Das Familiengesetzbuch der Republik Armenien legt fest, dass für den Abschluss einer Ehe die gegenseitige Zustimmung von Mann und Frau erforderlich ist. Das gesetzliche Mindestalter für die Eheschließung beträgt für Männer und Frauen 18 Jahre.

Das Gesetz verbietet die Ehe, wenn:

• zwischen Personen, von denen eine bereits in einer eingetragenen Ehe steht;
• zwischen nahen Verwandten;
• zwischen dem Adoptivelternteil und dem Adoptierten;
• zwischen Personen, von denen eine durch eine gerichtliche Entscheidung für geschäftsunfähig erklärt wird.

Die staatliche Registrierung der Eheschließung erfolgt nur im Beisein beider Parteien. Das RA Family Code verbietet die Ehe durch einen Stellvertreter.

In der Republik Armenien erfolgt die Registrierung der Eheschließung bei einer der folgenden Stellen:

• im örtlichen Standesamt, wenn eine Wohnsitzbescheinigung vorliegt;
• Registrierungskammer für Ehen und Geburten, die Teil der Struktur des Justizministeriums der Republik Armenien ist.

Hat der Heiratswillige keinen festen Wohnsitz, so wird die Eheschließung im Standesamt des vorübergehenden Wohnortes, ebenfalls mit einer Bescheinigung der zuständigen Behörde des Wohnortes, geschlossen. Militärangehörige legen eine Bescheinigung vom Ort des Militärdienstes vor.

Erforderliche Dokumente für die staatliche Registrierung der Ehe in der Republik Armenien:

• Gemeinsame Verlautbarung. Kann eine Partei aus triftigen Gründen keine Stellungnahme abgeben, so kann ihre Stellungnahme durch einen anderen Bevollmächtigten abgegeben werden. Die Unterschrift der abwesenden Person muss von einem Notar oder einer Konsularstelle der Republik Armenien im Hoheitsgebiet eines ausländischen Staates beglaubigt werden;
• Reisepass;
• Scheidungsurkunde aus einer früheren Ehe.

Wie wird der Nachname der Ehegatten bei der Eheschließung ermittelt?

Bei der Eheschließung haben die Ehegatten das Recht, ihren Nachnamen selbst zu wählen, d.h. Sie können ihren vorehelichen Nachnamen behalten, den Nachnamen des anderen Ehegatten eintragen lassen oder sowohl ihren Nachnamen als auch den des Ehegatten belassen. Zum Beispiel ist der Ehemann Gevorgyan, die Ehefrau Petrosyan. Der gebräuchliche Nachname ist Gevorgyan-Petrosyan. Wenn einer der Ehegatten bereits einen doppelten Nachnamen hat, kann er seinen Nachnamen nicht mit dem Nachnamen seines Ehegatten kombinieren.

Welche rechtlichen Konsequenzen hat die staatliche Registrierung der Ehe?

In der Republik Armenien begründet das Zusammenleben oder die kirchliche Trauung keine Rechtsbeziehungen der Ehegatten. Nur eine vom Standesamt eingetragene Eheschließung kann Rechtsfolgen nach sich ziehen. Das von den Ehegatten im Laufe ihres Zusammenlebens erworbene Vermögen ist Gemeinschaftseigentum, sofern die Gesetzgebung Armeniens nichts anderes vorsieht.

Registrierung einer Eheschließung in Armenien unter Beteiligung eines Ausländers, Staatenlosen oder Bürgers Armeniens mit ständigem Wohnsitz im Ausland.

Die oben genannten Personen können in Armenien beim Standesamt heiraten, basierend auf der Entscheidung der zuständigen Abteilung des Justizministeriums der Republik Armenien.

Erforderliche Unterlagen für die staatliche Registrierung einer Ehe unter Beteiligung eines Ausländers:

• gemeinsame schriftliche Stellungnahme;
• eine von der zuständigen Behörde eines ausländischen Staates ausgestellte Bescheinigung über das Fehlen einer eingetragenen Ehe in einem ausländischen Staat. Diese Bescheinigung muss ins Armenische übersetzt und notariell beglaubigt werden. Ist der ausländische Staat nicht Vertragspartei des Haager Übereinkommens von 1961, muss die Bescheinigung von der konsularischen Vertretung beglaubigt werden. Besteht ein entsprechendes internationales Abkommen zwischen Armenien und einem ausländischen Staat, ist eine Bestätigung des Zertifikats nicht erforderlich;
• ein Dokument, das die Auflösung einer früheren Ehe bestätigt. Bei der Vorlage dieses Dokuments gelten die gleichen Regeln wie bei der Vorlage einer Bescheinigung über das Fehlen einer eingetragenen Ehe;
• eine Kopie des Reisepasses und seine notariell beglaubigte Übersetzung.

Was ist der Zeitrahmen für die staatliche Registrierung der Eheschließung von Ausländern auf dem Territorium Armeniens?

Die Erlaubnis zur Eintragung einer Ehe wird vom Standesamt des Justizministeriums der Republik Armenien innerhalb von 10 Tagen erteilt. Nach Erhalt der Genehmigung erfolgt die Registrierung gemäß dem in der armenischen Gesetzgebung festgelegten Verfahren. Bei entsprechender Zuzahlung ist auch ein beschleunigtes Anmeldeverfahren möglich. Eine Person ist von der Zuzahlung befreit, wenn Gründe dafür vorliegen, dass eine Ehe vor Ablauf der in den armenischen Rechtsvorschriften festgelegten Frist eingetragen werden muss.

Um eine Ehe vor Ablauf der in der Gesetzgebung Armeniens festgelegten Frist von 10 Tagen eintragen zu lassen, müssen ausländische Staatsbürger, Staatenlose sowie Staatsbürger der Republik Armenien, die ihren ständigen Wohnsitz in einem ausländischen Staat haben, folgende zusätzliche Zahlungen leisten:

• für die Registrierung innerhalb von 2 Werktagen – 150.000 AMD;
• für die Registrierung innerhalb von 5 Werktagen – 120.000 AMD;
• für die Registrierung innerhalb von 7 Werktagen – 90.000 AMD.

Wie läuft die Scheidung und staatliche Registrierung in Armenien ab?

Bei einer Scheidung handelt es sich um eine einvernehmliche Entscheidung der Ehegatten, die familiären Beziehungen zu beenden. Eine Scheidung in Armenien kann auf Antrag eines Ehegatten eingetragen werden:

• wenn der andere Ehegatte vom Gericht als vermisst erklärt wird;
• wenn der andere Ehegatte vom Gericht für geschäftsunfähig erklärt wird;
• wenn der andere Ehegatte zu einer Freiheitsstrafe von mindestens 3 Jahren verurteilt wurde.

Die Ehe gilt ab dem Zeitpunkt der staatlichen Registrierung als aufgelöst. Eine Scheidung kann nur im gegenseitigen Einvernehmen der Ehegatten erfolgen. Der Scheidungsantrag muss gemeinsam beim Landesstandesamt eingereicht werden. Konnte einer der Ehegatten aus triftigen Gründen verhindert sein, hat er das Recht, gesondert eine notarielle Erklärung abzugeben. Die Scheidung durch die staatliche Zivilstandsbehörde der Republik Armenien ist ein allgemeines Scheidungsverfahren. Vor Eintragung der Scheidung haben Ehegatten jederzeit das Recht, ihren Scheidungsantrag zurückzuziehen.

Der Ehemann ist nicht berechtigt, während der Schwangerschaft ohne Zustimmung der Ehefrau einen Scheidungsantrag zu stellen.

Eine Ehe kann auch gerichtlich aufgelöst werden. In der Republik Armenien wird eine Ehe gerichtlich aufgelöst, wenn sich die Ehegatten auf eine Scheidung geeinigt haben, aus dieser Entscheidung jedoch ein Rechtsstreit zwischen ihnen besteht. Zum Beispiel Vermögensaufteilung, Unterhaltsfrage, Sorgerechtsfrage usw. Eine Ehe kann gerichtlich aufgelöst werden, wenn sich die Ehegatten über die Frage der Scheidung nicht einigen können, d. h. wenn ein Ehegatte die Scheidung verlangt und der andere dies ablehnt. In solchen Fällen zeigt die Gerichtspraxis Armeniens, dass das Gericht den Parteien zunächst Zeit zur Versöhnung gibt.

Wird eine Ehe gerichtlich aufgelöst, gilt die Ehe ab dem Zeitpunkt der Rechtskraft des Gerichtsbeschlusses als aufgelöst. Die Scheidung unterliegt sowohl bei einer gerichtlichen Scheidung als auch bei einer Scheidung im Standesamt der staatlichen Eintragungspflicht. Die Eintragung einer Scheidung durch Gerichtsbeschluss kann nach Rechtskraft des Gerichtsbeschlusses erfolgen. In diesem Fall kann die Scheidung per Vollmacht unter Beteiligung eines Dritten eingetragen werden.

Welche Stelle führt die staatliche Registrierung der Scheidung durch?

Die staatliche Registrierung der Scheidung erfolgt durch das Standesamt:

• am Ort des gemeinsamen Wohnsitzes der Ehegatten;
• am Wohnort eines der Ehegatten;
• Standesamt am Ort der staatlichen Registrierung der Ehe.

Wenn die Ehegatten keinen festen Wohnsitz haben, kann die Scheidung beim Standesamt am Ort des vorübergehenden Wohnsitzes auf der Grundlage einer Bescheinigung der zuständigen Behörde am Ort des vorübergehenden Wohnsitzes eingetragen werden.

Erforderliche Dokumente für die Registrierung einer Scheidung in Armenien

Für die staatliche Registrierung der Scheidung müssen folgende Unterlagen eingereicht werden:

• Pässe der Ehegatten;
• Heiratsurkunde;
• ein gemeinsamer Antrag der Ehegatten oder, in den gesetzlich vorgesehenen Fällen, ein Antrag eines Ehegatten;
• eine rechtskräftige gerichtliche Entscheidung über die Scheidung, wenn sie vor Gericht vollzogen wurde.

Was ist der Zeitrahmen für die staatliche Registrierung einer Scheidung in Armenien?

Die Registrierung einer Scheidung erfolgt in Armenien innerhalb eines Zeitraums von ein bis drei Monaten. Nach der Eintragung der Scheidung wird jedem Ehegatten eine entsprechende Bescheinigung ausgehändigt. Erfolgt die Scheidung vor Gericht, erfolgt die Eintragung der Scheidung nach Rechtskraft des Gerichtsbeschlusses innerhalb einer Frist von ein bis drei Monaten ab Einreichung des Antrags beim Standesamt.

Welche rechtlichen Konsequenzen hat die staatliche Registrierung der Ehe in Armenien?

Mit der Eintragung der Scheidung erlöschen sämtliche Rechtsbeziehungen zwischen den Ehegatten. Ein Ehegatte, der seinen Nachnamen bei der Heirat geändert hat, hat das Recht, ihn zu behalten oder ihn in seinen vorehelichen Nachnamen zu ändern.

Die jüngsten Änderungen des RA-Familiengesetzes zur Angleichung des Heiratsalters wurden vom Volk sofort mit einer gewissen Ironie als „Gesetz der Geschlechtergleichheit“ bezeichnet, da es für armenische Männer und Frauen nun mit 18 Jahren beginnt . Bei der Vorstellung des Projekts auf einer Regierungssitzung begründete Justizminister Hrayr Tovmasyan seine Notwendigkeit mit einer Reihe von Umständen: einer Änderung der Schulbildung von 10 auf 12 Jahre sowie der Schlussfolgerung des Gesundheitsministeriums zu den Problemen der Frühschwangerschaft. Er verhehlte jedoch nicht, dass internationale Organisationen die armenischen Behörden seit langem auffordern, sich gezielt mit der Problematik dieser besonderen Geschlechterungleichheit auseinanderzusetzen.

Inzwischen kann sie, wie die Leiterin eines der Standesämter der Region Kotayk, Marietta Gevorgyan, sagte, in ihrer langjährigen Praxis die Hochzeitszüge an ihren Fingern abzählen, die an einem besonderen Tag vor den Türen ihrer Einrichtung Halt machten die Neuvermählten. „In der Regel werden Ehen in unserem Land viel später eingetragen, wenn bereits ein oder sogar zwei Kinder geboren sind“, kommentiert sie die Situation und fügt hinzu, dass die Neuerung aus rechtlicher Sicht eine gute Wirkung zu haben scheint Zweck, aber nur formal, da dieses Gesetz keineswegs einen massiven Zustrom in die Standesämter gewährleistet. Wie man die Zurückhaltung junger Menschen, an ihrem Hochzeitstag zu „unterschreiben“, erklären kann, ist schwer zu erklären. Aber wenn er darüber nachdenkt, sagt er immer noch, dass offenbar die Sorge um die Fortpflanzung im Vordergrund steht. Und zwar nicht so sehr auf Seiten der Ehegatten, sondern auf Seiten der Eltern des Mannes: Denn wenn die Schwiegertochter im ersten Ehejahr unfruchtbar ist, dann ist sie es in der Regel ohne gegenseitige Beleidigungen und Vorwürfe ohne Angst vor den Konsequenzen der juristischen Schimpferei die Tür gezeigt. In diesem Fall gibt es im Wesentlichen nichts zu teilen. Neuerdings wird sogar die Mitgift der Braut erst nach der Geburt des ersten Kindes in das Haus des Mannes gebracht.

Nach Angaben der Leiterin der Abteilung für Demografie und Volkszählung des Nationalen Statistischen Dienstes Armeniens, Karine Kuyumdzhyan, wurden im ersten Quartal 2012 in unserem Land 4.668 Ehen geschlossen, das sind 62 Paare mehr als im Vorjahreszeitraum. Auf die Frage, wie viele davon direkt am Hochzeitstag abgeschlossen wurden, konnte der Beamte jedoch nicht antworten: Solche Daten existieren einfach nicht. Der Demograf Ruben Yeganyan sagt auch, dass Ehen in Armenien hauptsächlich spät registriert werden, wenn das Kind bereits geboren ist und das Mädchen das Erwachsenenalter erreicht hat. „Sie heiraten kirchlich, aber junge Menschen haben es nicht eilig, ihre Beziehung legal anzumelden“, stellt er fest. Besonders deutlich wurde dies in den ersten Jahren der Selbständigkeit, als eine junge Mutter auch nach der Geburt eines Kindes aus Gründen zusätzlicher Vorteile längere Zeit lieber im Status „Single“ blieb und eine Hochzeit ihr bescherte das Recht, als verheiratete Dame mit der obligatorischen Vorsilbe „namus“ bezeichnet zu werden. Der letzte Umstand ist umso wertvoller, wenn die Trauung in einer Kirche stattfand, was heute übrigens weniger als spiritueller Impuls als vielmehr als modisches Ritual bezeichnet werden kann. „Dass immer mehr junge Menschen zum Glauben kommen, ist gut. Und die Tatsache, dass sie vor Gott eine Familie gründen, ist auch erfreulich“, sagt Ter Hakob von der Surb-Sarkis-Kirche. – Aber meiner Meinung nach gibt es heute eine Art Wandel in unseren mentalen Werten: Hochzeiten in der armenischen Kirche bewegen sich allmählich in Richtung europäischer Traditionen, wie in zahlreichen westlichen Fernsehserien zu sehen ist. Wo hat man zum Beispiel gesehen, dass eine armenische Braut von ihrem Vater zum Altar geführt wird?“

Gemessen an der Zahl der einberufenen Pressekonferenzen stieß das scheinbar routinemäßige Gesetz auf großes Interesse bei der Bevölkerung und spaltete sie sofort in zwei Lager. „Es fällt mir schwer zu sagen, was die Verfasser des Gesetzentwurfs motiviert hat, aber das 18. Lebensjahr ist genau der Zeitraum, in dem die allgemeine geistige und psychologische Ausbildung abgeschlossen ist. Mit anderen Worten: Ein Mensch in diesem Alter ist in der Lage, Verantwortung für sein Handeln zu übernehmen. Wenn wir das Problem außerdem aus physiologischer Sicht betrachten, ist seine Akzeptanz positiv“, sagt der Sexualtherapeut Vrezh Shahramanyan. Allerdings sind nicht alle mit dieser Meinung einverstanden. „Früher wurde ein Mädchen, das bis zum Alter von 18 Jahren nicht heiratete, als „untreue Braut“ oder „alte Jungfer“ eingestuft. Meine Mutter hat mit 15 geheiratet. Ich wurde mit 16 geboren. Eine ähnliche Situation besteht noch immer in abgelegenen Regionen Armeniens. Besonders in Dörfern, wo jedes Paar Hände wichtig ist“, sagt ein älterer Einwohner von Eriwan. „Aber betrachten Sie mich nicht als einen Hüter der Wohnungsbauindustrie mit einer bösen Denkweise, es ist nur verlockend, die Gesetzgeber zu fragen: Wenn Romeo und Julia in unserer Realität gelebt hätten, wären sie wahrscheinlich so weit entfernte Geiseln geworden.“ Gesetz geholt.“ Zwar haben Anwälte ihre eigene Antwort: Eine Ausnahme für die Eintragung von Ehen minderjähriger Ehepartner können beispielsweise die Erwartung eines Kindes und „bestimmte andere Umstände“ sein. Allerdings stehen die Erklärungen zu den „Umständen“, wie sie selbst zugeben, oft in völligem Widerspruch zueinander und zu den Kanons der Kirche, die weiterhin kirchliche Ehen registriert. Nach Ansicht vieler Soziologen wird das Modell der armenischen Familie, das auf der Zivilehe und im Wesentlichen auf dem Zusammenleben basiert, aus mehreren Gründen in Armenien noch lange Zeit „legal“ bleiben. Allerdings ist in europäischen Ländern eine standesamtliche Trauung, selbst eine kirchlich geweihte, längst nicht mehr Grundlage für deren rechtliche Anerkennung im Falle von Ansprüchen der Parteien. Natürlich ist es schwierig, sich die Feinheiten der Rechtskasuistik im Rahmen eines Artikels vorzustellen, aber es besteht kein Zweifel daran, dass die vorgelegten Änderungen verbesserungswürdig sind.

Laut Aktivistinnen von Frauenorganisationen hatten wir es mit der neuen Gesetzesinitiative offensichtlich eilig. Bevor die Geschlechterungleichheit im Familiengesetzbuch an den EU-Rahmen angepasst wird, wäre es wünschenswert, die Diskrepanz zwischen Frauen im lokalen Arbeitsmarkt auszugleichen, wo es laut Statistik nicht sehr viele Vertreter des schönen Geschlechts gibt, sowohl in Führungspositionen als auch in angesehenen Positionen Positionen gibt es einen sehr kleinen Prozentsatz. Ihrer Meinung nach wird die Formel „Eine berufstätige Frau ist eine selbstbewusste Frau“ dazu beitragen, die Institution Familie zu stärken, da in diesem Fall keine einzige verheiratete Frau wegen eines Penny-Zuschusses als alleinerziehende Mutter bezeichnet werden möchte "uneheliches Kind. „Die Sorge unseres Staates um die Gesundheit einer jungen Mutter ist natürlich gut. Aber man sollte das materielle Wohlergehen nicht als wichtigen Faktor für die Stabilität der Familie und damit für das Vertrauen in die Zukunft jeder „Zelle“ der Gesellschaft außer Acht lassen, sagt Nunufar Gevorgyan, Vorsitzende der Women’s Public Union. – Was das Heiratsalter betrifft, so wird diese Qualifikation in verschiedenen Ländern durch die lokale Gesetzgebung geregelt. Es hat keinen Sinn, die eigenen Traditionen der Mentalität eines anderen zu unterwerfen, denn die Liebe kann nicht durch ein Dekret „von oben“ verboten werden. Aber im Laufe der Zeit, mit der Lösung vieler sozialer Probleme in Armenien, werden Ehen auch am Hochzeitstag nicht nur im Himmel, sondern auch in Standesämtern geschlossen. Obwohl ich sicher bin, dass auch heute noch jede Braut am glücklichsten Tag ihres Lebens nicht nur vor Gott, sondern auch vor dem Gesetz eine rechtmäßige Ehefrau werden möchte.“

Natalia Oganova

2004-12-09T14:49+0300

2008-06-06T13:59+0400

https://site/20041209/756187.html

https://cdn22.img..png

RIA-Nachrichten

https://cdn22.img..png

RIA-Nachrichten

https://cdn22.img..png

Der Präsident Armeniens hat das Familiengesetzbuch der Republik unterzeichnet

Eriwan, 9. November – RIA Novosti, Hamlet Matevosyan. Der armenische Präsident Robert Kocharyan unterzeichnete das Familiengesetzbuch der Republik, das im November dieses Jahres von der Nationalversammlung angenommen wurde. Wie RIA Novosti im Pressedienst des armenischen Staatsoberhauptes berichtete, regelt das Dokument die Eigentums- und Nichteigentumsbeziehungen zwischen Familienmitgliedern und legt auch die Formen und Verfahren für die Unterbringung von Kindern fest, die ohne elterliche Fürsorge in die Familie aufgenommen werden. Nur eine vom Standesamt eingetragene Ehe wird als rechtsgültig anerkannt und für den Abschluss einer Ehe ist die gegenseitige freiwillige Zustimmung von Mann und Frau erforderlich, die das Heiratsalter (17 Jahre für Frauen und 18 Jahre für Männer) erreicht haben. Darüber hinaus sieht das Gesetz vor, dass eine ärztliche Untersuchung von Bürgern, die eine Ehe eingehen, auf deren Antrag durchgeführt wird und deren Ergebnisse ein medizinisches Geheimnis sind. Wenn einer der Ehegatten zum Zeitpunkt der Eheschließung die Tatsache verheimlicht, dass er an bestimmten Krankheiten leidet, darunter AIDS, Drogenmissbrauch usw.

