Meriadoc, die bestätigt, dass die Kopie vollständig mit dem Original übereinstimmt.

Mit beiden Händen nahm der Zwerg den kostbaren Band vorsichtig und setzte sich an den Tisch; Folko scherzte mit einem Schürhaken im Kamin, dann kroch er in eine Ecke, holte einen Krug Bier und zwei Tonkrüge heraus.