Wettbewerb für diejenigen, die sich für China, seine Kultur, Traditionen und Sprache interessieren. Wenn Sie sich die Videos ansehen, werden Sie in die Legende des Mittherbstfestes und die Traditionen seiner Feier eingeführt.

Die Dauer des Wettbewerbs beträgt 1 Stunde. ...

Alle Wettbewerbe und Olympiaden sind kostenlos.

Vorbereitung auf den Wettbewerb!

Mittherbstfest in China

Fällt auf den 15. Tag des 8. Monats. 2017 wird es am 4. Oktober gefeiert. Es ist ein alter chinesischer Feiertag, der seine eigene Legende über seinen Ursprung und seine eigenen Feiertraditionen hat.

Karten

1) 中秋节 - Mittherbstfest

2) 后羿 - Hou Yi, Schütze, Held der chinesischen Mythen

3) 嫦娥 - Chang'e, Schönheit, Heldin der chinesischen Mythen

4) 月饼 - Mondkuchen, wörtlich "Mondkuchen"

5) 吃 月饼 - Mondkuchen essen

6) 月亮 - Mondlicht, Mondlicht

7) 看 月亮 - das Mondlicht bewundern

8) 全家 一起 - mit der ganzen Familie

9) 太阳 - Sonne, Sonnenschein

10) 月饼 甜 - Mondkuchen sind süß

11) 月饼 香 - duftende Mondkuchen

Tipps zur Wettkampfvorbereitung

1. Sehen Sie sich den Cartoon über das Mittherbstfest ohne russische Übersetzung an. Versuchen Sie zu verstehen, worum es geht.

2. Dann sehen Sie sich den gleichen Cartoon an, der ins Russische übersetzt wurde, damit Sie sich besser an die Legende vom Auftritt des Mittherbstfestes erinnern.

3. Für bessere Bekanntschaft mit den Traditionen, diesen Tag in China zu feiern, sehen Sie sich einen kurzen Bericht von einem der russischen Nachrichtensender an.

4. Nach chinesischer Vorstellung symbolisiert der Mond (die Schönheit Chang E) weiblicher Teil Bevölkerung, und die Sonne (Pfeil Hou Yi) ist ein Symbol der männlichen Bevölkerung. Auf dem Mittherbstfest singen die Chinesen mit ihren Kindern viele Lieder. Hören Sie sich zwei davon an und versuchen Sie ihre Bedeutung anhand der Karteikarten und vorherigen Videos zu verstehen.

Fröhliches Mitte-Herbst Festival!

So richten Sie Ihren Computer ein

Zeitzone, Datum und Uhrzeit

Damit der Wettbewerb für Sie pünktlich beginnt, müssen Sie Zeitzone, Datum und Uhrzeit einstellen.

Was müssen Eltern wissen und können?

Kennen Sie den Unterschied zwischen Zeit und Zeitzone.

Bestimmen Sie Ihre Zeitzone anhand der Moskauer Zeitzone (UTC + 3) und der Differenz zwischen lokaler und Moskauer Zeit.

Browser

Safari-Browser, die für OS X und iOS veröffentlicht wurden, werden unterstützt.

Zwei Kinder an einem Computer

So nehmen Sie teil

Diplome und Zertifikate

Teilnehmer, die gepunktet haben 91% oder mehr Punkte, Gewinner werden und erhalten 1. Grad Diplom.

Teilnehmer, die gepunktet haben von 81% auf 91% Punkte Diplom II.

Teilnehmer, die gepunktet haben von 71% auf 81% Punkte, Preisträger werden und erhalten 3. Grad Diplom.

Teilnehmer, die gepunktet haben von 10 % auf 71 % Punkte werden Zertifikat Teilnehmer.

Organisationskomitee des Wettbewerbs

Institut für Fremdsprachen FSBEI HE "Staatliche Sozial- und Pädagogische Universität Wolgograd"

Olga Leontovich

Leiter der Abteilung für Interkulturelle Kommunikation und Übersetzung, Ph.D. Sci., Professor, Wolgograd

Symonenko Natalia Yurievna

Außerordentlicher Professor der Abteilung für Interkulturelle Kommunikation und Übersetzen des Instituts für Fremdsprachen des Landeshaushaltspädagogischen Hochschulen "VGSPU", Ph.D. n, Wolgograd

Merezhko Ekaterina Alekseevna

Postgraduierter Student des Lehrstuhls für moderne europäische Sprachen der Russischen Staatlichen Pädagogischen Universität, benannt nach A. I. Herzen, Teilnehmer der internationalen Projekte AIESEC 2010-2014, St. Petersburg

Schoikhet Galina Yanovna

So finden Sie Ihr Diplom / Zertifikat

Um Ihr Diplom oder Zertifikat zu sehen, müssen Sie MetaSchool mit Ihrem Benutzernamen und Passwort eingeben und dem Link folgen Portfolio.