Eriwan, 9. November – RIA Novosti, Hamlet Matevosyan. Der armenische Präsident Robert Kocharyan unterzeichnete das Familiengesetzbuch der Republik, das im November dieses Jahres von der Nationalversammlung angenommen wurde.

Wie RIA Novosti im Pressedienst des armenischen Staatsoberhauptes berichtete, regelt das Dokument die Eigentums- und Nichteigentumsbeziehungen zwischen Familienmitgliedern und legt auch die Formen und Verfahren für die Unterbringung von Kindern fest, die ohne elterliche Fürsorge in die Familie aufgenommen werden.

Nur eine vom Standesamt eingetragene Ehe wird als rechtsgültig anerkannt und für den Abschluss einer Ehe ist die gegenseitige freiwillige Zustimmung von Mann und Frau erforderlich, die das Heiratsalter (17 Jahre für Frauen und 18 Jahre für Männer) erreicht haben.

Darüber hinaus sieht das Gesetz vor, dass eine ärztliche Untersuchung von Bürgern, die eine Ehe eingehen, auf deren Antrag durchgeführt wird und deren Ergebnisse ein medizinisches Geheimnis sind. Wenn einer der Ehegatten zum Zeitpunkt der Eheschließung die Tatsache verheimlicht, dass er an bestimmten Krankheiten, darunter AIDS, Drogenmissbrauch, Drogenabhängigkeit oder psychischen Erkrankungen, leidet, kann der zweite Ehegatte gleichzeitig vor Gericht gehen die Ehe wurde für ungültig erklärt.

In dem Dokument heißt es, dass alle Eigentums- und Nichteigentumsbeziehungen durch das Bürgerliche Gesetzbuch geregelt werden, da seine Bestimmungen nicht im Widerspruch zum Wesen der im Familiengesetzbuch festgelegten Familienbeziehungen stehen.

Beim Abschluss einer Ehe wird ein entsprechender Vertrag unterzeichnet, der von einem Notar beglaubigt wird.

Den Unterhaltspflichten von Familienangehörigen, der Erziehung von Kindern ohne elterliche Fürsorge, dem Adoptionsverfahren sowie der Anwendung des Familiengesetzbuches auf Familienbeziehungen zwischen ausländischen Staatsbürgern und Staatenlosen sind eigene Kapitel des Gesetzes gewidmet.

FAMILIENCODE

Angenommen am 09.11.2004

Artikel 1. Grundprinzipien des Familienrechts

1. Familie, Mutterschaft, Vaterschaft und Kindheit stehen in der Republik Armenien unter der Schirmherrschaft und dem Schutz der Gesellschaft und des Staates.

Der Staat garantiert den vorrangigen Schutz der Kinderrechte. Die Familiengesetzgebung basiert auf der Notwendigkeit, die Familie zu stärken, familiäre Beziehungen auf der Grundlage gegenseitiger Liebe und gegenseitigen Respekts, gegenseitiger Hilfe und Verantwortung aller Familienmitglieder, der Unzulässigkeit willkürlicher Einmischung von irgendjemandem in Familienangelegenheiten und der Priorität der Kindererziehung in der Familie aufzubauen , Gewährleistung der ungehinderten Ausübung ihrer Rechte durch Familienangehörige, Möglichkeiten gerichtlicher Schutz dieser Rechte.

2. Ehen, die nur im Standesamt geschlossen werden, werden anerkannt.

3. Frauen und Männer genießen bei der Eheschließung, während der Ehe und bei der Scheidung die gleichen Rechte.

4. Die gesetzliche Regelung der Familienbeziehungen erfolgt nach den Grundsätzen der freiwilligen Ehe zwischen Mann und Frau, der Gleichberechtigung der Ehegatten in der Familie, der einvernehmlichen Lösung familiärer Probleme, der Sorge um ihr Wohlergehen und der Gewährleistung vorrangiger Schutz der Rechte und Interessen von Minderjährigen und behinderten Familienangehörigen.

5. Jede Einschränkung der Rechte von Bürgern bei der Ehe und in Familienbeziehungen aufgrund sozialer, rassischer, nationaler, sprachlicher oder religiöser Zugehörigkeit ist verboten.

Die Rechte der Bürger in der Ehe und in der Familie können nur durch Gesetz und nur insoweit eingeschränkt werden, als diese Einschränkung zum Schutz der Ehre und des guten Namens des Einzelnen, der Gesundheit, der Freiheit, der Rechte und der berechtigten Interessen anderer Familienmitglieder erforderlich ist und andere Bürger.

Artikel 2. Durch das Familienrecht geregelte Beziehungen

Das Familienrecht legt die Bedingungen und das Verfahren für die Eheschließung, die Beendigung der Ehe und die Anerkennung ihrer Ungültigkeit fest, regelt die persönlichen nichtvermögensrechtlichen und vermögensrechtlichen Beziehungen zwischen Familienmitgliedern: Ehegatten, Eltern und Kindern (Adoptiveltern und Adoptivkinder) sowie in Fällen und innerhalb der Grenzen, die das Familienrecht vorsieht, zwischen anderen Verwandten und anderen Personen und bestimmt auch die Formen und das Verfahren für die Unterbringung von Kindern ohne elterliche Fürsorge in der Familie.

Artikel 3. Gesetzgebung der Republik Armenien zur Regelung
Familienbeziehungen

1. Die Familienbeziehungen in der Republik Armenien werden durch die Verfassung der Republik Armenien, dieses Gesetzbuch, das Zivilgesetzbuch der Republik Armenien, andere Gesetze, internationale Verträge der Republik Armenien sowie andere Rechtsakte geregelt die Republik Armenien.

2. Wenn ein internationaler Vertrag der Republik Armenien andere als die im Familienrecht vorgesehenen Normen festlegt, gelten die Normen des internationalen Vertrags.

Artikel 4. Anwendung des Zivilrechts auf Familienbeziehungen

Das Zivilrecht gilt für vermögensrechtliche und persönliche, nicht vermögensrechtliche Beziehungen zwischen Familienmitgliedern, die in Artikel 2 dieses Gesetzbuchs festgelegt und nicht durch das Familienrecht geregelt sind, sofern dies nicht dem Wesen der Familienbeziehungen widerspricht.

Artikel 5. Analoge Anwendung von Familienrecht und Zivilrecht auf Familienbeziehungen

Wenn die Beziehungen zwischen Familienmitgliedern nicht durch das Familienrecht oder durch Vereinbarung der Parteien geregelt sind und es keine zivilrechtlichen Normen gibt, die diese Beziehungen unmittelbar regeln, dann gelten für diese Beziehungen (sofern dies ihrem Wesen nicht widerspricht) die Normen der Familie und (oder) es kommt das Zivilrecht zur Regelung gleichartiger Beziehungen zur Anwendung (Analogierecht). Ist die Anwendung einer Rechtsanalogie nicht möglich, werden die Rechte und Pflichten von Familienangehörigen nach den Grundsätzen des Familien- oder Zivilrechts bestimmt (Rechtsanalogie).

AUSFÜHRUNG UND SCHUTZ DER FAMILIENRECHTE

Artikel 6. Ausübung von Familienrechten und Erfüllung familiärer Pflichten

1. Bürger üben nach eigenem Ermessen die Rechte aus, die sich aus familiären Beziehungen ergeben und ihnen gesetzlich zustehen (Familienrechte, einschließlich des Schutzes dieser Rechte), sofern in diesem Gesetz nichts anderes bestimmt ist.

2. Die Ausübung ihrer Rechte und die Erfüllung ihrer Pflichten durch Familienangehörige dürfen die Rechte, Freiheiten und berechtigten Interessen anderer Familienangehöriger und anderer Personen nicht verletzen.

3. Familienrechte sind gesetzlich geschützt, außer in Fällen, in denen ihre Ausübung im Widerspruch zum Zweck dieser Rechte steht.

Artikel 7. Schutz der Rechte von Familienmitgliedern

Der Schutz der Rechte von Familienangehörigen erfolgt vor Gericht und in den in diesem Gesetz vorgesehenen Fällen und auf die Art und Weise durch die zuständigen staatlichen Stellen oder Vormundschafts- und Treuhandbehörden.

Artikel 8. Anwendung der Verjährungsfrist in familiären Beziehungen

Die Verjährungsfrist gilt nicht für Ansprüche aus familiären Beziehungen, außer in den in diesem Gesetz vorgesehenen Fällen. In solchen Fällen gilt die Verjährungsfrist nach den zivilrechtlichen Vorschriften.

BEDINGUNGEN UND VERFAHREN FÜR DIE EHE

Artikel 9. Heiratsverfahren

1. Die Ehe wird in den Organen geschlossen, die die staatliche Registrierung von Personenstandsurkunden durchführen, in der durch die Gesetzgebung der Republik Armenien festgelegten Weise, mit der obligatorischen Anwesenheit der Personen, die eine Ehe eingehen.

2. Die Rechte und Pflichten der Ehegatten entstehen ab dem Zeitpunkt der staatlichen Registrierung der Ehe bei den Stellen, die die staatliche Registrierung von Personenstandsurkunden durchführen.

Artikel 10. Bedingungen für die Ehe

1. Um eine Ehe eingehen zu können, ist das gegenseitige freiwillige Einverständnis von Mann und Frau sowie das Erreichen des heiratsfähigen Alters erforderlich: Frauen sind siebzehn Jahre alt, Männer sind achtzehn Jahre alt.

2. Die Ehe ist unter den in Artikel 11 dieses Kodex vorgesehenen Umständen verboten.

Artikel 11. Umstände, die eine Ehe verhindern

Ehe zwischen:

a) Personen, von denen mindestens einer in einer anderen, nach dem gesetzlich festgelegten Verfahren eingetragenen Ehe steht;

b) nahe Verwandte (Verwandte in direkter aufsteigender und absteigender Linie – Eltern und Kinder, Großvater, Großmutter und Enkel, sowie Verwandte, die einen gemeinsamen Vater oder eine gemeinsame Mutter haben, Geschwister, Kinder einer Schwester, Bruder und Vater der Mutter) ;

c) Adoptiveltern und adoptierte Kinder;

d) Personen, von denen mindestens einer vom Gericht für geschäftsunfähig erklärt wurde.

Artikel 12. Ärztliche Untersuchung von Personen, die eine Ehe eingehen

1. Die ärztliche Untersuchung von Ehepartnern sowie die Beratung zu medizinisch-genetischen Fragen und Fragen der Familienplanung werden von Gesundheitsorganisationen im Rahmen jährlicher staatlich garantierter gezielter Gesundheitsprogramme auf Antrag der Ehepartner durchgeführt in die Ehe.

2. Das Ergebnis der Untersuchung des Ehepartners ist ein ärztliches Geheimnis. Diese Ergebnisse können mit Zustimmung der untersuchenden Person der Person mitgeteilt werden, mit der sie heiraten möchte.

3. Wenn die Person, die die Ehe geschlossen hat, zum Zeitpunkt der staatlichen Registrierung der Ehe vor dem anderen Ehegatten das Vorliegen einer sexuell übertragbaren Krankheit (einschließlich des Humanen Immundefizienzvirus) sowie einer psychischen Erkrankung, Drogenabhängigkeit und Substanzsucht verheimlicht hat Missbrauch, dann hat der andere Ehegatte das Recht, die Ehe vor Gericht für ungültig erklären zu lassen.

Nichtigkeit der Ehe

Artikel 20. Aufhebung der Ehe

1. Die Ehe wird vom Gericht für ungültig erklärt.

2. Eine Ehe, die bei Vorliegen von Umständen geschlossen wird, die den Abschluss einer Ehe verhindern, gemäß den Artikeln 10, 11 und Teil 3 von Artikel 12 dieses Gesetzbuchs, sowie eine Ehe, die von Ehegatten oder einem von ihnen ohne Absicht eingetragen wurde der Familiengründung (Scheinheirat) wird als ungültig anerkannt.

3. Das Gericht ist verpflichtet, innerhalb von drei Tagen nach Inkrafttreten der gerichtlichen Entscheidung, die Ehe als ungültig anzuerkennen, einen Auszug aus dieser Entscheidung an die Stelle zu senden, die die staatliche Registrierung von Personenstandsurkunden am durchführt Ort der staatlichen Registrierung der Ehe.

4. Eine Ehe wird ab dem Zeitpunkt ihrer staatlichen Registrierung als ungültig anerkannt.

Artikel 21. Personen, die das Recht haben, einen Antrag auf Nichtigerklärung einer Ehe einzureichen

Folgende Personen haben das Recht, einen Antrag auf Anerkennung der Ehe als ungültig zu stellen:

a) ein minderjähriger Ehegatte, seine Eltern (gesetzliche Vertreter), die Vormundschafts- und Treuhandbehörde, wenn die Ehe mit einer Person im heiratsfähigen Alter geschlossen wird. Nach Vollendung des 18. Lebensjahres ist nur dieser Ehegatte berechtigt, einen Antrag auf Anerkennung der Ehe als ungültig zu stellen;

b) ein Ehegatte, dessen Rechte durch die Ehe verletzt werden, wenn die Ehe ohne freiwillige Zustimmung eines der Ehegatten geschlossen wurde: infolge von Nötigung, Täuschung, Täuschung oder der Unfähigkeit, sich seiner Handlungen bewusst zu sein und damit umzugehen sie zum Zeitpunkt der staatlichen Registrierung der Ehe;

c) ein Ehegatte, der nicht wusste, dass Umstände vorliegen, die dem Abschluss einer Ehe entgegenstehen, ein vom Gericht als geschäftsunfähig anerkannter Vormund eines Ehegatten, ein Ehegatte aus einer früheren ungelösten Ehe, andere Personen, deren Rechte durch den Abschluss verletzt wurden eine Ehe, die unter Verstoß gegen die Anforderungen von Artikel 11 dieses Kodex sowie gegen die Vormundschaft und die Vormundschaftsbehörde geschlossen wurde;

d) ein Ehegatte, der nichts von der Scheinehe wusste;

e) ein Ehegatte, dessen Rechte aufgrund der in Artikel 12 Teil 3 dieses Gesetzes vorgesehenen Umstände verletzt wurden.

Artikel 22. Umstände, die die Ungültigkeit einer Ehe ausschließen

1. Das Gericht kann eine Ehe als gültig anerkennen, wenn zum Zeitpunkt der Prüfung des Verfahrens zur Ungültigerklärung der Ehe die Umstände, die ihrem Abschluss entgegenstehen, nicht mehr vorliegen.

2. Das Gericht kann einen Antrag auf Nichtigerklärung einer Ehe ablehnen, die mit der Person geschlossen wurde, die während der Schwangerschaft der Ehefrau oder der Geburt eines Kindes die Ehe schließt, oder wenn die Interessen des minderjährigen Ehegatten dies erfordern, sowie in Abwesenheit davon die Zustimmung des minderjährigen Ehegatten zur Ungültigerklärung der Ehe.

3. Das Gericht kann eine Scheinehe nicht als Scheinehe anerkennen, wenn die Personen, die eine solche Ehe eingetragen haben, tatsächlich eine Familie gegründet haben, bevor das Gericht den Fall geprüft hat.

4. Eine Ehe kann nach der Beendigung der Ehe nicht für ungültig erklärt werden, außer in Fällen, in denen eine gesetzlich verbotene Beziehung zwischen den Ehegatten besteht oder der Status eines der Ehegatten zum Zeitpunkt der staatlichen Registrierung der Ehe in einer anderen ungelösten Ehe liegt .

Artikel 23. Folgen der Ungültigerklärung einer Ehe

1. Eine von einem Gericht für ungültig erklärte Ehe begründet nicht die in diesem Gesetz vorgesehenen Rechte und Pflichten der Ehegatten, mit Ausnahme der in den Teilen 4 und 5 dieses Artikels vorgesehenen Fälle.

2. Auf Eigentum, das von Personen, deren Ehe für ungültig erklärt wurde, gemeinsam erworben wird, gelten die Normen des Zivilrechts über das Miteigentum.

3. Ein Ehevertrag, der von Personen geschlossen wird, deren Ehe für ungültig erklärt wird, wird grundsätzlich für ungültig erklärt.

4. Die Anerkennung einer Ehe als ungültig hat keinen Einfluss auf die Rechte der Kinder, die in einer solchen Ehe oder innerhalb von dreihundert Tagen nach dem Datum der Anerkennung der Ehe als ungültig geboren wurden.

5. Bei der Entscheidung, eine Ehe als ungültig anzuerkennen, kann das Gericht dem Ehegatten, dessen Rechte durch den Abschluss einer solchen Ehe verletzt wurden (dem gutgläubigen Ehegatten), das Recht auf Unterhalt vom anderen Ehegatten und bei der Trennung zuerkennen Vermögen, das vor der Ungültigkeitserklärung der Ehe gemeinsam erworben wurde, hat das Recht, die Bestimmungen des Artikels 26 dieses Gesetzes anzuwenden und den Ehevertrag ganz oder teilweise als gültig anzuerkennen.

Ein gewissenhafter Ehegatte hat das Recht, in der zivilrechtlich vorgeschriebenen Weise Ersatz des ihm entstandenen Sachschadens zu verlangen.

6. Ein gutgläubiger Ehegatte hat das Recht, bei der Ungültigerklärung einer Ehe den von ihm bei der staatlichen Registrierung der Ehe gewählten Nachnamen beizubehalten.

PERSÖNLICHE RECHTE UND PFLICHTEN DER EHEPARTNER

Artikel 24. Gleichberechtigung der Ehegatten in der Familie

1. Jedem Ehegatten steht es frei, Arbeit, Beruf, Beruf und Wohnort zu wählen.

2. Fragen der Mutterschaft, Vaterschaft, Erziehung und Bildung der Kinder sowie andere Fragen des Familienlebens werden von den Ehegatten gemeinsam auf der Grundlage des Grundsatzes der Gleichheit der Ehegatten gelöst.

3. Ehegatten sind verpflichtet, ihre Beziehungen in der Familie auf der Grundlage gegenseitiger Hilfe und gegenseitigen Respekts aufzubauen, zur Stärkung der Familie beizutragen und für das Wohlergehen und die Entwicklung ihrer Kinder zu sorgen.

Artikel 25. Das Recht der Ehegatten, einen Nachnamen zu wählen

1. Ehegatten können bei der Eheschließung nach eigenem Ermessen den Nachnamen eines der Ehegatten als gemeinsamen Nachnamen wählen oder ihren vorehelichen Nachnamen beibehalten.

Der gemeinsame Nachname der Ehegatten kann der Nachname eines der Ehegatten sein oder ein Nachname, der gleichzeitig die Nachnamen beider Ehegatten umfasst. Ein gebräuchlicher Nachname kann nicht mehr als zwei Nachnamen umfassen.

2. Eine Änderung des Nachnamens durch einen der Ehegatten führt nicht zu einer Änderung des Nachnamens des anderen Ehegatten.

Eigentumsrechte und Pflichten der Ehegatten

Artikel 26. Gemeinsames Gesamtgut der Ehegatten

Die Beziehungen im Zusammenhang mit dem gemeinsamen Vermögen der Ehegatten werden durch das Bürgerliche Gesetzbuch sowie durch den von den Ehegatten geschlossenen Ehevertrag geregelt.

Artikel 27. Ehevertrag

Ein Ehevertrag ist eine Vereinbarung zwischen den Personen, die eine Ehe eingehen, oder eine Vereinbarung zwischen den Ehegatten, die die Vermögensrechte und -pflichten der Ehegatten in der Ehe und (oder) bei deren Auflösung regelt.

Artikel 28. Abschluss eines Ehevertrages

1. Ein Ehevertrag kann sowohl vor der staatlichen Registrierung der Ehe als auch jederzeit während der Ehe geschlossen werden.

Ein vor der staatlichen Registrierung der Ehe geschlossener Ehevertrag tritt ab dem Zeitpunkt der staatlichen Registrierung der Ehe in Kraft.

2. Der Ehevertrag wird schriftlich geschlossen und bedarf der notariellen Beurkundung.

Artikel 29. Inhalt des Ehevertrages

1. Durch einen Ehevertrag können Ehegatten die Grenzen des gemeinsamen Eigentums ändern, gemeinsames, gemeinsames Eigentum oder das Eigentum jedes einzelnen von ihnen am gesamten Vermögen der Ehegatten, an seinen einzelnen Arten oder am Vermögen jedes Ehegatten begründen.

Ein Ehevertrag kann sowohl in Bezug auf das bestehende Vermögen als auch in Bezug auf das künftig erworbene Vermögen der Ehegatten abgeschlossen werden.

Ehegatten haben das Recht, durch einen Ehevertrag ihre Rechte und Pflichten zum gegenseitigen Unterhalt, die Art und Weise der Beteiligung am Einkommen des anderen, das Verfahren für die Übernahme der Familienkosten durch jeden von ihnen und das Vermögen festzulegen, das jedem von ihnen bei der Scheidung übertragen wird , und haben auch das Recht, im Ehevertrag weitere Regelungen über ihre Vermögensverhältnisse vorzusehen.

2. Die in einem Ehevertrag vorgesehenen Rechte und Pflichten können auf einen bestimmten Zeitraum beschränkt oder vom Eintritt bestimmter Voraussetzungen abhängig gemacht werden oder umgekehrt.

3. Ein Ehevertrag darf die Rechts- und Geschäftsfähigkeit der Ehegatten, ihr Recht, zum Schutz ihrer Rechte vor Gericht zu gehen, nicht einschränken, persönliche, nicht vermögensrechtliche Beziehungen zwischen Ehegatten, die Rechte und Pflichten der Ehegatten gegenüber Kindern regeln und Regeln vorsehen B. die Beschränkung des Anspruchs eines behinderten ungesicherten Ehegatten auf Unterhaltszahlungen, andere Bedingungen umfassen, die einen der Ehegatten benachteiligen oder gegen die Grundprinzipien des Familienrechts verstoßen.

Artikel 30. Änderung und Beendigung des Ehevertrages

1. Ein Ehevertrag kann jederzeit im Einvernehmen der Ehegatten geändert oder beendet werden. Ein Ehevertrag kann in der für den Abschluss eines Ehevertrags festgelegten Weise geändert oder beendet werden.

Eine einseitige Verweigerung der Ausführung eines Ehevertrages ist nicht zulässig.

2. Auf Antrag eines der Ehegatten kann der Ehevertrag vor Gericht aus den Gründen und in der Weise geändert oder aufgelöst werden, die im Zivilrecht für die Änderung und Beendigung von Verträgen vorgesehen sind.

3. Die Gültigkeit des Ehevertrags endet mit dem Zeitpunkt der Beendigung der Ehe, mit Ausnahme der Verpflichtungen, die im Ehevertrag für die Zeit nach der Beendigung der Ehe vorgesehen sind.

Artikel 31. Ungültigerklärung eines Ehevertrages

1. Ein Ehevertrag kann vom Gericht aus den im Bürgerlichen Gesetzbuch festgelegten Gründen für die Ungültigkeit von Transaktionen ganz oder teilweise für ungültig erklärt werden.

2. Das Gericht kann einen Ehevertrag auch auf Antrag eines der Ehegatten ganz oder teilweise für ungültig erklären, wenn die Bestimmungen dieses Vertrages diesen Ehegatten in eine äußerst ungünstige Lage bringen. Die Bedingungen eines Ehevertrags, die gegen andere Anforderungen von Teil 3 von Artikel 29 dieses Kodex verstoßen, sind ungültig.

VERANTWORTUNG DER EHEPARTNER FÜR IHRE VERPFLICHTUNGEN

Artikel 32. Zwangsvollstreckung des Vermögens der Ehegatten

1. Für die Verbindlichkeiten eines Ehegatten kann die Beitreibung nur auf das Vermögen dieses Ehegatten angewendet werden. Reicht dieses Vermögen nicht aus, hat der Gläubiger das Recht, die Abtrennung des dem schuldnerischen Ehegatten zustehenden Anteils aus dem Gesamtgut der Ehegatten zur Zwangsvollstreckung zu verlangen.

2. Die Strafe wird auf das gemeinsame Vermögen der Ehegatten für die gemeinsamen Verpflichtungen der Ehegatten angewendet. Stellt ein Gerichtsurteil fest, dass das gemeinschaftliche Vermögen der Ehegatten aus Mitteln erworben oder vermehrt wurde, die einer der Ehegatten auf kriminelle Weise erworben hat, so kann die Strafe jeweils auf das gemeinschaftliche Vermögen der Ehegatten oder auf einen Teil davon verhängt werden .

3. Die Haftung der Ehegatten für Schäden, die ihren Kindern zugefügt werden, richtet sich nach den zivilrechtlichen Vorschriften. In diesem Fall wird die Zwangsvollstreckung des Vermögens der Ehegatten gemäß Teil 2 dieses Artikels angewendet.

Artikel 33. Garantien der Gläubigerrechte bei Abschluss, Änderung und Beendigung eines Ehevertrags

1. Der Ehegatte ist verpflichtet, seinen Gläubiger über den Abschluss des Ehevertrags, seine Änderung oder Beendigung zu informieren. Kommt er dieser Verpflichtung nicht nach, haftet der Ehegatte unabhängig vom Inhalt des Ehevertrages für seine Verpflichtungen.

2. Der (die) Gläubiger des schuldnerischen Ehegatten hat das Recht, Änderungen der Bedingungen des zwischen ihnen geschlossenen Vertrages zu verlangen oder den Vertrag aufgrund wesentlich veränderter Umstände in der durch das Zivilrecht vorgesehenen Weise zu kündigen.

Feststellung der Herkunft von Kindern

Artikel 34. Die Grundlage für die Entstehung der Rechte und Pflichten von Eltern und Kindern

Die Rechte und Pflichten von Eltern und Kindern basieren auf der Tatsache der Herkunft der Kinder, die in der gesetzlich vorgeschriebenen Weise bestätigt wird.

Artikel 35. Feststellung der Herkunft des Kindes

1. Die Herkunft des Kindes von der Mutter (Mutterschaft) wird auf der Grundlage von Dokumenten bestätigt, die die Geburt des Kindes durch diese Mutter in einer medizinischen Einrichtung bescheinigen, und wenn das Kind außerhalb einer medizinischen Einrichtung geboren wurde, auf der Grundlage entsprechender Dokumente medizinische Dokumente, Zeugenaussagen oder andere Beweismittel.

2. Wurde ein Kind von verheirateten Personen geboren, wird der Ehemann der Mutter des Kindes als Vater des Kindes anerkannt, sofern nicht das Gegenteil nachgewiesen wird. Die Vaterschaft des Ehepartners der Mutter des Kindes wird durch die staatliche Registrierung der Ehe bestätigt.

Wenn innerhalb von dreihundert Tagen nach der Scheidung ein Kind geboren wurde, die Ehe für ungültig erklärt wurde oder der Ehegatte der Mutter des Kindes verstorben ist, wird die Vaterschaft des Kindes auf Antrag der Mutter festgestellt.

3. Die Vaterschaft einer Person, die nicht mit der Mutter des Kindes verheiratet ist, wird auf der Grundlage eines gemeinsamen Antrags des Vaters und der Mutter des Kindes bei den Behörden festgestellt, die die staatliche Registrierung von Personenstandsurkunden durchführen. Im Falle des Todes der Mutter, oder wenn das Gericht sie für geschäftsunfähig erklärt, oder wenn ihr Aufenthaltsort nicht festgestellt werden kann, oder wenn ihr die elterlichen Rechte entzogen werden, wird die Vaterschaft des Kindes auf der Grundlage eines Antrags des Vaters festgestellt die Zustimmung der Vormundschafts- und Treuhandbehörde, mangels Zustimmung eine gerichtliche Entscheidung.

Liegen Umstände vor, die Anlass zu der Annahme geben, dass die Einreichung eines gemeinsamen Antrags auf Feststellung der Vaterschaft nach der Geburt eines Kindes unmöglich oder schwierig sein könnte, können die unverheirateten Eltern des ungeborenen Kindes einen solchen Antrag bei der Stelle stellen, die die staatliche Registrierung des Kindes durchführt Personenstandsakten, während der Schwangerschaft der Mutter. In diesem Fall erfolgt die Erfassung der Eltern des Kindes nach der Geburt des Kindes.

4. Die Feststellung der Vaterschaft bei einer erwachsenen Person ist nur mit deren Zustimmung und im Falle der Feststellung der Geschäftsunfähigkeit durch das Gericht mit der Zustimmung ihres Vormunds (Treuhänders) oder der Vormundschafts- und Treuhandbehörde zulässig.

Artikel 36. Feststellung der Vaterschaft vor Gericht

Bei der Geburt eines Kindes von nicht miteinander verheirateten Eltern gilt, sofern keine gemeinsame Erklärung der Eltern oder eine Erklärung des Kindesvaters vorliegt, die Tatsache der Abstammung des Kindes von einer bestimmten Person (Vaterschaft). wird gerichtlich auf Antrag eines Elternteils, des Vormunds (Treuhänders) des Kindes oder auf Antrag der Person, die für das Kind unterhaltsberechtigt ist, und bei Erreichen der Volljährigkeit des Kindes – gemäß dem von ihm eingereichten Antrag – festgestellt ihn. In diesem Fall berücksichtigt das Gericht alle Beweise, die die Herkunft dieses Kindes von dieser bestimmten Person zuverlässig bestätigen.

Artikel 37. Feststellung der Anerkennung der Vaterschaft durch das Gericht

Im Falle des Todes einer Person, die sich als Vater des Kindes anerkannt hat, aber nicht mit der Mutter des Kindes verheiratet war, kann die Tatsache, dass sie sich als Vater des Kindes anerkannt hat (Vaterschaft), gerichtlich festgestellt werden die durch das Zivilprozessrecht festgelegten Normen.

Artikel 38. Eintragung der Eltern des Kindes in das staatliche Geburtenregister

Die Eintragung der Eltern des Kindes in das staatliche Geburtenregister erfolgt auf die in der Gesetzgebung der Republik Armenien festgelegte Weise.

Artikel 39. Anspruchsvolle Vaterschaft (Mutterschaft)

1. Eine Eintragung der Eltern in das staatliche Geburtenregister gemäß Artikel 38 dieses Gesetzes kann nur auf Antrag einer Person, die als Vater oder Mutter des Kindes eingetragen ist oder tatsächlich in Betracht gezogen wird, vor Gericht angefochten werden der Vater oder die Mutter des Kindes, je nach Antrag eines Vormunds (Treuhänders), Vormunds (Treuhänders) eines vom Gericht als geschäftsunfähig anerkannten Elternteils sowie auf Antrag des Kindes selbst, das das Alter von erreicht hat mehrheitlich.

2. Der Anforderung, die Vaterschaft einer im staatlichen Geburtenregister eingetragenen Person durch den Vater eines von unverheirateten Eltern geborenen Kindes anzufechten, kann nicht entsprochen werden, wenn nachgewiesen wird, dass diese Person zum Zeitpunkt der Eintragung durch den Vater des Kindes wusste, dass er war eigentlich nicht der Vater des Kindes.

3. Ein Ehegatte, der nach dem gesetzlich festgelegten Verfahren der Verwendung einer künstlichen Befruchtung oder Einpflanzung eines Embryos schriftlich zugestimmt hat, hat nach der Registrierung der Geburt eines Kindes kein Recht, die Vaterschaft eines dabei geborenen Kindes anzufechten Weg.

Ehegatten, die der Einnistung eines Embryos und dem Tragen des Fötus durch eine andere Frau zugestimmt haben, sowie die Frau, die den Fötus ausgetragen hat, haben nicht das Recht, sich auf diesen Umstand zu berufen, wenn sie die Geburt eines Kindes nach der Registrierung anfechten Geburt.

Artikel 40. Rechte und Pflichten von Kindern, die von unverheirateten Personen geboren wurden

Bei der Feststellung der Vaterschaft in den in diesem Gesetz vorgesehenen Fällen und auf die Art und Weise haben Kinder gegenüber ihren Eltern und ihren Verwandten die gleichen Rechte und Pflichten wie Kinder, die von miteinander verheirateten Personen geboren wurden.

RECHTE UND PFLICHTEN DER ELTERN

Artikel 49. Gleichheit der Rechte und Pflichten der Eltern

1. Eltern haben die gleichen Rechte und tragen die gleichen Pflichten gegenüber ihren Kindern (Elternrechte).

2. Die in diesem Kapitel vorgesehenen elterlichen Rechte erlöschen, wenn die Kinder das achtzehnte Lebensjahr vollendet haben, sowie wenn Kinder in der vorgeschriebenen Weise heiraten, sofern Kinder in der gesetzlich vorgeschriebenen Weise die volle Rechtsfähigkeit erlangen, bevor sie das Alter erreichen der Mehrheit.

Artikel 50. Rechte unverheirateter minderjähriger Eltern

1. Unverheiratete minderjährige Eltern haben das Recht, mit ihrem Kind zusammenzuleben und an seiner Erziehung teilzunehmen.

2. Im Falle der Geburt eines Kindes minderjähriger unverheirateter Eltern sowie bei Feststellung der Mutterschaft und (oder) Vaterschaft können die Eltern mit Erreichen des heiratsfähigen Alters die elterlichen Rechte selbstständig ausüben.

Bis zum Erreichen des heiratsfähigen Kindesalters kann dem minderjährigen Elternteil ein Vormund zugewiesen werden, der es gemeinsam mit den minderjährigen Eltern erzieht. Meinungsverschiedenheiten zwischen dem Vormund des Kindes und minderjährigen Eltern werden von der Vormundschafts- und Treuhandbehörde geregelt.

3. Unverheiratete minderjährige Eltern haben das Recht, ihre Vaterschaft und Mutterschaft allgemein anzuerkennen oder anzufechten.

Artikel 51. Rechte und Pflichten der Eltern bei der Erziehung und Bildung ihrer Kinder

1. Eltern haben das Recht und die Pflicht, ihre Kinder großzuziehen.

Eltern sind für die Erziehung und Entwicklung ihrer Kinder verantwortlich. Sie sind verpflichtet, für die Gesundheit, die körperliche, geistige, geistige und moralische Entwicklung ihrer Kinder zu sorgen.

Eltern haben gegenüber allen anderen Personen ein vorrangiges Erziehungsrecht für ihre Kinder.

1. Eltern sind verpflichtet, dafür zu sorgen, dass ihre Kinder eine Ausbildung erhalten.

Eltern haben unter Berücksichtigung der Meinung ihrer Kinder das Recht, eine Bildungseinrichtung und die Bildungsform für ihre Kinder zu wählen, bis ihre Kinder eine grundlegende Allgemeinbildung erhalten.

Artikel 52. Rechte und Pflichten der Eltern zum Schutz der Rechte und Interessen der Kinder

Der Schutz der Rechte und berechtigten Interessen von Kindern liegt bei ihren Eltern.

Eltern gelten als gesetzliche Vertreter ihrer Kinder und treten ohne Vollmacht für die Wahrung ihrer Rechte und Interessen im Umgang mit natürlichen und juristischen Personen sowie vor Gericht ein.

Artikel 53. Ausübung des Elternrechts

1. Elternrechte dürfen nicht im Widerspruch zu den Interessen von Kindern ausgeübt werden.

Die Wahrung der Interessen der Kinder sollte das Hauptanliegen der Eltern sein.

Bei der Ausübung der elterlichen Rechte haben Eltern nicht das Recht, der körperlichen und geistigen Gesundheit der Kinder oder ihrer moralischen Entwicklung Schaden zuzufügen. Methoden der Kindererziehung müssen nachlässige, grausame, unhöfliche, erniedrigende Behandlung, Beleidigung oder Ausbeutung ausschließen.

Eltern, die das Elternrecht zum Nachteil der Rechte und Interessen der Kinder ausüben, haften nach dem gesetzlich festgelegten Verfahren.

2. Alle Fragen der Erziehung und Bildung der Kinder werden von den Eltern im gegenseitigen Einvernehmen entschieden, basierend auf den Interessen der Kinder und unter Berücksichtigung der Meinung des Kindes, das das zehnte Lebensjahr vollendet hat. Wenn keine gegenseitige Einigung erzielt werden kann, können sich die Eltern (einer von ihnen) an die Vormundschafts- und Treuhandbehörde oder das Gericht wenden, um bestehende Meinungsverschiedenheiten beizulegen.

3. Leben die Eltern getrennt, so bestimmt sich der Wohnort der Kinder im Einvernehmen der Eltern. Kommt keine Einigung zustande, wird der Streit zwischen den Eltern vom Gericht auf der Grundlage der Interessen der Kinder und unter Berücksichtigung der Meinung des Kindes, das das zehnte Lebensjahr vollendet hat, entschieden. In diesem Fall berücksichtigt das Gericht die Bindung des Kindes an jeden Elternteil, seine Geschwister, das Alter des Kindes, die moralischen und anderen persönlichen Eigenschaften der Eltern, die zwischen jedem Elternteil und dem Kind bestehende Beziehung und die Möglichkeit der Schaffung von Bedingungen für die Erziehung und Entwicklung des Kindes (Art der Tätigkeit (Art der Arbeit) der Eltern, deren Vermögen und Familienstand usw.).

Artikel 54. Ausübung der elterlichen Rechte durch einen vom Kind getrennt lebenden Elternteil

1. Ein vom Kind getrennt lebender Elternteil hat das Recht, mit dem Kind zu kommunizieren, an seiner Erziehung teilzunehmen und Fragen im Zusammenhang mit der Bildung des Kindes zu lösen.

Der Elternteil, bei dem das Kind lebt, sollte die Kommunikation des Kindes mit dem anderen Elternteil nicht behindern, sofern diese Kommunikation die körperliche und geistige Gesundheit des Kindes oder seine moralische Entwicklung nicht beeinträchtigt.

2. Eltern haben das Recht, eine schriftliche Vereinbarung über die Ausübung der elterlichen Rechte durch einen mit dem Kind getrennt lebenden Elternteil zu treffen.

Können sich die Eltern nicht einigen, wird der Streit auf Antrag der Eltern oder eines von ihnen durch das Gericht unter obligatorischer Mitwirkung der Vormundschafts- und Treuhandbehörde entschieden.

3. Bei arglistiger Nichtbefolgung einer gerichtlichen Entscheidung kann das Gericht auf Antrag eines vom Kind getrennt lebenden Elternteils unter Berücksichtigung der Interessen des Kindes und unter Berücksichtigung der Interessen des Kindes eine Entscheidung über die Übertragung des Kindes auf ihn treffen die Meinung des Kindes, das das zehnte Lebensjahr vollendet hat.

4. Ein vom Kind getrennt lebender Elternteil hat das Recht, von Bildungs- und medizinischen Organisationen, Sozialhilfeorganisationen oder ähnlichen Organisationen Informationen über sein Kind zu erhalten. Die Auskunftserteilung darf nur verweigert werden, wenn für den Elternteil eine Gefahr für Leben und Gesundheit des Kindes besteht. Die Verweigerung der Auskunftserteilung kann gerichtlich angefochten werden.

Artikel 55. Verpflichtung der Stiefeltern, Stiefkinder großzuziehen und zu unterstützen

Stiefeltern sind verpflichtet, die in der früheren Ehe des Ehegatten geborenen und mit ihm zusammenlebenden Kinder (Stiefkinder) zu erziehen und zu unterstützen.