Diplome oder Zeugnisse werden nicht per E-Mail oder auf dem Postweg versandt.

So drucken / speichern Sie ein Diplom / Zertifikat

Das Diplom und die Urkunde können auf einem Drucker ausgedruckt werden, dazu müssen Sie MetaSchool mit Ihrem Benutzernamen und Passwort eingeben und dem Link folgen Portfolio.

Wenn Sie keinen Farbdrucker zur Hand haben, müssen Sie Ihr Diplom (Zertifikat) als Bild speichern. Dazu benötigen Sie:

1. Melden Sie sich mit einem Browser bei MetaSchool an Mozilla Firefox;
2. Gehe zu Portfolio, öffnen Sie ein Diplom (Zeugnis oder Dank);
3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf;
4. Befehl aus dem Menü auswählen Bild speichern als.

Die resultierende Datei kann in jedem Fotostudio oder Kopierzentrum gedruckt werden.

Informationen für Lehrer

Der Lehrer erhält eine Belobigung vom Institut Fremdsprachen Staatliche Sozial- und Pädagogische Universität Wolgograd und MetaSchool für die Vorbereitung von drei oder mehr Gewinnern und Preisträgern einer Olympiade.

So zeigen Sie Bestätigungen an oder drucken sie aus:

• der Lehrer muss seinen Schülern seinen Benutzernamen mitteilen - Gewinner und Preisträger (alle Teilnehmer sind zugelassen);
• Schüler müssen dem Link folgen Mein Lehrer und geben Sie dort das Login Ihres Lehrers ein.

Nach Abschluss dieser Schritte werden die Bestätigungen in angezeigt Portfolio automatisch.

Der Lehrer kann überprüfen, wer ihn als Lehrer angegeben hat, indem er auf den Link klickt Meine Schüler.

Danksagungen werden nicht per E-Mail oder Post verschickt.

Appellieren

Um eine Beschwerde einzureichen, müssen Sie MetaSchool mit Ihrem Benutzernamen und Passwort eingeben, folgen Sie dem Link Support / Nachrichten und schreibe an Kundendienst... In diesem Fall unbedingt benennen überprüfe Nummer, die im Dialog (im Bild) erscheint und unten, direkt unter den Aufgaben, dupliziert wird.

Aufmerksamkeit! Jeder hat seine eigene Kontrollnummer!

Telefon- und E-Mail-Einsprüche werden nicht akzeptiert.

Die Berufung wird unmittelbar nach Beendigung des Wettbewerbs eingelegt. Endet der Wettbewerb nach 22:00 Uhr Ortszeit, wird die Berufung am nächsten Morgen eingelegt.

Die Frist zur Prüfung der Beschwerde beträgt einen Tag.

Mittherbstfest(中秋节) oder Zhongqiujie, fällt auf den 15. des 8. Monats danach Mondkalender... Dieser Feiertag wird auch Mondfest genannt. Die Chinesen glauben, dass dies der beste Tag ist, um den Mond zu genießen. Es wurde Ende des 10. Jahrhunderts während der Song-Dynastie gefeiert.