Artikel 56. Das Recht des Kindes, mit Großeltern, Brüdern, Schwestern und anderen Verwandten zu kommunizieren

1. Großvater, Großmutter, Brüder, Schwestern und andere Verwandte haben das Recht, mit dem Kind zu kommunizieren.

2. Weigern sich die Eltern oder einer von ihnen, dem Kind die Möglichkeit zu geben, mit nahen Verwandten zu kommunizieren, kann die Vormundschaftsbehörde die Eltern oder einen von ihnen verpflichten, diese Kommunikation nicht zu behindern.

3. Kommen die Eltern oder einer von ihnen der Entscheidung der Vormundschafts- und Treuhandbehörde nicht nach, können nahe Verwandte des Kindes beim Gericht einen Antrag auf Beseitigung von Hindernissen für die Kommunikation mit dem Kind stellen. Das Gericht entscheidet den Streit auf der Grundlage der Interessen des Kindes und unter Berücksichtigung der Meinung des Kindes, das das zehnte Lebensjahr vollendet hat.

Artikel 57. Schutz der elterlichen Rechte

1. Eltern können ohne Rechtsgrund und ohne gerichtliche Entscheidung die Rückgabe ihres Kindes von der Person, die es in Gewahrsam hält, verlangen. Im Streitfall können Eltern vor Gericht ihre elterlichen Rechte durchsetzen.

Das Gericht kann unter Berücksichtigung der Meinung eines Kindes, das das zehnte Lebensjahr vollendet hat, die Befriedigung des Anspruchs der Eltern verweigern, wenn es zu dem Schluss kommt, dass die Übergabe des Kindes an die Eltern nicht im Interesse der Eltern ist Kind.

2. Wird vor Gericht festgestellt, dass weder die Eltern noch die Person, die das Kind erzieht, in der Lage sind, seine Erziehung und Entwicklung zu gewährleisten, übergibt das Gericht das Kind in die Obhut der Vormundschafts- und Treuhandbehörde.

Artikel 58. Entfernung eines Kindes, wenn eine unmittelbare Gefahr für sein Leben und seine Gesundheit besteht

1. Im Falle einer unmittelbaren Gefahr für Leben und Gesundheit eines Kindes hat die Vormundschafts- und Treuhandbehörde das Recht, das Kind unverzüglich den Eltern (einem von ihnen) oder den Personen, in deren Obhut das Kind steht, zu entziehen übertragen.

2. Wenn ein Kind weggenommen wird, ist die Vormundschafts- und Treuhandbehörde verpflichtet, das Kind unverzüglich vorübergehend unterzubringen und innerhalb von sieben Tagen eine Klage einzureichen, um den Eltern (einem von ihnen) die elterlichen Rechte zu entziehen oder ihre elterlichen Rechte einzuschränken Rechte.

Artikel 59. Entzug der elterlichen Rechte

Eltern oder einem von ihnen kann das elterliche Recht entzogen werden, wenn sie:

a) sich böswillig der Erfüllung der elterlichen Pflichten, einschließlich der Zahlung von Kindesunterhalt, entziehen;

b) sich ohne triftigen Grund weigern, ihr Kind aus einer Entbindungsklinik oder einer anderen medizinischen Einrichtung sowie einer Bildungseinrichtung, Sozialschutzeinrichtung oder ähnlichen Organisationen zu holen;

c) ihre elterlichen Rechte missbrauchen, einschließlich der Schädigung von Kindern durch ihr unmoralisches Verhalten;

d) Missbrauch von Kindern, einschließlich körperlicher oder geistiger Gewalt gegen sie, Angriffe auf ihre sexuelle Integrität;

e) unter chronischem Alkoholismus oder Drogenabhängigkeit oder Drogenmissbrauch leiden;

f) eine vorsätzliche Straftat gegen ihre Kinder begangen haben.

Artikel 60. Verfahren zum Entzug der elterlichen Rechte

1. Der Entzug der elterlichen Rechte erfolgt vor Gericht.

Fälle des Entzugs der elterlichen Rechte werden auf Antrag eines Elternteils (gesetzlicher Vertreter) sowie auf Antrag von Organen und Organisationen (Vormundschafts- und Treuhandbehörden, Organisationen zur Betreuung von Waisen und Kindern ohne elterliche Fürsorge und andere) geprüft. , für die Verantwortlichkeiten zum Schutz der Kinderrechte zugewiesen wurden.

2. Fälle des Entzugs der elterlichen Rechte werden unter zwingender Beteiligung der Vormundschafts- und Treuhandbehörde behandelt.

3. Stellt das Gericht bei der Prüfung eines Falles über den Entzug der elterlichen Rechte fest, dass im Verhalten der Eltern oder eines von ihnen Anzeichen einer Straftat festgestellt werden, ist es verpflichtet, dies den zuständigen Behörden mitzuteilen.

4. Das Gericht ist verpflichtet, innerhalb von drei Tagen nach Rechtskraft der gerichtlichen Entscheidung über den Entzug der elterlichen Rechte einen Auszug aus dieser Entscheidung an die Stelle zu senden, die die staatliche Registrierung von Personenstandsurkunden am Ort von vornimmt staatliche Registrierung der Geburt des Kindes.

Artikel 61. Folgen des Entzugs der elterlichen Rechte

1. Eltern, denen das elterliche Recht entzogen wurde, verlieren alle Rechte, die auf der Tatsache der Beziehung zu dem Kind beruhen, für das ihnen das elterliche Recht entzogen wurde (einschließlich des Anspruchs auf Unterhalt von ihm sowie des Anspruchs auf Leistungen und staatliche Leistungen). für Bürger mit Kindern eingerichtet).

2. Der Entzug der elterlichen Rechte entbindet die Eltern nicht von der Unterhaltspflicht für ihr Kind.

3. Die Frage des weiteren Zusammenlebens des Kindes und der Eltern oder eines von ihnen, dem das elterliche Recht entzogen ist, wird gerichtlich geklärt.

4. Wird den Eltern oder einem von ihnen das elterliche Recht entzogen, behält das Kind das Eigentumsrecht an Wohnräumen oder das Recht, Wohnräume zu nutzen, und bei Fehlen von Wohnräumen das Recht, Wohnräume entsprechend der Wohnung zu erhalten Gesetzgebung und behält auch Eigentumsrechte aufgrund der Verwandtschaft mit Eltern und anderen Verwandten (einschließlich des Erbrechts).

5. Ist die Übergabe des Kindes an einen anderen Elternteil nicht möglich oder wird beiden Elternteilen das elterliche Recht entzogen, wird es in die Obhut der Vormundschafts- und Treuhandbehörde überstellt.

6. Wird den Eltern oder einem von ihnen das elterliche Recht entzogen, ist die Adoption eines Kindes frühestens sechs Monate nach Inkrafttreten der gerichtlichen Entscheidung über den Entzug des elterlichen Rechts zulässig.

Artikel 62. Wiederherstellung der elterlichen Rechte

1. Eltern oder einer von ihnen kann das elterliche Recht wiedererlangen, wenn sie ihr Verhalten, ihren Lebensstil und (oder) ihre Einstellung zur Kindererziehung geändert haben.

2. Die Wiederherstellung der elterlichen Rechte erfolgt vor Gericht auf Antrag eines Elternteils, dem das elterliche Recht entzogen wurde. Fälle zur Wiederherstellung des elterlichen Rechts werden unter zwingender Beteiligung der Vormundschafts- und Treuhandbehörde behandelt.

3. Gleichzeitig mit dem Antrag auf Wiederherstellung der elterlichen Rechte kann ein Antrag auf Rückgabe des Kindes an die Eltern oder einen von ihnen geprüft werden.

4. Die Wiederherstellung der elterlichen Rechte in Bezug auf ein Kind, das das zehnte Lebensjahr vollendet hat, erfolgt unter Berücksichtigung seiner Meinung.

Das Gericht hat das Recht, unter Berücksichtigung der Meinung eines Kindes, das das zehnte Lebensjahr vollendet hat, den Anspruch auf Wiederherstellung der elterlichen Rechte abzulehnen, wenn die Wiederherstellung der elterlichen Rechte dem Wohl des Kindes zuwiderläuft.

Die Wiederherstellung der elterlichen Rechte ist nicht zulässig, wenn das Kind adoptiert wird und die Adoption nicht in der vorgeschriebenen Weise aufgehoben wird.

Artikel 63. Einschränkung der elterlichen Rechte

1. Das Gericht kann aufgrund des Interesses des Kindes entscheiden, das Kind den Eltern (einem der Elternteile) wegzunehmen, ohne ihnen das elterliche Recht zu entziehen (Einschränkung des elterlichen Rechts).

2. Eine Einschränkung der elterlichen Rechte ist zulässig, wenn das Verlassen eines Kindes bei seinen Eltern oder bei einem von ihnen aufgrund von Umständen, die außerhalb der Kontrolle der Eltern oder eines von ihnen liegen (geistige oder andere chronische Erkrankungen, schwierige Umstände usw.), für das Kind gefährlich ist. .

Eine Einschränkung der elterlichen Rechte ist auch in den Fällen zulässig, in denen das alleinige Verlassen des Kindes bei den Eltern oder einem von ihnen aufgrund seines Verhaltens für das Kind gefährlich ist, es aber keine hinreichenden Gründe dafür gibt, den Eltern oder einem von ihnen die elterlichen Rechte zu entziehen. Wenn die Eltern oder einer von ihnen ihr Verhalten nicht ändert, ist die Vormundschafts- und Treuhandbehörde sechs Monate nach Inkrafttreten der gerichtlichen Entscheidung zur Einschränkung des elterlichen Rechts verpflichtet, einen Antrag auf Entzug des elterlichen Rechts zu stellen. Aufgrund der Interessen des Kindes kann die Vormundschafts- und Treuhandbehörde vor Ablauf dieser Frist einen Antrag auf Entzug der elterlichen Rechte des Elternteils oder eines von ihnen stellen.

3. Ein Anspruch auf Einschränkung der elterlichen Rechte kann von nahen Angehörigen des Kindes, Einrichtungen und Organisationen, die gesetzlich für den Schutz der Rechte von Kindern zuständig sind, Vorschul-, Allgemeinbildungs- und anderen Organisationen geltend gemacht werden.

4. Fälle der Einschränkung der elterlichen Rechte werden unter zwingender Beteiligung der Vormundschafts- und Treuhandbehörde behandelt.

5. Das Gericht ist verpflichtet, innerhalb von drei Tagen nach Inkrafttreten der gerichtlichen Entscheidung, die elterlichen Rechte der Eltern oder eines von ihnen einzuschränken, einen Auszug aus der Entscheidung an die Stelle zu senden, die die staatliche Registrierung durchführt der Personenstandsurkunden am Ort der staatlichen Registrierung der Geburt des Kindes.

Artikel 64. Folgen einer Einschränkung der elterlichen Rechte

1. Eltern, deren elterliche Rechte nach dem festgelegten Verfahren eingeschränkt werden, verlieren das Recht auf persönliche Erziehung des Kindes sowie das Recht auf Leistungen und staatliche Leistungen für Bürger mit Kindern.

2. Die Einschränkung der elterlichen Rechte entbindet die Eltern nicht von der Unterhaltspflicht für das Kind.

3. Im Falle einer Einschränkung der elterlichen Rechte des Elternteils oder eines von ihnen behält das Kind das Eigentumsrecht an Wohnräumen oder das Recht, Wohnräume zu nutzen, und bei Fehlen von Wohnräumen das Recht, Wohnraum zu erhalten Räumlichkeiten gemäß der Wohnungsgesetzgebung und behält auch Eigentumsrechte aufgrund der Beziehung zu Eltern und anderen Verwandten (einschließlich des Erbrechts).

4. Im Falle einer Einschränkung der elterlichen Rechte der Eltern wird das Kind der Obhut der Vormundschafts- und Treuhandbehörde übergeben.

Artikel 65. Kommunikation eines Kindes mit Eltern, deren elterliche Rechte eingeschränkt sind

Eltern, deren elterliche Rechte nach dem festgelegten Verfahren eingeschränkt werden, kann der Umgang mit dem Kind gestattet werden, sofern dadurch keine schädlichen Auswirkungen für das Kind entstehen. Die Kommunikation zwischen Eltern und Kind ist mit Zustimmung der Vormundschafts- und Treuhandbehörde, der Adoptiveltern, des Vormunds (Treuhänders) des Kindes oder mit Zustimmung des Leiters der Organisation oder seines Stellvertreters, in der sich das Kind befindet, zulässig.

Artikel 66. Aufhebung der Beschränkungen des Elternrechts

1. Liegen die Umstände, aufgrund derer die elterlichen Rechte der Eltern oder eines von ihnen eingeschränkt wurden, nicht mehr vor, kann das Gericht auf Antrag der Eltern oder eines von ihnen über die Rückgabe des Kindes entscheiden Eltern oder einer von ihnen und die in diesem Kodex vorgesehenen Einschränkungen aufzuheben.

2. Das Gericht kann unter Berücksichtigung der Meinung eines Kindes, das das zehnte Lebensjahr vollendet hat, die Befriedigung des Anspruchs verweigern, wenn die Rückgabe des Kindes an seine Eltern oder einen von ihnen seinen Interessen widerspricht.

Artikel 67. Beteiligung der Vormundschafts- und Treuhandbehörde an der gerichtlichen Behandlung von Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Erziehung von Kindern

1. Bei Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Erziehung von Kindern muss das Gericht die Vormundschafts- und Treuhandbehörde in den Fall einbeziehen, unabhängig davon, wer die Klage zur Verteidigung des Kindes eingereicht hat.

2. Das Vormundschafts- und Treuhandorgan ist verpflichtet, eine Studie über das Leben des Kindes und der Person(en), die seine Erziehung beantragt, durchzuführen und dem Gericht einen Bericht über die Studie und eine darauf basierende Schlussfolgerung über die Begründetheit vorzulegen der Streit.

Unterhaltspflichten von Familienangehörigen

UNTERSTÜTZUNGSPFLICHTEN VON ELTERN UND KINDERN

Artikel 68. Pflichten der Eltern zur Unterstützung ihrer Kinder

1. Eltern sind verpflichtet, ihre Kinder zu unterstützen.

Das Verfahren und die Bedingungen für die Unterstützung von Kindern werden von den Eltern unabhängig festgelegt.

Eltern können gemäß Kapitel 15 dieses Gesetzes eine Vereinbarung über den Unterhalt ihrer Kinder (Unterhaltsvereinbarung) abschließen.

2. Wenn Eltern ihren Kindern keine Unterhaltszahlungen leisten, werden die Unterhaltszahlungen (Unterhaltszahlungen) gerichtlich von den Eltern eingezogen.

Artikel 69. Höhe des vor Gericht eingezogenen Kindesunterhalts

1. Sofern zwischen den Eltern keine Einigung über die Zahlung des Kindesunterhalts besteht, erfolgt die Einziehung des Unterhalts von den Eltern vor Gericht durch monatliche Unterhaltszahlung in Höhe von:

a) für ein Kind – ein Viertel des Einkommens der Eltern und (oder) sonstiger Einkünfte;

b) für zwei Kinder – ein Drittel des Einkommens der Eltern und (oder) anderer Einkünfte;

c) bei drei oder mehr Kindern – die Hälfte des Verdienstes und (oder) sonstigen Einkommens der Eltern.

Die in diesem Teil vorgesehene Höhe der monatlichen Zahlungen für jedes Kind sollte nicht unter dem festgelegten Mindestlohn liegen und bei der Einziehung von Unterhaltszahlungen von Eltern, die Arbeitslosengeld beziehen, 20 Prozent des Arbeitslosengelds.

2. Die Größe der in Teil 1 dieses Artikels vorgesehenen Anteile kann vom Gericht unter Berücksichtigung des Vermögens- und Familienstands sowie der Interessen der Parteien, die Aufmerksamkeit verdienen, verringert oder erhöht werden.

Artikel 70. Arten des Einkommens und (oder) sonstiger Einkünfte der Eltern, von denen der Kindesunterhalt einbehalten wird

Die Arten von Einkünften und (oder) anderen Einkünften, die Eltern in armenischen Drams oder in Fremdwährung erhalten und von denen gemäß Artikel 69 dieses Gesetzes der Unterhalt zugunsten der Kinder einbehalten wird, werden durch die Gesetzgebung der Republik Armenien bestimmt.

Artikel 71. Einzug von Kindesunterhalt in fester Höhe

1. Sofern zwischen den Eltern keine Einigung über die Zahlung des Kindesunterhalts besteht, hat das Gericht das Recht, den monatlich zu erhebenden Unterhaltsbetrag in einem festen Geldbetrag oder gleichzeitig in einem festen Geldbetrag und in Anteilen festzulegen .

Die Bestimmungen des ersten Absatzes dieses Teils gelten, wenn die Einziehung des Unterhalts im Verhältnis zum Verdienst und (oder) sonstigen Einkommen der Eltern unmöglich oder schwierig ist oder die Interessen eines der Empfänger erheblich verletzt, sowie in Fälle, in denen der Elternteil, der zur Zahlung des Kindesunterhalts verpflichtet ist:

a) unregelmäßige oder wechselnde Einkünfte und (oder) sonstige Einkünfte bezieht;

b) Einkünfte und (oder) sonstige Sach- oder Fremdwährungseinkünfte erhält;

c) kein Einkommen und (oder) sonstiges Einkommen erhält oder hat.

2. Die Höhe eines Pauschalbetrags wird vom Gericht auf der Grundlage der größtmöglichen Wahrung des bisherigen Unterhaltsniveaus des Kindes unter Berücksichtigung des Vermögens und des Familienstands sowie der berücksichtigungswürdigen Interessen der Parteien festgelegt.

3. Wenn bei jedem Elternteil Kinder vorhanden sind, wird die Höhe des Unterhalts eines Elternteils zugunsten des anderen, weniger wohlhabenden Elternteils vom Gericht gemäß Teil 2 dieses Artikels in einem festen Geldbetrag festgelegt, vorbehaltlich zur monatlichen Sammlung.

Artikel 72. Erhebung und Verwendung des Unterhalts für Kinder, die ohne elterliche Fürsorge bleiben

1. Für Kinder, die ohne elterliche Fürsorge bleiben, wird der Unterhalt gemäß den Artikeln 69-71 dieses Gesetzes eingezogen und an den Vormund (Treuhänder) der Kinder gezahlt.

2. Unterhaltszahlungen, die von den Eltern für Kinder eingezogen werden, die ohne elterliche Fürsorge bleiben und sich in Bildungs-, medizinischen Organisationen, Sozialschutzorganisationen oder anderen ähnlichen Organisationen befinden, werden auf die Konten dieser Organisationen überwiesen und dort separat für jedes Kind erfasst.

Diese Organisationen können diese Beträge bei Banken hinterlegen. Fünfzig Prozent der Einnahmen aus der Verteilung der erhaltenen Unterhaltsbeträge werden zur Unterstützung der Kinder in den genannten Organisationen verwendet. Wenn das Kind diese Organisation verlässt, überweist die Organisation den für es erhaltenen Unterhaltsbetrag und fünfzig Prozent der Einnahmen aus dem Umlauf dieses Betrags auf ein auf den Namen des Kindes eröffnetes Bankkonto.

Artikel 73. Das Recht auf Unterhalt für behinderte erwachsene Kinder

1. Eltern sind verpflichtet, Mittel für den Unterhalt ihrer behinderten erwachsenen Kinder bereitzustellen, die ihrer Hilfe bedürfen.

2. Sofern keine Vereinbarung über die Zahlung des Unterhalts besteht, wird die Höhe des Unterhalts für behinderte volljährige Kinder vom Gericht in einer festen Höhe festgelegt. Die Zahlung erfolgt monatlich und richtet sich nach dem Vermögens- und Familienstand sowie den berechtigten Interessen der Parteien.

Artikel 74. Beteiligung der Eltern an Mehrkosten für Kinder

1. In Ermangelung einer Vereinbarung und bei Vorliegen außergewöhnlicher Umstände (schwere Krankheit, Verletzung von Kindern oder behinderten erwachsenen, schutzbedürftigen Kindern, Notwendigkeit der Zahlung besonderer Pflegeleistungen für sie und andere Umstände) kann jeder Elternteil angerufen werden durch eine gerichtliche Entscheidung, sich an der Übernahme der durch diese Umstände entstehenden Mehrkosten zu beteiligen.

Das Verfahren für die Beteiligung der Eltern an den entstehenden Mehrkosten und die Höhe dieser Kosten in Form eines festen Geldbetrags wird vom Gericht auf der Grundlage des Vermögens- und Familienstands sowie der zu berücksichtigenden Interessen der Eltern und Kinder festgelegt. Dieser Betrag ist monatlich zahlbar.

2. Das Gericht kann die Eltern verpflichten, sich sowohl an den tatsächlich entstandenen Mehraufwendungen als auch an den künftig entstehenden Mehraufwendungen zu beteiligen.

Artikel 75. Pflichten erwachsener Kinder, ihre Eltern zu unterstützen

1. Volljährige Kinder sind verpflichtet, ihre erwerbsunfähigen und hilfsbedürftigen Eltern zu unterstützen und zu betreuen.

2. Sofern keine Vereinbarung über die Zahlung des Unterhalts besteht, wird der Unterhalt hilfsbedürftiger Eltern gerichtlich von ihren volljährigen, arbeitsfähigen Kindern eingezogen.

3. Die Höhe des Unterhalts in fester Höhe, der von jedem der Kinder eingezogen wird, wird vom Gericht auf der Grundlage des Vermögens- und Familienstands sowie der Interessen der Eltern und Kinder, die Beachtung verdienen, festgelegt. Dieser Betrag ist monatlich zahlbar.

4. Bei der Festsetzung der Unterhaltshöhe für jedes erwachsene Kind kann das Gericht alle volljährigen, arbeitsfähigen Kinder eines bestimmten Elternteils berücksichtigen, unabhängig davon, ob der Anspruch gegen eines, mehrere oder alle von ihnen gestellt wird.

5. Kinder können von der Verpflichtung zur Unterstützung ihrer hilfsbedürftigen behinderten Eltern befreit werden, wenn durch eine gerichtliche Entscheidung festgestellt wird, dass die Eltern sich einmal ihrer elterlichen Pflichten entzogen haben.

Kinder sind von der Unterhaltspflicht an Eltern befreit, denen das elterliche Recht entzogen wurde.

Artikel 76. Beteiligung erwachsener, arbeitsfähiger Kinder an Mehrkosten für behinderte Eltern

1. Bei fehlender Betreuung erwachsener, arbeitsfähiger Kinder durch behinderte Eltern und bei Vorliegen außergewöhnlicher Umstände (schwere Erkrankung, Verletzung eines Elternteils, Kostenpflicht für fremde Betreuung für ihn und andere) kann ihnen Zwang auferlegt werden eine gerichtliche Entscheidung, sich an der Übernahme zusätzlicher Kosten zu beteiligen, die sich aus diesen Umständen ergeben.

2. Das Verfahren für die Entstehung zusätzlicher Kosten für jedes erwachsene, arbeitsfähige Kind und die Höhe dieser Kosten wird vom Gericht unter Berücksichtigung des Vermögens- und Familienstands sowie der Interessen der Eltern und Kinder festgelegt, die Aufmerksamkeit verdienen, vorbehaltlich die Anforderungen der Teile 3-5 von Artikel 75 dieses Kodex.

3. Das Verfahren zur Entstehung zusätzlicher Kosten und die Höhe dieser Kosten können im Einvernehmen der Parteien festgelegt werden.

Unterhaltspflichten von Ehegatten und ehemaligen Ehegatten

Artikel 77. Pflichten der Ehegatten zum gegenseitigen Unterhalt

Ehegatten sind verpflichtet, sich gegenseitig finanziell zu unterstützen.

Wird der Unterhalt verweigert und kommt zwischen den Ehegatten keine Einigung über die Zahlung des Unterhalts zustande, haben folgende Personen das Recht, von dem anderen Ehegatten, der über die hierfür erforderlichen Mittel verfügt, gerichtlich Unterhalt zu verlangen:

a) ein behinderter, ungesicherter Ehegatte;

b) eine Ehefrau während der Schwangerschaft sowie ein Ehegatte, der ein gemeinsames Kind betreut, bis das Kind drei Jahre alt ist;

c) ein ungesicherter Ehegatte, der seit seiner Kindheit ein gemeinsames behindertes Kind oder ein erwachsenes behindertes Kind der ersten Gruppe betreut.

Artikel 78. Das Recht, nach der Scheidung Unterhalt von einem ehemaligen Ehegatten zu erhalten

1. Das Recht, von einem ehemaligen Ehegatten, der über ausreichende materielle Mittel verfügt, vor Gericht Unterhalt zu verlangen, besteht aus:

a) eine Ex-Frau während der Schwangerschaft sowie ein Ehegatte, der ein gemeinsames Kind betreut, bis das Kind drei Jahre alt ist;

b) ein ungesicherter ehemaliger Ehegatte, der seit seiner Kindheit ein gemeinsames behindertes Kind oder ein behindertes Kind der ersten Gruppe betreut;

c) ein behinderter, ungesicherter ehemaliger Ehegatte, der vor der Scheidung oder innerhalb eines Jahres nach der Scheidung behindert wurde;

d) ein ungesicherter Ehegatte, der innerhalb von fünf Jahren nach dem Scheidungsdatum das Rentenalter erreicht hat, wenn die Ehegatten seit fünfzehn Jahren oder länger verheiratet sind.

2. Die Höhe des Unterhalts und das Verfahren zu seiner Gewährung an den ehemaligen Ehegatten nach der Scheidung können im Einvernehmen der ehemaligen Ehegatten festgelegt werden.

Artikel 79. Die Höhe des vor Gericht von Ehegatten und ehemaligen Ehegatten eingezogenen Unterhalts

In Ermangelung einer Vereinbarung zwischen den Ehegatten (ehemaligen Ehegatten) über die Zahlung des Unterhalts wird die Höhe des vor Gericht vom Ehegatten (ehemaligen Ehegatten) eingezogenen Unterhalts in Form eines festen Geldbetrags vom Gericht auf der Grundlage des Vermögens und der Ehe bestimmt Status und die Interessen der Ehegatten (ehemaligen Ehegatten) berücksichtigen. Dieser Betrag ist monatlich zahlbar.

Artikel 80. Befreiung von der Unterhaltspflicht für den anderen Ehegatten bzw. Beschränkung dieser Unterhaltspflicht auf einen bestimmten Zeitraum

Das Gericht kann einen Ehegatten sowohl während der Ehe als auch nach der Scheidung von der Pflicht zur Hilfeleistung gegenüber einem anderen behinderten ungesicherten Ehegatten befreien oder diese Pflicht auf einen bestimmten Zeitraum beschränken, wenn die Arbeitsunfähigkeit des hilfebedürftigen Ehegatten eintritt:

a) infolge des Missbrauchs von alkoholischen Getränken, Betäubungsmitteln und (oder) giftigen Substanzen oder infolge der Begehung einer vorsätzlichen Straftat;

b) während der Zeit, in der die Ehegatten höchstens ein Jahr miteinander verheiratet sind;

c) als Folge unmoralischen Verhaltens in der Familie des Ehegatten, das die Zahlung von Unterhalt erfordert (Ehebruch, Glücksspiel usw.).

Unterhaltspflichten anderer Familienmitglieder

Artikel 81. Pflichten von Brüdern und Schwestern, ihre minderjährigen oder behinderten Brüder und Schwestern zu unterstützen

Minderjährige hilfsbedürftige Geschwister haben, wenn es ihnen nicht möglich ist, von ihren Eltern Unterhalt zu erhalten, Anspruch auf Unterhalt vor Gericht von ihren volljährigen, arbeitsfähigen Geschwistern, die über ausreichende Mittel verfügen. Das gleiche Recht haben erwachsene behinderte Geschwister, die Hilfe benötigen, wenn sie von ihren erwachsenen, nicht behinderten Kindern, ihrem Ehegatten (ehemaligen Ehegatten) oder ihren Eltern keine Unterstützung erhalten können.

Artikel 82. Verantwortung der Großeltern für den Unterhalt ihrer Enkelkinder

Minderjährige hilfsbedürftige Enkelkinder haben, wenn es ihnen nicht möglich ist, von ihren Eltern Unterhalt zu erhalten, vor Gericht Anspruch auf Unterhalt von ihren Großeltern, die über die erforderlichen Mittel verfügen. Das gleiche Recht haben volljährige behinderte Enkelkinder, die Hilfe benötigen, wenn sie von ihrem Ehegatten (ehemaligen Ehegatten) oder ihren Eltern keinen Unterhalt erhalten können.

Artikel 83. Verpflichtung der Enkel, die Großeltern zu unterstützen

Behinderte, hilfsbedürftige Großeltern haben, wenn sie nicht in der Lage sind, den Unterhalt von ihren volljährigen, volljährigen Kindern oder von ihrem Ehepartner (ehemaligen Ehegatten) zu erhalten, Anspruch auf Unterhalt vor Gericht von ihren volljährigen, volljährigen Enkelkindern, die über die erforderlichen Mittel verfügen .

Artikel 84. Verpflichtung der Kinder, ihre eigentlichen Bezugspersonen zu unterstützen

1. Behinderte, ungesicherte Menschen, die tatsächlich Kinder erziehen, haben das Recht, vor Gericht Unterhalt von ihren volljährigen fähigen Kindern zu verlangen, wenn sie von ihren volljährigen fähigen Kindern oder von ihrem Ehegatten (ehemaligen Ehegatten) keinen Unterhalt erhalten können.

2. Das Gericht kann Kinder von der Unterhaltszahlung an tatsächliche Erzieher befreien, wenn die tatsächlichen Erzieher sie weniger als fünf Jahre lang unterstützt und erzogen haben, sowie wenn sie diese Kinder in unsachgemäßer Weise unterstützt und erzogen haben.

3. Die in Teil 1 dieses Artikels vorgesehenen Pflichten gelten nicht für pflegebedürftige (pflegebedürftige) Personen sowie für Personen, die in Pflegefamilien aufgewachsen sind.

Artikel 85. Pflichten von Stiefsöhnen und Stieftöchtern, ihren Stiefvater und ihre Stiefmutter zu unterstützen

1. Behinderte Stiefväter und hilfsbedürftige Mütter, die ihre Stiefsöhne und Stieftöchter großgezogen und unterstützt haben, haben das Recht, von volljährigen, arbeitsfähigen Stiefkindern und Stieftöchtern, die über die hierfür erforderlichen Mittel verfügen, vor Gericht Unterhalt zu verlangen, wenn sie von ihnen keinen Unterhalt erhalten können deren volljährige, volljährige Kinder oder von Ehepartnern (ehemaligen Ehepartnern).

2. Das Gericht kann Stiefsöhne und Stieftöchter von der Unterhaltspflicht für ihren Stiefvater und ihre Stiefmutter befreien, wenn diese sie weniger als fünf Jahre großgezogen oder unterstützt haben und auch wenn sie ihren Pflichten für den Unterhalt und die Erziehung ihrer Stiefsöhne nicht ordnungsgemäß nachgekommen sind Stieftöchter.

Artikel 86. Der Betrag des vor Gericht zugunsten anderer Familienmitglieder eingezogenen Unterhalts

1. Die Höhe des Unterhalts, der zugunsten der in den Artikeln 81-85 dieses Gesetzes genannten Personen eingezogen wird, und das Verfahren zu seiner Zahlung können im Einvernehmen der Parteien festgelegt werden.

2. In Ermangelung einer Einigung zwischen den Parteien wird die Höhe des vor Gericht in Form eines festen Geldbetrags erhobenen Unterhalts in jedem Einzelfall vom Gericht auf der Grundlage des Vermögens- und Familienstands sowie der Interessen des Unterhaltszahlers und des Unterhaltsempfängers festgelegt die Aufmerksamkeit verdienen. Dieser Betrag ist monatlich zahlbar.

3. Sind mehrere Personen gleichzeitig zum Unterhalt eines unterhaltspflichtigen Familienangehörigen verpflichtet, so bestimmt das Gericht in Abhängigkeit von ihrem Vermögen und Familienstand die Höhe der Beteiligung jedes Einzelnen an der Erfüllung der Unterhaltspflicht. Bei der Festsetzung der Unterhaltshöhe hat das Gericht das Recht, alle Unterhaltspflichtigen zu berücksichtigen, unabhängig davon, ob ein Anspruch gegen einen, mehrere oder alle von ihnen erhoben wird.

Unterhaltszahlungsvereinbarung

Artikel 87. Abschluss einer Vereinbarung über die Zahlung von Unterhalt

Eine Vereinbarung über die Zahlung des Unterhalts (Höhe, Bedingungen und Verfahren der Unterhaltszahlung) wird zwischen dem Unterhaltspflichtigen und dem Vormund sowie im Falle der Geschäftsunfähigkeit des Unterhaltspflichtigen und (oder) des Unterhaltsempfängers geschlossen Unterhalt - zwischen den gesetzlichen Vertretern dieser Personen. Beschränkt geschäftsfähige Personen schließen mit Zustimmung ihrer gesetzlichen Vertreter einen Unterhaltsvertrag ab.

Artikel 88. Form der Unterhaltszahlungsvereinbarung

Der Unterhaltsvertrag wird schriftlich geschlossen und bedarf der notariellen Beurkundung.

Artikel 89. Das Verfahren zum Abschluss, zur Ausführung, zur Änderung, zur Kündigung und zur Ungültigkeitserklärung einer Vereinbarung über die Zahlung von Unterhaltszahlungen

1. Auf den Abschluss, die Durchführung, die Änderung, die Beendigung und die Ungültigkeitserklärung einer Vereinbarung über die Zahlung von Unterhalt finden die Regeln des Zivilrechts über den Abschluss, die Ausführung, die Änderung, die Beendigung und die Ungültigkeit von zivilrechtlichen Geschäften Anwendung.

2. Die Unterhaltsvereinbarung kann jederzeit im gegenseitigen Einvernehmen der Parteien geändert oder gekündigt werden.

Die Form der Änderung oder Kündigung des Unterhaltsvertrages muss der Form entsprechen, in der er abgeschlossen wurde.

3. Eine einseitige Änderung oder Kündigung der Unterhaltszahlungsvereinbarung ist nicht zulässig.

4. Im Falle einer erheblichen Änderung des Vermögens- und Familienstands der Parteien sowie im Falle der Nichteinigung einer Vereinbarung zur Änderung oder Beendigung der Vereinbarung über die Zahlung des Unterhalts hat die interessierte Partei das Recht darauf eine Klage bei Gericht einreichen, um diese Vereinbarung zu ändern oder zu kündigen. Bei der Entscheidung über die Änderung oder Beendigung einer Unterhaltsvereinbarung hat das Gericht das Recht, etwaige nennenswerte Interessen der Parteien zu berücksichtigen.

Artikel 90. Unwirksamkeit einer Unterhaltszahlungsvereinbarung, die die Interessen des Unterhaltsempfängers verletzt

Wenn die in einer Unterhaltsvereinbarung vorgesehenen Bedingungen für die Unterhaltszahlung eines Kindes oder eines erwachsenen handlungsunfähigen Familienmitglieds deren Interessen erheblich beeinträchtigen (insbesondere bei Nichteinhaltung der Anforderungen des Artikels 91 Teil 2). dieses Kodex), kann eine solche Vereinbarung auf Antrag des gesetzlichen Vertreters des Kindes oder eines erwachsenen geschäftsunfähigen Familienmitglieds sowie einer Vormundschafts- und Treuhandbehörde vor Gericht für ungültig erklärt werden.

Artikel 91. Unterhaltsbetrag, der im Rahmen einer Unterhaltsvereinbarung gezahlt wird

1. Die Höhe des im Rahmen einer Unterhaltsvereinbarung gezahlten Unterhalts wird von den Parteien festgelegt.

2. Die durch eine Vereinbarung über die Zahlung von Unterhaltszahlungen für Kinder festgelegte Höhe des Unterhalts darf nicht niedriger sein als der vor Gericht von ihnen eingezogene Unterhaltsbetrag.

Artikel 92. Methoden und Verfahren zur Zahlung des Unterhalts im Rahmen einer Unterhaltsvereinbarung

1. Die Art und Weise der Unterhaltszahlung wird durch die Vereinbarung über die Unterhaltszahlung bestimmt.

2. Der Unterhalt kann gezahlt werden: in Form von Anteilen am Verdienst und (oder) am sonstigen Einkommen des Unterhaltspflichtigen; in Form eines festen Geldbetrags, der regelmäßig gezahlt wird; in Form eines festen Geldbetrags, der jeweils ausgezahlt wird; durch Bereitstellung von Eigentum sowie anderen Mitteln, über die eine Vereinbarung getroffen wurde.

3. Die Unterhaltszahlungsvereinbarung kann eine Kombination verschiedener Unterhaltszahlungsarten vorsehen.

Artikel 93. Indexierung der im Rahmen einer Unterhaltsvereinbarung gezahlten Unterhaltshöhe

Die Indexierung der Höhe des gezahlten Unterhalts erfolgt gemäß der Vereinbarung über die Zahlung des Unterhalts. Wenn die Unterhaltszahlungsvereinbarung kein Indexierungsverfahren vorsieht, erfolgt die Indexierung gemäß Artikel 105 dieses Gesetzes.

VERFAHREN ZUR ZAHLUNG UND EINZAHLUNG DES UNTERHALTS

Artikel 94. Unterhaltseinziehung durch Gerichtsbeschluss

In Ermangelung einer Vereinbarung über die Zahlung des Unterhalts können die in den Artikeln 68 ​​bis 86 dieses Gesetzes genannten Familienangehörigen beim Gericht einen Antrag auf Rückforderung des Unterhalts stellen.

Artikel 95. Fristen für die Beantragung von Unterhaltszahlungen

1. Eine unterhaltsberechtigte Person kann unabhängig von der Zeit, die seit der Entstehung des Unterhaltsanspruchs verstrichen ist, beim Gericht die Rückforderung des Unterhalts beantragen, wenn der Unterhalt zuvor nicht aufgrund einer Vereinbarung über die Zahlung des Unterhalts gezahlt wurde.

Der Unterhalt wird ab dem Zeitpunkt Ihrer Gerichtsverhandlung gewährt. Der Unterhalt für den vergangenen Zeitraum kann für drei Jahre vor dem Zeitpunkt der Klageerhebung eingezogen werden, wenn das Gericht feststellt, dass vor der Klageerhebung Maßnahmen zur Beschaffung von Unterhaltsmitteln ergriffen wurden, der Unterhalt jedoch aufgrund von Zahlungshinterziehung nicht erhalten wurde unterhaltspflichtige Person.

Artikel 96. Einziehung des Unterhalts bis zur gerichtlichen Beilegung des Streits

1. In einem Fall über die Einziehung von Unterhaltszahlungen kann das Gericht eine Entscheidung über die Einziehung von Unterhaltszahlungen treffen, bevor die gerichtliche Entscheidung über die Einziehung von Unterhaltszahlungen rechtskräftig wird, und in der Unterhaltseinziehung für Kinder – vor der Entscheidung über die Einziehung von Unterhaltszahlungen Unterhalt wird eingezogen.

2. Die Höhe des eingezogenen Unterhalts wird vom Gericht auf der Grundlage des Vermögens und des Familienstands der Parteien festgelegt. Die Höhe des Unterhalts für Kinder wird gemäß Artikel 69 dieses Gesetzes bestimmt.

Artikel 97. Verantwortlichkeiten der Verwaltung der Organisation, die Unterhalt einbehält

Die Verwaltung am Arbeitsplatz (Organisation) eines Unterhaltspflichtigen aufgrund einer Unterhaltsvereinbarung oder aufgrund eines Vollstreckungsbescheids ist verpflichtet, den Unterhalt monatlich vom Gehalt einzubehalten und (oder) sonstige Einkünfte dieser Person und zahlen oder überweisen diese spätestens drei Tage nach der Zahlung des Lohns und (oder) sonstiger Einkünfte an den Unterhaltspflichtigen an den Unterhaltsempfänger.

Artikel 98. Unterhaltsvorbehalt aufgrund einer Unterhaltsvereinbarung

Der Einbehalt des Unterhalts aufgrund einer Unterhaltsvereinbarung kann auch dann erfolgen, wenn der Gesamtbetrag des Einbehalts aufgrund einer solchen Vereinbarung oder eines Vollstreckungsbescheids fünfzig Prozent des Einkommens und (oder) sonstigen Einkommens der Person übersteigt zur Zahlung von Unterhalt verpflichtet.

Artikel 99. Meldepflicht bei einem Arbeitsplatzwechsel eines Unterhaltspflichtigen

1. Die Verwaltung der Organisation, die den Unterhalt aufgrund einer gerichtlichen Entscheidung oder einer Vereinbarung über die Zahlung des Unterhalts einbehalten hat, ist verpflichtet, den Zwangsvollstrecker innerhalb von drei Tagen über gerichtliche Handlungen am Ort der Vollstreckung des Einziehungsbeschlusses zu informieren Unterhaltspflichtige und der Unterhaltsempfänger über die Entlassung des Unterhaltspflichtigen sowie seinen neuen Arbeits- oder Wohnort, sofern ihr bekannt.

2. Ein Unterhaltspflichtiger muss innerhalb der in Teil 1 dieses Artikels genannten Frist den Zwangsvollstrecker gerichtlicher Handlungen und den Unterhaltsempfänger über einen Wechsel des Arbeits- oder Wohnortes sowie bei Unterhaltszahlungen an Kinder informieren. auch über die Verfügbarkeit von Zusatzeinkommen und (oder) sonstigem Einkommen.

3. Für den Fall, dass die in den Teilen 1 und 2 dieses Artikels festgelegten Informationen ohne triftigen Grund nicht gemeldet werden, tragen die dafür verantwortlichen Personen die Verantwortung in der gesetzlich vorgeschriebenen Weise.

Artikel 100. Zwangsvollstreckung in das Eigentum eines Unterhaltspflichtigen

1. Die Einziehung des Unterhalts in der durch eine Unterhaltsvereinbarung oder einen Gerichtsbeschluss festgelegten Höhe sowie die Einziehung von Unterhaltsrückständen erfolgt aus dem Verdienst und (oder) sonstigen Einkommen des Unterhaltspflichtigen . Reichen die Einkünfte und (oder) sonstigen Einkünfte nicht aus, wird der Unterhalt von den bei Banken oder anderen Kreditinstituten gehaltenen Mitteln des Unterhaltspflichtigen sowie von im Rahmen von Vereinbarungen an gewerbliche und gemeinnützige Organisationen überwiesenen Mitteln einbehalten, mit Ausnahme von Vereinbarungen, die eine Eigentumsübertragung beinhalten. Reichen diese Mittel nicht aus, wird das Eigentum des Unterhaltspflichtigen zwangsversteigert, das gesetzlich zur Zwangsvollstreckung berechtigt ist.

2. Die Zwangsvollstreckung von Geldern, die sich auf den Bankkonten einer unterhaltspflichtigen Person und in ihrem sonstigen Vermögen befinden, erfolgt auf die in der Zivilprozessordnung festgelegte Weise.

Artikel 101. Feststellung der Unterhaltsschuld

1. Die Einziehung des Unterhalts für den vergangenen Zeitraum auf der Grundlage einer Vereinbarung über die Zahlung von Unterhalt oder eines Vollstreckungsbescheids erfolgt innerhalb eines Zeitraums von drei Jahren vor Vorlage der Vereinbarung über die Zahlung von Unterhalt oder eines Vollstreckungsbescheids .

2. Erfolgte die Einbehaltung des Unterhalts aufgrund eines Vollstreckungsbescheids oder einer Vereinbarung über die Zahlung des Unterhalts nicht aus Verschulden des Unterhaltspflichtigen, erfolgt die Einziehung des Unterhalts für den gesamten Zeitraum gerichtlich , ungeachtet der in Artikel 95 Teil 2 dieses Kodex festgelegten Dreijahresfrist.

3. Die Höhe der Unterhaltsschuld wird vom Zwangsvollstrecker gerichtlicher Handlungen auf der Grundlage der durch eine gerichtliche Entscheidung festgestellten Unterhaltshöhe bestimmt.

4. Die Höhe der Unterhaltsrückstände für Kinder gemäß Artikel 69 dieses Gesetzes wird auf der Grundlage des Verdienstes und (oder) sonstigen Einkommens des Unterhaltspflichtigen für den Zeitraum bestimmt, in dem der Unterhalt nicht eingezogen wurde. Hat der Unterhaltspflichtige in diesem Zeitraum nicht gearbeitet oder werden Belege über sein Einkommen und (oder) andere Einkünfte nicht vorgelegt, so werden die Unterhaltsrückstände auf der Grundlage des Zweifachen des in der Republik Armenien gesetzlich festgelegten Mindestlohns ermittelt der Zeitpunkt seiner Sammlung. Wenn eine solche Festsetzung der Höhe der Unterhaltsschuld die Interessen einer der Parteien erheblich verletzt, kann die Partei, deren Interessen verletzt werden, vor Gericht gehen. Das Gericht setzt die Unterhaltsschuld in einer festen Höhe fest, die sich nach dem Vermögens- und Familienstand sowie anderen nennenswerten Interessen der Parteien richtet.

Artikel 102. Befreiung von der Zahlung von Unterhaltsrückständen

1. Bei der Zahlung von Unterhaltszahlungen im Einvernehmen der Parteien ist eine Befreiung von der Zahlung von Unterhaltsrückständen oder deren Herabsetzung im gegenseitigen Einvernehmen der Parteien möglich, mit Ausnahme von Fällen der Unterhaltszahlung für Kinder.

2. Das Gericht kann auf Antrag eines Unterhaltspflichtigen ihn ganz oder teilweise von der Zahlung rückständiger Unterhaltszahlungen befreien, wenn es feststellt, dass die Nichtzahlung des Unterhalts auf die Krankheit dieser Person oder auf andere gültige Gründe zurückzuführen ist Gründe vorliegen und sein Vermögens- und Familienstand es nicht ermöglicht, die daraus resultierende Unterhaltsschuld zu begleichen.

Artikel 103. Haftung für verspätete Unterhaltszahlungen

1. Entsteht eine Schuld durch Verschulden eines Unterhaltspflichtigen aufgrund einer Unterhaltsvereinbarung, so haftet der Schuldner nach Maßgabe dieser Vereinbarung.

2. Entsteht eine Schuld durch das Verschulden eines Unterhaltspflichtigen durch gerichtliche Entscheidung, so hat der Schuldige dem Unterhaltsempfänger für jeden Tag eine Vertragsstrafe in Höhe von 0,05 Prozent des Betrags des nicht gezahlten Unterhalts zu zahlen Verzögerung.

Der Unterhaltsempfänger kann von dem Unterhaltspflichtigen, der sich einer verspäteten Unterhaltszahlung schuldig gemacht hat, auch einen Anspruch auf Rückforderung der durch die verspätete Erfüllung der Unterhaltspflichten entstandenen Schäden geltend machen, sofern diese nicht durch die Strafe gedeckt sind.

Artikel 104. Unzulässigkeit der Aufrechnung und Rückeinziehung von Unterhaltszahlungen

1. Die Aufrechnung des Unterhalts mit anderen Gegenansprüchen ist ausgeschlossen.

2. Gezahlte Unterhaltsbeträge können nicht zurückgefordert werden, außer in folgenden Fällen:

a) Aufhebung einer gerichtlichen Entscheidung über die Einziehung von Unterhaltszahlungen aufgrund der Tatsache, dass der Unterhaltsempfänger falsche Angaben macht oder ihm gefälschte Dokumente vorlegt;

b) Anerkennung einer Unterhaltsvereinbarung als ungültig, weil sie unter dem Einfluss von Täuschung, Drohung oder Gewalt seitens des Unterhaltsempfängers abgeschlossen wurde;

c) Feststellung der Fälschung einer gerichtlichen Entscheidung, einer Vereinbarung über die Zahlung von Unterhalt oder eines Vollstreckungsbescheids, auf deren Grundlage Unterhalt gezahlt wurde, durch eine gerichtliche Entscheidung.

3. Wenn die in Teil 2 dieses Artikels vorgesehenen Handlungen von einem Vertreter eines Kindes oder einer geschäftsunfähigen erwachsenen Person begangen werden, die Unterhalt erhält, wird der Unterhalt nicht eingezogen und die gezahlten Unterhaltsbeträge werden vom schuldigen Vertreter im Anspruch zurückgefordert des Unterhaltspflichtigen.

Artikel 105. Unterhaltsindexierung

Zur Indexierung legt das Gericht die Höhe des Unterhalts in Form eines festen Geldbetrags fest, der einer bestimmten Anzahl von Mindestlöhnen entspricht.

Artikel 106. Unterhaltszahlung im Falle der Ausreise eines Unterhaltspflichtigen ins Ausland zur dauerhaften Niederlassung

1. Eine Person, die zu einem dauerhaften Aufenthalt in einen ausländischen Staat ausreist, kann gemäß den Artikeln 87, 88, 91 und 92 dieses Gesetzes eine Vereinbarung über die Zahlung von Unterhalt mit Familienangehörigen treffen, denen sie gesetzlich verpflichtet ist, Geld zu leisten für die Wartung.

2. Kommt eine Vereinbarung nicht zustande, kann der Betroffene beim Gericht die Festsetzung der Höhe des Unterhalts in Form eines festen Geldbetrags und einer einmaligen Unterhaltszahlung oder die Bereitstellung bestimmter Vermögensgegenstände aufgrund des Unterhalts beantragen , oder auf andere Weise Unterhalt zu zahlen.

Artikel 107. Änderung der vom Gericht festgesetzten Unterhaltshöhe und Befreiung von der Unterhaltszahlung

1. Wenn sich mangels Vereinbarung über die Zahlung des Unterhalts nach gerichtlicher Festsetzung der Unterhaltshöhe das Vermögen und der Familienstand einer der Parteien geändert hat, kann das Gericht auf Antrag einer der Parteien dies tun , den festgesetzten Unterhaltsbetrag ändern oder den Unterhaltspflichtigen von der Zahlung befreien. Bei der Änderung der Höhe des Unterhalts oder bei der Befreiung von der Zahlung kann das Gericht auch die Interessen der Parteien berücksichtigen, die Beachtung verdienen.

2. Das Gericht kann die Einziehung von Unterhaltszahlungen zugunsten einer volljährigen fähigen Person verweigern, wenn festgestellt wird, dass diese vorsätzlich eine Straftat gegen den Unterhaltspflichtigen begangen hat, oder wenn sich eine volljährige fähige Person in der Familie unmoralisch verhält.

Artikel 108. Beendigung der Unterhaltspflichten

1. Durch eine Unterhaltsvereinbarung begründete Unterhaltsverpflichtungen erlöschen durch den Tod einer der Parteien, den Ablauf dieser Vereinbarung oder aus anderen in dieser Vereinbarung vorgesehenen Gründen.

2. Die Zahlung des vor Gericht eingezogenen Unterhalts wird eingestellt:

a) mit Erreichen der Volljährigkeit des Kindes oder nach Erwerb der vollen Geschäftsfähigkeit bis zur Volljährigkeit;

b) bei der Adoption eines Kindes, für dessen Unterhalt Unterhalt erhoben wurde;

c) wenn die Arbeitsfähigkeit des Unterhaltsempfängers wiederhergestellt ist oder die Bedürftigkeit wegfällt;

d) bei Eintritt eines behinderten ehemaligen Ehepartners, der Hilfe benötigt und Unterhalt erhält, in eine neue Ehe;

e) der Tod des Unterhaltsempfängers oder des Unterhaltspflichtigen.

ERKENNUNG UND UNTERBRINGUNG VON KINDERN OHNE elterliche Fürsorge

Artikel 109. Schutz der Rechte und Interessen von Kindern, die ohne elterliche Fürsorge bleiben

1. Schutz der Rechte und Interessen von Kindern im Falle des Todes der Eltern, des Entzugs ihrer elterlichen Rechte, der Einschränkung ihrer elterlichen Rechte, der Anerkennung der Eltern als geschäftsunfähig, der Umgehung der Eltern durch die Kindererziehung oder des Schutzes ihrer Rechte und Interessen (auch wenn Eltern sich weigern, ihre Kinder aus Bildungseinrichtungen, medizinischen Organisationen, Sozialhilfeorganisationen oder anderen ähnlichen Organisationen herauszunehmen) sowie in anderen Fällen mangelnder elterlicher Fürsorge wird die Vormundschaft und die Vormundschaftsbehörden, die den örtlichen Behörden unterstehen, anvertraut .

Vormundschafts- und Treuhandbehörden identifizieren Kinder, die ohne elterliche Fürsorge zurückgeblieben sind, führen Aufzeichnungen über diese Kinder und wählen auf der Grundlage bestimmter Umstände des Verlusts der elterlichen Fürsorge Formen der Unterbringung dieser Kinder aus.

Andere juristische Personen und Einzelpersonen, mit Ausnahme der Vormundschafts- und Treuhandbehörden, dürfen keine Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Unterbringung von Kindern durchführen, die ohne elterliche Fürsorge zurückbleiben, außer in den in der Gesetzgebung der Republik Armenien vorgesehenen Fällen.

2. Der Gemeindevorsteher legt dem Gemeinderat die personelle Zusammensetzung der Kommission für Fragen der Vormundschaft und Treuhandschaft zur Genehmigung vor.

Die ungefähre Satzung des Gremiums oder der Kommission für Fragen der Vormundschaft und Treuhandschaft wird von der Regierung der Republik Armenien genehmigt.

Artikel 110. Identifizierung und Registrierung von Kindern, die ohne elterliche Fürsorge bleiben

1. Beamte von Einrichtungen (Vorschulerziehung, Allgemeinbildung, medizinische und andere ähnliche Organisationen), die über Informationen über die in Artikel 109 Teil 1 dieses Gesetzes genannten Kinder verfügen, sind verpflichtet, dies den Vormundschafts- und Treuhandbehörden am Ort der Veranstaltung zu melden tatsächlicher Aufenthaltsort der Kinder.

Die Vormundschafts- und Treuhandbehörde ist verpflichtet, innerhalb von drei Tagen nach Erhalt dieser Informationen eine Untersuchung der Lebensumstände des Kindes durchzuführen und, wenn sich herausstellt, dass es an der Fürsorge seiner Eltern oder seiner Angehörigen mangelt, dafür zu sorgen Schutz der Rechte und Interessen des Kindes, bis die Frage seiner Unterbringung geklärt ist.

2. Die Leiter von Bildungseinrichtungen, medizinischen Organisationen, Sozialschutzorganisationen und anderen ähnlichen Organisationen (in denen es Kinder gibt, die ohne elterliche Fürsorge bleiben) sind verpflichtet, innerhalb von sieben Tagen ab dem Tag, an dem ihnen bekannt wurde, dass das Kind in eine Familie aufgenommen werden könnte Erziehung, hierüber an die Vormundschafts- und Treuhandbehörde am Standort dieser Organisation.

3. Die Vormundschafts- und Treuhandbehörde sorgt innerhalb von 15 Tagen nach Erhalt der in Teil 1 und 2 dieses Artikels vorgesehenen Informationen für die Unterbringung des Kindes. Wenn es nicht möglich ist, das Kind zur Erziehung in einer Familie zu übertragen, übermittelt diese Stelle Informationen über dieses Kind an die von der Regierung der Republik Armenien ermächtigte Stelle, um diese Kinder zu registrieren und die spätere Erziehung der Kinder zu organisieren in Familien vor Ablauf des angegebenen Zeitraums.

Die zuständige autorisierte Stelle organisiert innerhalb von 15 Tagen nach Erhalt dieser Informationen über Kinder die Unterbringung dieser Kinder zur späteren Erziehung in Familien von Bürgern und meldet dies, falls dies nicht möglich ist, der von der Regierung der Republik Armenien autorisierten Stelle. Dies gewährleistet eine zentrale Registrierung von Kindern, die ohne elterliche Fürsorge bleiben, und hilft bei der anschließenden Unterbringung dieser Kinder in Familien.

Das Verfahren zur zentralen Registrierung von Kindern, die ohne elterliche Fürsorge bleiben, wurde von der Regierung der Republik Armenien genehmigt.

4. Leiter und Beamte der in den Teilen 2 und 3 dieses Artikels genannten Organisationen wegen Nichterfüllung ihrer Pflichten, wegen wissentlich falscher Angaben sowie wegen der Begehung solcher Handlungen, die darauf abzielen, die Unterbringung eines Kindes in einer Familie zu verhindern für die Erziehung haften nach den gesetzlichen Bestimmungen.

Artikel 111. Unterbringung für Kinder, die ohne elterliche Fürsorge bleiben

1. Kinder, die ohne elterliche Fürsorge bleiben, müssen zur Erziehung (Adoption), zur Vormundschaft (Treuhänderschaft) oder in eine Pflegefamilie an eine Familie übergeben werden, und wenn eine solche Möglichkeit nicht besteht, an alle Arten von Organisationen für Waisen oder zurückgelassene Kinder. ohne elterliche Fürsorge (Bildungs-, medizinische Organisationen, Sozialschutzorganisationen oder ähnliche Organisationen).

Bei der Unterbringung eines Kindes sind seine ethnische Herkunft, die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Religion und Kultur, seine Muttersprache sowie die Möglichkeit einer Kontinuität in Erziehung und Bildung zu berücksichtigen.

2. Bis Kinder, die ohne elterliche Fürsorge bleiben, in einer in Teil 1 dieses Artikels genannten Familie oder Organisation untergebracht werden, werden die Aufgaben eines Vormunds (Treuhänders) der Kinder vorübergehend dem Vormundschafts- und Treuhandorgan übertragen.

3. Die Liste der Organisationen, die für die Unterbringung von Waisen oder Kindern ohne elterliche Fürsorge vorgesehen sind, sowie das Verfahren für ihre Unterbringung werden von der Regierung der Republik Armenien erstellt.

Adoption von Kindern

Artikel 112. Kinder stehen zur Adoption bereit

1. Die Adoption ist ein Rechtsakt, durch den Adoptiveltern und adoptierte Kinder die für Eltern und Kinder gesetzlich vorgesehenen Rechte und Pflichten erwerben.

Die Adoption gilt als vorrangige Form der Unterbringung von Kindern, die ohne elterliche Fürsorge bleiben.

2. Die Adoption erfolgt nur in Bezug auf Kinder und nur auf der Grundlage ihrer Interessen unter Einhaltung der Anforderungen von Artikel 111 Absatz 2 Teil 1 dieses Kodex sowie unter Berücksichtigung der Möglichkeiten, Kindern körperliche, geistige, spirituelle und moralische Entwicklung.

3. Die Adoption von Geschwistern durch verschiedene Personen ist nicht zulässig, es sei denn, die Adoption liegt im Interesse der Kinder.

4. Die Adoption von minderjährigen Staatsbürgern der Republik Armenien durch ausländische Staatsbürger und Staatenlose ist nur in den Fällen zulässig, in denen es nicht möglich ist, diese Kinder zur Erziehung an Familien von Staatsbürgern der Republik Armenien zu übertragen, die ihren ständigen Wohnsitz im Hoheitsgebiet haben der Republik Armenien oder zur Adoption von Kindern durch ihre Verwandten. Informationen über adoptierte Kinder werden ausländischen Staatsbürgern drei Monate nach der Registrierung der angegebenen Kinder im zentralen Register zur Verfügung gestellt.

Artikel 113. Verfahren zur Adoption eines Kindes

1. Die Adoption erfolgt durch das Gericht auf Antrag der Person(en), die das Kind adoptieren möchte(n). Die Prüfung des Falles zur Feststellung der Adoption eines Kindes erfolgt durch das Gericht nach dem im Zivilprozessrecht vorgesehenen besonderen Verfahren.

Fälle zur Feststellung der Adoption von Kindern werden vom Gericht unter zwingender Beteiligung der Vormundschafts- und Treuhandbehörde und der adoptierenden Person geprüft.

2. Um ein Kind zu adoptieren, ist eine Schlussfolgerung der von der Regierung der Republik Armenien ermächtigten Stelle über die Gültigkeit der Adoption und über die Vereinbarkeit dieser Adoption mit den Interessen des adoptierten Kindes unter Angabe von Informationen über die Tatsache erforderlich persönliche Kommunikation zwischen dem adoptierten Kind und dem/den Adoptivelternteil(en).

Das Verfahren zur Überstellung von Kindern zur Adoption sowie die Überwachung der Lebensbedingungen und der Erziehung von Kindern in Adoptivfamilien auf dem Territorium der Republik Armenien erfolgt nach dem gesetzlich festgelegten Verfahren.

3. Die Rechte und Pflichten des adoptierten Kindes und des/der Adoptivelternteil(s) entstehen ab dem Zeitpunkt, an dem die gerichtliche Entscheidung über die Adoption rechtskräftig wird.

Das Gericht ist verpflichtet, innerhalb von drei Tagen nach Inkrafttreten der gerichtlichen Entscheidung zur Feststellung der Adoption eines Kindes einen Auszug aus dieser Entscheidung an die Stelle zu senden, die die staatliche Registrierung von Personenstandsurkunden durchführt Ort, an dem die Entscheidung getroffen wurde.

Die Adoption eines Kindes unterliegt der staatlichen Registrierung gemäß dem Gesetz der Republik Armenien „Über die Personenstandsgesetze“.

Artikel 114. Registrierung von adoptierten Kindern und Personen, die Kinder adoptieren möchten

1. Die Registrierung von adoptierten Kindern erfolgt auf die in Artikel 110 Teil 3 dieses Gesetzes festgelegte Weise.

2. Die Registrierung von Personen, die Kinder adoptieren möchten, erfolgt in der von der Regierung der Republik Armenien festgelegten Weise.

Die Registrierung ausländischer Staatsbürger und Staatenloser, die Kinder adoptieren möchten, die Staatsbürger der Republik Armenien sind, erfolgt durch eine von der Regierung der Republik Armenien autorisierte Behörde.

Artikel 115. Unzulässigkeit von Vermittlungstätigkeiten bei der Adoption von Kindern

1. Vermittlungstätigkeiten bei der Adoption von Kindern (d. h. jede Tätigkeit anderer Personen bei der Auswahl und Überlassung von Kindern zur Adoption im Namen und im Interesse adoptierender Personen) sind nicht zulässig. Zu diesen Tätigkeiten zählen nicht die Tätigkeiten von Vormundschafts- und Treuhandorganen sowie von der Regierung der Republik Armenien ermächtigten Organen zur Identifizierung und Unterbringung von Kindern, die ohne elterliche Fürsorge zurückbleiben.

2. Personen, die ein Kind adoptieren möchten, können direkt oder über ihre gesetzlichen Vertreter am Adoptionsverfahren teilnehmen.

3. Personen, die Vermittlungstätigkeiten bei der Adoption von Kindern ausüben, tragen die Verantwortung nach dem gesetzlich festgelegten Verfahren.

Artikel 116. Zur Adoption berechtigte Personen

1. Adoptiveltern können Erwachsene sein, mit Ausnahme von:

b) Ehegatten, von denen einer vom Gericht als geschäftsunfähig oder teilweise geschäftsfähig anerkannt wird;

c) Personen, denen vor Gericht die elterlichen Rechte entzogen oder die elterlichen Rechte eingeschränkt wurden;

d) Personen, die wegen unsachgemäßer Erfüllung der ihnen gesetzlich übertragenen Pflichten von den Pflichten eines Vormunds (Treuhänders) entbunden werden;

f) Personen, die aus gesundheitlichen Gründen nicht in der Lage sind, das Erziehungsrecht auszuüben.

Die Liste der Krankheiten, bei deren Vorliegen eine Person ein Kind nicht adoptieren, es unter Vormundschaft (Treuhandschaft) oder in Pflegefamilien nehmen kann, wird von der Regierung der Republik Armenien genehmigt;

g) Personen, die zum Zeitpunkt der Adoption nicht über ein Einkommen verfügen, das dem adoptierten Kind den Lebensunterhalt sichert;

h) Personen, die keinen festen Wohnsitz haben, sowie Wohnräume, die den festgelegten sanitären und technischen Anforderungen entsprechen;

i) Personen, die zum Zeitpunkt der Adoption wegen eines schweren oder besonders schweren Verbrechens gegen eine Person oder gegen die öffentliche Ordnung und Moral verurteilt wurden.

2. Unverheiratete Personen können nicht gemeinsam dasselbe Kind adoptieren.

3. Wenn mehrere Personen gleichzeitig dasselbe Kind adoptieren möchten, steht den Verwandten und Stiefeltern des Kindes das Vorrangrecht zu, sofern die Voraussetzungen gemäß Teil 1 (mit Ausnahme der Absätze g, h) und Teil 2 vorliegen die Einhaltung dieses Artikels und die Interessen des adoptierten Kindes.

Artikel 117. Altersunterschied zwischen Adoptiveltern und Adoptivkind

1. Der Altersunterschied zwischen dem unverheirateten Adoptivelternteil und dem adoptierten Kind muss mindestens achtzehn Jahre betragen.

2. Wenn ein Kind von einem Stiefvater (Stiefmutter) adoptiert wird, ist die in Teil 1 dieses Artikels festgelegte Altersunterschiedsbeschränkung nicht vorgesehen.

Artikel 118. Einwilligung der Eltern zur Adoption eines Kindes

1. Um ein Kind zu adoptieren, ist die schriftliche Zustimmung seiner Eltern erforderlich. Bei der Adoption eines Kindes minderjähriger Eltern ist zusätzlich die Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten (Treuhänder) und bei Abwesenheit der Eltern oder Erziehungsberechtigten (Treuhänder) die Zustimmung der Vormundschafts- und Treuhandbehörde erforderlich.

Die Zustimmung der Eltern zur Adoption eines Kindes muss in einer notariell beglaubigten Erklärung oder einer Beglaubigung des Leiters der Organisation, in der das Kind ohne elterliche Fürsorge zurückgelassen wird, oder der Vormundschafts- und Treuhandbehörde am Ort der Adoption erfolgen des Kindes oder am Wohnort der Eltern erfolgen, die Einwilligung kann auch unmittelbar im Rahmen des Adoptionsverfahrens vor Gericht erfolgen.

2. Eltern können ihre Zustimmung zur Adoption eines Kindes widerrufen, bevor die gerichtliche Entscheidung über seine Adoption rechtskräftig wird.

3. Eltern können der Adoption eines Kindes gegenüber bestimmten Personen oder ohne Angabe einer bestimmten Person zustimmen. Die Zustimmung zur Adoption eines Kindes kann erst nach der Geburt des Kindes erteilt werden.

Artikel 119. Adoption eines Kindes ohne Zustimmung der Eltern

Die Zustimmung der Eltern des Kindes zu seiner Adoption ist nicht erforderlich, wenn sie:

a) unbekannt sind oder vom Gericht als vermisst anerkannt werden;

b) vom Gericht als geschäftsunfähig anerkannt werden;

c) durch ein Gericht die elterlichen Rechte entzogen wurden;

d) sie aus vom Gericht als respektlos anerkannten Gründen nicht länger als ein Jahr mit dem Kind zusammengelebt haben und sich seiner Erziehung und seinem Unterhalt entziehen.

Artikel 120. Zustimmung zur Adoption eines Kindes durch Erziehungsberechtigte (Treuhänder), Adoptiveltern, in deren Familien Kinder ohne elterliche Fürsorge leben

1. Für die Adoption von Kindern unter Vormundschaft (Treuhandschaft) ist die schriftliche Zustimmung der Erziehungsberechtigten (Treuhänder) erforderlich.

Für die Adoption von Pflegekindern ist die schriftliche Zustimmung der Adoptiveltern erforderlich.

2. Das Gericht kann im Interesse des Kindes über seine Adoption ohne Zustimmung der in Teil 1 dieses Artikels genannten Personen entscheiden.

Artikel 121. Zustimmung des adoptierten Kindes zur Adoption

1. Für die Adoption eines Kindes, das das zehnte Lebensjahr vollendet hat, ist dessen Einwilligung erforderlich.

2. Wenn das Kind vor Einreichung des Adoptionsantrags in der Familie des Adoptivelternteils lebte und ihn als seinen Elternteil betrachtet, kann die Adoption ausnahmsweise ohne Einholung der Zustimmung des adoptierten Kindes durchgeführt werden.

Artikel 122. Zustimmung des Ehegatten des Adoptivelternteils zur Adoption eines Kindes

1. Bei der Adoption eines Kindes durch einen der Ehegatten ist die schriftliche Zustimmung des anderen Ehegatten zur Adoption erforderlich, es sei denn, das Kind wird von beiden Ehegatten adoptiert.

2. Die Zustimmung des anderen Ehegatten zur Adoption eines Kindes ist nicht erforderlich, wenn die Ehegatten die Familienbeziehungen beendet haben, nicht länger als ein Jahr zusammengelebt haben und der Wohnort des anderen Ehegatten unbekannt ist.

Artikel 123. Vorname, Vatersname und Nachname des adoptierten Kindes

1. Ein adoptiertes Kind kann seinen Vornamen, seinen Vatersnamen und seinen Nachnamen behalten.

2. Der Patronymname eines adoptierten Kindes richtet sich nach dem Namen des Adoptivelternteils, wenn der Adoptivelternteil ein Mann ist, und wenn das Kind von einer Frau adoptiert wird, nach dem Namen der Person, die sie als Vater angegeben hat das adoptierte Kind.

3. Auf Antrag des Adoptivelternteils wird dem Adoptivkind der Nachname des Adoptivelternteils sowie der von ihm angegebene Name zugewiesen.

4. Bei unterschiedlichen Nachnamen der Adoptiv-Ehegatten wird dem adoptierten Kind im Einvernehmen mit den Adoptiv-Ehegatten der Nachname eines von ihnen zugewiesen.

5. Wenn ein Kind von einer unverheirateten Person adoptiert wird, werden auf deren Antrag der Nachname, der Vorname und das Konto des Vaters (der Mutter) des adoptierten Kindes auf Anweisung dieser Person (Adoptiveltern) in das staatliche Geburtenregister eingetragen. .

6. Eine Änderung des Nachnamens, des Vornamens und des Vatersnamens eines adoptierten Kindes, das das zehnte Lebensjahr vollendet hat, kann nur mit seiner Zustimmung erfolgen, mit Ausnahme der in Artikel 121 Teil 2 dieses Gesetzes vorgesehenen Fälle.

7. Eine Änderung des Nachnamens, des Vornamens und des Vatersnamens eines adoptierten Kindes wird in der gerichtlichen Entscheidung über seine Adoption angegeben.

Artikel 124. Änderung des Geburtsdatums und -ortes eines adoptierten Kindes

1. Zur Wahrung des Adoptionsgeheimnisses können auf Antrag des Adoptivelternteils das Geburtsdatum, höchstens jedoch um drei Monate, sowie der Geburtsort geändert werden.

Eine Änderung des Geburtsdatums eines adoptierten Kindes ist nur bei der Adoption eines Kindes unter einem Jahr zulässig.

2. Änderungen des Geburtsdatums und (oder) des Geburtsorts eines adoptierten Kindes werden in der gerichtlichen Entscheidung über seine Adoption angegeben.

Artikel 125. Registrierung von Adoptiveltern als Eltern eines adoptierten Kindes

1. Auf Antrag der Adoptiveltern kann das Gericht beschließen, die Adoptiveltern als Eltern des von ihnen adoptierten Kindes in das staatliche Geburtenregister einzutragen.

2. Um eine solche Aufzeichnung in Bezug auf ein adoptiertes Kind zu erstellen, das das zehnte Lebensjahr vollendet hat, ist die Zustimmung des Kindes erforderlich, mit Ausnahme der in Artikel 121 Teil 2 dieses Gesetzbuchs vorgesehenen Fälle.

3. Die Notwendigkeit, die Adoptiveltern als Eltern des adoptierten Kindes zu registrieren, wird in der gerichtlichen Entscheidung über die Adoption des Kindes angegeben.

Artikel 126. Rechtliche Konsequenzen bei der Adoption eines Kindes

1. Adoptierte Kinder und ihre Nachkommen im Verhältnis zu Adoptiveltern und ihren Verwandten sowie Adoptiveltern und ihre Verwandten im Verhältnis zu adoptierten Kindern und ihren Nachkommen sind in ihren persönlichen Nichteigentums- und Eigentumsrechten und -pflichten den Verwandten ihrer Herkunft gleich.

2. Adoptierte Kinder verlieren persönliche Nichteigentums- und Eigentumsrechte und werden von der Verantwortung gegenüber ihren Eltern (Verwandten) befreit.

3. Wenn ein Kind von einer Person adoptiert wird, können auf Antrag der Mutter, wenn der Adoptivelternteil ein Mann ist, oder auf Antrag des Vaters, wenn der Adoptivelternteil ein Mann ist, persönliche nichteigentumsrechtliche und vermögensrechtliche Rechte und Pflichten gewahrt bleiben ist eine Frau.

4. Ist einer der Elternteile eines adoptierten Kindes gestorben, so werden auf Antrag der Eltern des verstorbenen Elternteils (Großvater oder Großmutter des Kindes) persönliche Nichteigentums- und Eigentumsrechte und -pflichten gegenüber den Angehörigen von Der verstorbene Elternteil kann erhalten bleiben, wenn das Wohl des Kindes dies erfordert.

Das Recht der Angehörigen eines verstorbenen Elternteils, mit einem adoptierten Kind zu kommunizieren, wird in der in Artikel 56 dieses Gesetzes festgelegten Weise ausgeübt.

5. Die Aufrechterhaltung der Beziehung des adoptierten Kindes zu einem Elternteil oder Verwandten des verstorbenen Elternteils wird in der gerichtlichen Entscheidung über die Adoption des Kindes angegeben.

6. Die in den Teilen 1 und 2 dieses Artikels vorgesehenen Rechtsfolgen der Adoption eines Kindes treten unabhängig von der Eintragung der Adoptiveltern als Eltern in das Geburtsregister dieses Kindes ein.

7. Eine Frau, die ein neugeborenes Kind adoptiert hat, hat Anspruch auf Urlaub nach der Geburt, der in der Arbeitsgesetzgebung der Republik Armenien festgelegt ist, sowie auf andere festgelegte Leistungen.

Artikel 127. Wahrung des Anspruchs des adoptierten Kindes auf Rente und Leistungen

Ein Kind, das zum Zeitpunkt seiner Adoption Anspruch auf eine Rente oder eine Leistung im Zusammenhang mit dem Tod seiner Eltern hatte, behält diesen Anspruch auch nach der Adoption.

Artikel 128. Das Geheimnis der Kinderadoption

1. Das Geheimnis der Adoption eines Kindes ist gesetzlich geschützt.

Die Richter, die über die Adoption eines Kindes entschieden haben, oder der Leiter und die Mitarbeiter der Stelle, die die staatliche Registrierung von Personenstandsurkunden durchführt, die staatliche Registrierung der Adoption durchführt, sowie andere Personen, die von der Adoption Kenntnis haben, sind verpflichtet die Geheimhaltung der Adoption des Kindes zu wahren.

2. Die in Teil 1 dieses Artikels genannten Personen, die das Geheimnis der Adoption eines Kindes gegen den Willen seiner Adoptiveltern preisgeben, tragen die Verantwortung in der gesetzlich vorgeschriebenen Weise.

Artikel 129. Widerruf der Kindesadoption

1. Die Adoption eines Kindes wird gerichtlich annulliert.

2. Der Fall der Aufhebung der Adoption eines Kindes wird unter zwingender Beteiligung der Vormundschafts- und Treuhandbehörde geprüft.

3. Die Adoption endet mit dem Tag, an dem die gerichtliche Entscheidung über die Aufhebung der Adoption des Kindes rechtskräftig wird.

Das Gericht ist verpflichtet, innerhalb von drei Tagen nach Rechtskraft der gerichtlichen Entscheidung über die Aufhebung der Adoption eines Kindes einen Auszug aus dieser Entscheidung an die Stelle zu senden, die die staatliche Registrierung von Personenstandsurkunden am Ort von vornimmt staatliche Registrierung der Adoption.

Artikel 130. Gründe für die Aufhebung der Adoption eines Kindes

1. Die Adoption eines Kindes kann widerrufen werden, wenn die Adoptiveltern sich den ihnen übertragenen Pflichten der Eltern entziehen, die elterlichen Rechte missbrauchen, das adoptierte Kind missbrauchen, als krank gelten, an chronischem Alkoholismus, Drogenabhängigkeit oder Substanzmissbrauch leiden sowie im Falle des Erscheinens eines gerichtlich anerkannten Elternteils für eine verstorbene oder vermisste Person, Überprüfung der entsprechenden Gerichtsentscheidung, Wiederherstellung der Geschäftsfähigkeit eines für geschäftsunfähig erklärten Elternteils – auf Antrag dieser Eltern.

2. Das Gericht kann die Adoption eines Kindes auch aus anderen Gründen aufheben, basierend auf dem Interesse des Kindes und unter Berücksichtigung der Meinung des Kindes, das das zehnte Lebensjahr vollendet hat.

Artikel 131. Personen, die das Recht haben, die Aufhebung der Adoption eines Kindes zu verlangen

Das Recht, die Aufhebung der Adoption eines Kindes zu verlangen, haben seine Eltern, die Adoptiveltern des Kindes, die Vormundschafts- und Treuhandbehörde sowie ein adoptiertes Kind, das das achtzehnte Lebensjahr vollendet hat, in den in Artikel 133 vorgesehenen Fällen dieses Kodex.

Artikel 132. Folgen der Stornierung der Adoption eines Kindes

1. Wenn die Adoption eines Kindes gerichtlich aufgehoben wird, erlöschen die gegenseitigen Rechte und Pflichten des adoptierten Kindes und der Adoptiveltern (Verwandte der Adoptiveltern) und die gegenseitigen Rechte und Pflichten des Kindes und seiner Eltern (Verwandte) werden wiederhergestellt, wenn das Wohl des Kindes dies erfordert.

2. Wird die Adoption abgesagt, wird das Kind durch gerichtliche Entscheidung auf die Eltern übertragen. Bei Abwesenheit der Eltern oder wenn die Übergabe des Kindes an die Eltern seinen Interessen zuwiderläuft, wird das Kind der Obhut der Vormundschaftsbehörde übergeben.

3. Gleichzeitig mit der Frage der Annullierung der Adoption entscheidet das Gericht auch über die Frage der Beibehaltung des Vor-, Vater- und Nachnamens des Kindes, die ihm im Zusammenhang mit der Adoption gegeben wurden, sowie der Beibehaltung des geänderten Geburtsdatums und -ortes.

Eine Änderung des Vor- und Nachnamens eines Kindes, das das zehnte Lebensjahr vollendet hat, ist nur mit seiner Zustimmung möglich.

Artikel 133. Unzulässigkeit der Aufhebung der Adoption nach Erreichen der Volljährigkeit des adoptierten Kindes

Die Aufhebung der Adoption eines Kindes ist nicht zulässig, wenn das adoptierte Kind zum Zeitpunkt der Einreichung des Antrags auf Aufhebung der Adoption die Volljährigkeit erreicht hat, es sei denn, eine solche Aufhebung bedarf der gegenseitigen Zustimmung des Adoptivelternteils und des Adoptivelternteils adoptiertes Kind sowie die Eltern des adoptierten Kindes, wenn die Eltern noch am Leben sind und ihnen das elterliche Recht nicht entzogen wurde oder sie nicht vom Gericht für geschäftsunfähig erklärt wurden.

Sorgerecht und Treuhänder für Kinder

Artikel 134. Kinder, über die eine Vormundschaft oder Vormundschaft besteht

1. Über Kinder, die ohne elterliche Fürsorge bleiben, wird zum Zweck ihres Unterhalts, ihrer Erziehung und Bildung sowie zum Schutz ihrer Rechte und Interessen eine Vormundschaft oder Vormundschaft errichtet.

2. Die Vormundschaft und Treuhandschaft über Kinder wird in der durch das Zivilrecht festgelegten Weise übertragen und beendet.

Artikel 135. Erziehungsberechtigte (Treuhänder) von Kindern

1. Als Vormund (Treuhänder) von Kindern können nur geschäftsfähige volljährige Personen mit deren Zustimmung bestellt werden.

2. Bei der Zuweisung eines Vormunds (Treuhänders) an ein Kind werden die moralischen und sonstigen persönlichen Eigenschaften des Vormunds (Treuhänders), seine Fähigkeit, die Pflichten eines Vormunds (Treuhänders) zu erfüllen, die Beziehung zwischen dem Vormund (Treuhänder) und dem Kind berücksichtigt Dabei werden die Haltung der Familienangehörigen des Vormunds (Treuhänders) gegenüber dem Kind und nach Möglichkeit auch die Wünsche des Kindes berücksichtigt.

3. Personen mit chronischem Alkoholismus, Drogenabhängigkeit oder Drogenmissbrauch, Personen, die vorsätzlich ein Verbrechen gegen das Leben und die Gesundheit von Menschen begangen haben, Personen, die von der Pflicht des Vormunds (Treuhänder) entbunden wurden, Personen, denen das elterliche Recht entzogen wurde, Personen mit eingeschränktem elterlichen Recht nicht zu Vormunden (Treuhändern) ernannt. Rechte, ehemalige Adoptiveltern, wenn die Adoption aufgrund ihres Verschuldens abgebrochen wurde, sowie Personen, die aus gesundheitlichen Gründen der Verantwortung für die Erziehung eines Kindes nicht nachkommen können.

Artikel 136. Vormundschaft (Treuhandschaft) von Kindern in Bildungseinrichtungen, medizinischen Einrichtungen, Sozialschutzeinrichtungen oder anderen ähnlichen Organisationen

1. Kindern, die in Bildungseinrichtungen, medizinischen Einrichtungen, Sozialschutzeinrichtungen oder ähnlichen Einrichtungen voll staatlicher Fürsorge unterstehen, wird kein Vormund (Treuhänder) zugewiesen. Die Erfüllung seiner Aufgaben ist diesen Organisationen anvertraut.

Die vorübergehende Unterbringung von Kindern durch Vormunde (Treuhänder) in den in diesem Artikel genannten Organisationen führt nicht zum Erlöschen der Rechte und Pflichten des Vormunds (Treuhänders) in Bezug auf diese Kinder.

2. Der in Teil 1 dieses Artikels genannte Vormund (Treuhänder) hat nicht das Recht, das Kind an der Kommunikation mit den Eltern und anderen nahen Verwandten zu hindern, es sei denn, eine solche Kommunikation liegt nicht im Interesse des Kindes.

3. Die bürgerlichen Rechte und Pflichten eines Vormunds (Treuhänders) werden durch das Bürgerliche Gesetzbuch festgelegt.

4. Der Vormund und der Treuhänder nehmen die Vormundschafts- und Treuhandpflichten gegenüber dem betreuten Kind (Treuhandschaft) unentgeltlich wahr.

ZIEHFAMILIE

Artikel 137. Vereinbarung über die Übergabe eines Kindes an eine Familie zur Erziehung

1. Die Erziehung eines Kindes (Kinder) kann in einer Pflegefamilie auf der Grundlage einer Vereinbarung über die Übergabe des Kindes an die Familie erfolgen.

Zwischen der Vormundschaftsbehörde und den Adoptiveltern (Ehegatten oder Einzelbürger, die Kinder in ihre Familie aufnehmen möchten) wird eine Vereinbarung über die Übergabe eines Kindes (Kinder) an eine Familie geschlossen.

2. Die Regelungen zu Pflegefamilien werden von der Regierung der Republik Armenien genehmigt.

3. Das Kind (die Kinder) wird (werden) zur Erziehung bis zur Volljährigkeit für den im Vertrag festgelegten Zeitraum in eine Pflegefamilie überführt.

4. Eine Vereinbarung über die Übertragung eines Kindes (Kinder) zur Erziehung in einer Familie muss die Bedingungen für den Unterhalt, die Erziehung und die Bildung des Kindes (der Kinder), die Rechte und Pflichten der Adoptiveltern sowie die Pflichten der Adoptiveltern regeln Vormundschafts- und Treuhandvollmacht in Bezug auf die Pflegefamilie sowie die Gründe und Folgen der Kündigung dieser Vereinbarung.

Die Höhe der Vergütung für Pflegeeltern und die Leistungen, die einer Pflegefamilie in Abhängigkeit von der Anzahl der in Pflege aufgenommenen Kinder gewährt werden, werden in der Pflegefamilienordnung festgelegt.

5. Der Vertrag über die Überstellung eines Kindes (Kinder) zur Erziehung in einer Familie kann auf Initiative der Adoptiveltern aus triftigen Gründen (Krankheit, Änderung des Familien- oder Vermögensstandes, mangelndes gegenseitiges Verständnis) vorzeitig gekündigt werden des Kindes (der Kinder), Konflikte zwischen Kindern und anderen), sowie auf Initiative der Vormundschafts- und Treuhandbehörde bei ungünstigen Bedingungen für den Unterhalt, die Erziehung und die Bildung des Kindes (der Kinder) in der Pflegefamilie oder in im Fall der Rückgabe des Kindes (der Kinder) an die Eltern oder im Fall der Adoption des Kindes (der Kinder).

Artikel 138. Adoptiveltern

1. Adoptiveltern können Erwachsene sein, mit Ausnahme von:

a) vom Gericht als geschäftsunfähig oder geschäftsunfähig anerkannte Personen;

b) Ehegatten, von denen das Gericht einen für geschäftsunfähig oder teilweise geschäftsfähig erklärt hat;

c) Personen, denen das elterliche Recht vor Gericht entzogen wurde oder deren elterliche Rechte eingeschränkt wurden;

d) Personen, die wegen unsachgemäßer Erfüllung der ihnen gesetzlich übertragenen Pflichten von den Pflichten eines Vormunds (Treuhänders) entbunden werden;

e) ehemalige Adoptiveltern, wenn die Adoption aufgrund ihres Verschuldens gerichtlich aufgehoben wurde;

f) Personen, die aus gesundheitlichen Gründen das Elternrecht nicht ausüben können;

g) Personen, die derzeit nicht über ein Einkommen verfügen, das den Lebensunterhalt des Kindes sichern würde;

h) Personen, die keinen festen Wohnsitz haben, sowie Wohnraum, der den festgelegten sanitären und technischen Anforderungen entspricht;

i) Personen, die zu diesem Zeitpunkt wegen einer vorsätzlichen Straftat gegen das Leben und die Gesundheit von Bürgern vorbestraft sind.

2. Die Auswahl der Adoptiveltern erfolgt durch die Vormundschafts- und Treuhandbehörden unter Einhaltung der in Artikel 135 Teil 2 dieses Gesetzes vorgesehenen Anforderungen.

3. Adoptiveltern erwerben die Rechte und Pflichten eines Vormunds (Treuhänder) in Bezug auf das zur Erziehung übertragene Kind (Kinder).

Artikel 139. Kind(er) in Pflegefamilien untergebracht

1. Ein Kind (Kinder), das ohne elterliche Fürsorge zurückbleibt (einschließlich derjenigen in Bildungseinrichtungen, medizinischen Organisationen, Sozialhilfeorganisationen oder ähnlichen Organisationen), wird zur Erziehung in eine Pflegefamilie überführt.

Kinder, die an einer akuten oder chronischen Infektionskrankheit leiden, können nicht in Pflegefamilien untergebracht werden, sofern die Pflegefamilie nichts anderes verlangt.

2. Die Vorauswahl eines Kindes (Kinder) für die Übergabe an eine Pflegefamilie erfolgt durch Personen, die das Kind (Kinder) zur Erziehung in einer Familie aufnehmen möchten, im Einvernehmen mit den Vormundschafts- und Treuhandbehörden.

Die Unterbringung von Geschwistern in verschiedenen Pflegefamilien ist nicht gestattet, es sei denn, dies dient ihrem Wohl.

3. Die Überstellung eines Kindes (Kinder) in eine Pflegefamilie erfolgt unter Berücksichtigung der Meinung des Kindes, das das zehnte Lebensjahr vollendet hat.

4. Ein in eine Pflegefamilie überführtes Kind (Kinder) behält den Anspruch auf Unterhalt, Rente, Sozialleistungen und andere ihm zustehende Sozialleistungen sowie das Eigentumsrecht an Wohnräumen, das Recht zur Nutzung von Wohnräumen und in der Mangel an Wohnraum, hat das Recht, Wohnraum gemäß der Wohnungsgesetzgebung zu erhalten.

Ein in einer Pflegefamilie untergebrachtes Kind (Kinder) erwirbt auch die in den Artikeln 42-44 dieses Gesetzes vorgesehenen Rechte.

5. Die Adoption eines in einer Pflegefamilie untergebrachten Kindes erfolgt grundsätzlich in der in diesem Kodex festgelegten Weise. Die Vereinbarung über die Übergabe eines Kindes an eine Familie zur Erziehung endet mit dem Zeitpunkt der Adoption.

Artikel 140. Unterhalt eines Kindes (Kinder), das in einer Pflegefamilie untergebracht ist

2. Die Vormundschafts- und Treuhandbehörde ist verpflichtet, der Pflegefamilie die erforderliche Hilfe zu leisten, die Schaffung der Lebensbedingungen und die Erziehung des Kindes (der Kinder) zu erleichtern und auch die Erfüllung der den Pflegeeltern übertragenen Aufgaben zu überwachen.

ABSCHNITT Vll

ANWENDUNG DES FAMILIENRECHTS AUF FAMILIENBEZIEHUNGEN MIT AUSLÄNDISCHEN BÜRGER UND STAATENLOSEN

Artikel 141. Heirat auf dem Territorium der Republik Armenien

Auf dem Territorium der Republik Armenien werden Ehen ausländischer Staatsbürger und Staatenloser auf die in der Gesetzgebung der Republik Armenien festgelegte Weise geschlossen.

Artikel 142. Eheschließungen in konsularischen Vertretungen

1. Ehen zwischen Bürgern der Republik Armenien, die außerhalb des Territoriums der Republik Armenien wohnen, werden in den Konsularbüros der Republik Armenien geschlossen.

2. Ehen zwischen ausländischen Staatsbürgern, die auf dem Territorium der Republik Armenien in Konsularbüros ausländischer Staaten geschlossen werden, werden in der Republik Armenien auf der Grundlage der Gegenseitigkeit als gültig anerkannt.

Artikel 143. Anerkennung von Ehen, die außerhalb des Territoriums der Republik Armenien geschlossen wurden

1. Ehen zwischen Bürgern der Republik Armenien und Ehen zwischen Bürgern der Republik Armenien und ausländischen Staatsbürgern oder Staatenlosen, die außerhalb des Hoheitsgebiets der Republik Armenien in Übereinstimmung mit den Rechtsvorschriften des Staates geschlossen werden, in dessen Hoheitsgebiet sie geschlossen wurden, werden in der Republik Armenien bei Vorliegen einer konsularischen Legalisierung als gültig anerkannt.

2. Ehen zwischen ausländischen Staatsbürgern, die außerhalb des Hoheitsgebiets der Republik Armenien geschlossen werden, werden in der Republik Armenien bei Vorliegen einer konsularischen Legalisierung als gültig anerkannt, wenn die Gesetzgebung des Staates beachtet wird, in dessen Hoheitsgebiet sie geschlossen wurden.

Artikel 144. Ungültigkeit von Ehen, die auf dem Territorium der Republik Armenien oder außerhalb des Territoriums der Republik Armenien geschlossen wurden

Die Ungültigkeit von Ehen, die im Hoheitsgebiet der Republik Armenien oder außerhalb des Hoheitsgebiets der Republik Armenien geschlossen wurden, richtet sich nach den Rechtsvorschriften, die zum Zeitpunkt der Eheschließung galten.

Artikel 145. Scheidung

1. Die Scheidung der Ehe zwischen Bürgern der Republik Armenien und ausländischen Staatsbürgern oder Staatenlosen sowie die Ehe zwischen ausländischen Staatsbürgern in der Republik Armenien erfolgt auf die in der Gesetzgebung der Republik Armenien festgelegte Weise.

2. Scheidung einer Ehe zwischen Bürgern der Republik Armenien oder Auflösung einer Ehe zwischen Bürgern der Republik Armenien und ausländischen Staatsbürgern oder Staatenlosen, die außerhalb des Territoriums der Republik Armenien in Übereinstimmung mit den Rechtsvorschriften des Staates, in dessen Hoheitsgebiet sich befindet, begangen werden sie wurden abgeschlossen, werden in der Republik Armenien bei Vorliegen einer konsularischen Legalisierung als gültig anerkannt.

3. Die Scheidung einer Ehe zwischen ausländischen Staatsbürgern, die außerhalb des Hoheitsgebiets der Republik Armenien gemäß den Rechtsvorschriften des Staates, in dessen Hoheitsgebiet sie geschlossen wurde, vollzogen wurde, wird in der Republik Armenien bei Vorliegen einer konsularischen Legalisation als gültig anerkannt.

Artikel 146. Persönliche Nichteigentums- und Eigentumsrechte und -pflichten der Ehegatten

1. Persönliche nichteigentumsrechtliche und vermögensrechtliche Rechte und Pflichten der Ehegatten richten sich nach den Rechtsvorschriften des Staates, in dessen Hoheitsgebiet sie einen gemeinsamen Wohnsitz haben, und in Ermangelung eines gemeinsamen Wohnsitzes nach den Rechtsvorschriften des Staates in in deren Hoheitsgebiet sie ihren letzten gemeinsamen Wohnsitz hatten. Persönliche nichteigentumsrechtliche und vermögensrechtliche Rechte und Pflichten von Ehegatten, die keinen gemeinsamen Wohnsitz haben, werden auf dem Territorium der Republik Armenien durch die Gesetzgebung der Republik Armenien bestimmt.

2. Beim Abschluss eines Ehevertrags oder einer Vereinbarung über die Zahlung von Unterhalt untereinander können Ehegatten, die keine gemeinsame Staatsbürgerschaft oder keinen gemeinsamen Wohnsitz haben, die Rechtsvorschriften wählen, die zur Bestimmung ihrer Rechte und Pflichten aus dem Ehevertrag anzuwenden sind im Rahmen der Vereinbarung über die Zahlung von Unterhalt. Wenn die Ehegatten die anzuwendenden Rechtsvorschriften nicht gewählt haben, finden auf den Ehevertrag oder die Vereinbarung über die Unterhaltszahlung die in Teil 1 dieses Artikels festgelegten Normen Anwendung.

Artikel 147. Feststellung und Anfechtung der Vaterschaft (Mutterschaft)

Die Feststellung und Anfechtung der Vaterschaft (Mutterschaft) erfolgt auf dem Territorium der Republik Armenien auf die in der Gesetzgebung der Republik Armenien festgelegte Weise. In Fällen, in denen die Gesetzgebung der Republik Armenien die Feststellung der Vaterschaft (Mutterschaft) in den Stellen, die die staatliche Registrierung von Personenstandsurkunden durchführen, zulässt, muss mindestens ein Elternteil des Kindes außerhalb des Hoheitsgebiets der Republik Armenien leben Wer als Staatsbürger der Republik Armenien gilt, kann bei den Konsulaten der Republik Armenien die Feststellung der Vaterschaft (Mutterschaft) beantragen.

Artikel 148. Rechte und Pflichten von Eltern und Kindern

Die Rechte und Pflichten von Eltern und Kindern (einschließlich der Unterhaltspflicht der Eltern) richten sich nach den Rechtsvorschriften des Staates, in dessen Hoheitsgebiet sie einen gemeinsamen Wohnsitz haben. Besteht kein gemeinsamer Wohnsitz von Eltern und Kindern, richten sich die Rechte und Pflichten von Eltern und Kindern nach den Rechtsvorschriften des Staates, dessen Staatsangehörigkeit das Kind besitzt. Auf Antrag des Klägers können die Rechtsvorschriften des Staates, in dessen Hoheitsgebiet das Kind seinen ständigen Wohnsitz hat, auf Unterhaltspflichten und andere Beziehungen zwischen Eltern und Kindern angewendet werden.

Artikel 149. Unterhaltspflichten volljähriger Kinder und anderer Familienangehöriger

Die Unterhaltspflichten volljähriger Kinder zugunsten ihrer Eltern sowie die Unterhaltspflichten anderer Familienangehöriger richten sich nach den Rechtsvorschriften des Staates, in dessen Hoheitsgebiet sie einen gemeinsamen Wohnsitz haben. In Ermangelung eines gemeinsamen Wohnsitzes richten sich diese Pflichten nach den Rechtsvorschriften des Staates, dessen Staatsangehörigkeit der Unterhaltsantragsteller besitzt.

Artikel 150. Annahme

1. Die Adoption sowie die Aufhebung der Adoption eines minderjährigen Staatsbürgers der Republik Armenien durch ausländische Staatsbürger oder Staatenlose auf dem Territorium der Republik Armenien erfolgt auf die in der Gesetzgebung der Republik Armenien festgelegte Weise.

Die Adoption eines Kindes, das Staatsbürger der Republik Armenien ist, durch ausländische Staatsbürger oder Staatenlose erfolgt nach vorheriger Zustimmung gemäß einem Beschluss der Regierung der Republik Armenien.

Bei der Adoption eines ausländischen Kindes auf dem Territorium der Republik Armenien durch Bürger der Republik Armenien ist die Zustimmung des gesetzlichen Vertreters des Kindes und der zuständigen Behörde des Staates, dessen Staatsbürger das Kind ist, erforderlich sowie, sofern die Gesetzgebung des besagten Staates dies erfordert, die Zustimmung des Kindes zur Adoption, das das zehnte Lebensjahr vollendet hat.

2. Wenn durch die Adoption die durch die Gesetzgebung der Republik Armenien und internationale Verträge der Republik Armenien festgelegten Rechte des Kindes verletzt werden, kann die Adoption unabhängig von der Staatsbürgerschaft des Adoptivelternteils nicht durchgeführt werden Die erfolgte Adoption kann vor Gericht annulliert werden.

3. Der Schutz der Rechte und legitimen Interessen eines minderjährigen Staatsbürgers der Republik Armenien, der von ausländischen Staatsbürgern oder Staatenlosen außerhalb des Hoheitsgebiets der Republik Armenien adoptiert wird, erfolgt innerhalb des Hoheitsgebiets der Republik Armenien, sofern in den internationalen Verträgen der Republik Armenien nichts anderes vorgesehen ist die durch die Normen des Völkerrechts zulässigen Grenzen, durch die konsularischen Institutionen der Republik Armenien, in deren Kindern Kinder bis zum Erreichen des Erwachsenenalters registriert sind.

Das Verfahren zur Registrierung eines von ausländischen Staatsbürgern und Staatenlosen adoptierten minderjährigen Staatsbürgers der Republik Armenien durch konsularische Institutionen wird von der Regierung der Republik Armenien genehmigt.

4. Die Adoption eines Kindes, das als Staatsbürger der Republik Armenien gilt und seinen Wohnsitz außerhalb des Hoheitsgebiets der Republik Armenien hat und von der zuständigen Behörde eines ausländischen Staates, dessen Staatsbürger der Adoptivelternteil ist, durchgeführt wird, wird als gültig anerkannt der Republik Armenien nach Erhalt der vorläufigen Zustimmung zur Annahme per Dekret der Regierung der Republik Armenien.

Artikel 151. Festlegung des Inhalts ausländischer Familienrechtsnormen

1. Bei der Anwendung der Normen des ausländischen Familienrechts legen das Gericht oder die Stellen, die die staatliche Registrierung von Personenstandsurkunden durchführen, und andere Stellen den Inhalt dieser Normen gemäß ihrer offiziellen Auslegung und Anwendungspraxis im jeweiligen ausländischen Staat fest.

Um den Inhalt der Normen des ausländischen Familienrechts festzulegen, können sich das Gericht, die Stellen, die die staatliche Registrierung von Personenstandsurkunden durchführen, und andere Stellen gemäß dem festgelegten Verfahren an die zuständigen Stellen der Republik Armenien wenden oder ausländische zuständige Stellen, um entsprechende Abklärungen einzuholen oder Experten beizuziehen.

Interessierte Personen haben das Recht, Dokumente vorzulegen, die den Inhalt der Normen des ausländischen Familienrechts bestätigen, auf die sie sich zur Begründung ihrer Ansprüche und Einwände berufen, oder auf andere Weise dem Gericht, den Stellen, die die staatliche Registrierung von Personenstandsurkunden durchführen, und anderen beizustehen Gremien bei der Festlegung des Inhalts der Normen des ausländischen Familienrechts.

Artikel 152. Beschränkung der Anwendung ausländischer Familienrechtsnormen

Die Normen des ausländischen Familienrechts werden nicht angewendet, wenn eine solche Anwendung der Rechtsordnung (öffentlichen Ordnung) der Republik Armenien widerspricht. In diesem Fall gilt die Gesetzgebung der Republik Armenien.

ABSCHNITT Vlll

SCHLUSS- UND ÜBERGANGSBESTIMMUNGEN

Artikel 153. Inkrafttreten dieses Kodex

1. Dieser Kodex tritt drei Monate nach seiner offiziellen Veröffentlichung in Kraft.

Innerhalb eines Jahres nach Inkrafttreten des Kodex ist es erforderlich, Gesetze, die Normen des Familienrechts enthalten, und andere Rechtsakte mit dem Kodex in Einklang zu bringen.

Solange Gesetze, die Normen des Familienrechts enthalten, und andere Rechtsakte nicht mit dem Kodex in Einklang gebracht werden, werden sie in dem Umfang angewendet, in dem sie dem Kodex nicht widersprechen.

2. Ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Kodex gelten der Kodex für Ehe und Familie der Republik Armenien (18. Juli 1969) und das Dekret des Präsidiums des Obersten Rates der Republik Armenien „Über das Verfahren zum Inkrafttreten „Das Gesetz über Ehe und Familie der Republik Armenien erzwingen“ (27. November 1969) wird in diesem Jahr für ungültig erklärt.