Verbunden mit diesem Feiertag die Legende der Schönheit Jang Ae, geliebt von dem glorreichen Bogenschützen Hou I. Es wird gesagt, dass in der Antike 10 Sonnen gleichzeitig am Himmel erschienen. Ihre Hitze tötete die Ernte, viele Menschen starben. Und so beschlossen die Männer, einen riesigen Pfeil und Bogen zu bauen. Als der Bogen fertig war, baten sie Hou Y um Hilfe, er kletterte auf einen hohen Berg und schlug 9 Sonnen mit Pfeilen, sodass nur eine die Erde erleuchten konnte. Für die Rettung von Menschen belohnte die Göttin Sivanmu den tapferen Hou I. der Unsterblichkeit mit einem Elixier. Jeder, der ein Korn dieses Elixiers aß, konnte ewig leben und nicht alt werden, und wenn er zwei aß, konnte er zum Mond aufsteigen. Seine geliebte Jang Ae hatte lange davon geträumt, den Mond zu besuchen, und deshalb beschloss sie, dieses Medikament auszuprobieren, als Hou Yi nicht zu Hause war. Es war erst der 15. des 8. Monats. Aber egal wie schön es auf dem Mond war, sie war dort sehr einsam, und deshalb zündet sie jedes Jahr am 15. August eine Lampe an und erleuchtet damit die Erde hell, um ihren geliebten Ehemann zumindest für einen Moment zu sehen.

Seitdem ist es an diesem Tag üblich, die Schönheit des Mondes zu bewundern.

Es gibt noch einen interessante Legende... Wie Sie wissen, wurde China im 13. Jahrhundert von den Mongolen erobert. Die Chinesen wurden auf jede erdenkliche Weise gedemütigt und gedemütigt, und die Unzufriedenheit reifte in der Gesellschaft heran. Ein gewisser Mann namens Zhang Shijing leitete den Aufstand ein. Am Vorabend des Mittherbstfestes verbreitete er eine Botschaft, die zum Aufstand am 15. Tag des achten Mondes aufrief. Die Botschaft selbst war in "Mondkuchen" versteckt, die sich unter allen Menschen zu verbreiten begannen und zu einer Art Kommunikationsinstrument wurden. In der Nacht zum Feiertag begann ein antimongolischer Aufstand.

Wie an vielen anderen traditionellen chinesischen Feiertagen ist es an diesem Tag üblich, sich mit der Familie zu treffen, verschiedene Leckereien zu kochen und sich gegenseitig zu gratulieren. Das traditionelle Gericht an diesem Tag ist "Yuebin" (月 Yue - Mond, 饼 bin - Lebkuchen, Fladenkuchen) oder Mondkuchen. In ihrer Form ähneln sie einer Mondscheibe und werden aus Weizenmehl mit Butter hergestellt, sie sind sowohl süß (Füllung mit Zucker, Walnüssen, Rosinen und Trockenfrüchten) als auch salzig. Lange bevor es losgeht, fangen sie an, sich auf diesen Feiertag vorzubereiten, oft erscheinen schon am Ende des Sommers Mondkuchen in den Regalen der Geschäfte. Es ist üblich, Mondkuchen an Freunde zu verschenken. Dies ist eine Art Wunsch nach Wohlbefinden in der Familie.

Dinge passieren nicht aus dem Nichts. Alles hat seinen Hintergrund, Kontext und seine Zwecke - oft übergreifende Zwecke. Funktionen kombinieren zahlreiche Artikel zu einem Thema oder einer Veranstaltung, um Ihnen nicht nur Informationen, sondern auch ein tieferes Verständnis dessen zu vermitteln, was vor sich geht - warum und was der Sache ist.

Wie machen wir Empfehlungen?

Unsere Empfehlungen basieren auf vielen Faktoren. Wir schauen uns die Metadaten beispielsweise eines geöffneten Artikels an und finden andere Artikel mit ähnlichen Metadaten. Metadaten bestehen hauptsächlich aus Tags, die unsere Autoren ihrer Arbeit hinzufügen. Wir werfen auch einen Blick darauf, welche anderen Artikel andere Besucher, die denselben Artikel angesehen haben, angesehen haben. Darüber hinaus können wir auch einige andere Faktoren berücksichtigen. Bei Features berücksichtigen wir beispielsweise auch die Metadaten der Artikel im Feature und suchen nach anderen Features, die aus Artikeln mit ähnlichen Metadaten bestehen. Tatsächlich betrachten wir die Verwendung der Inhalte und die Informationen, die die Ersteller der Inhalte selbst zu den Inhalten hinzufügen, um Ihnen die Art von Inhalten bereitzustellen, die Sie wahrscheinlich interessieren.

Vom 15. bis 16. Tag des achten Mondmonats wird in China Zhongqiu ("Fest des Mondes") gefeiert. Die Feier ist der Mondgöttin Chang'e und ihrem geliebten Bogenschützen-Ehemann Hou gewidmet. An denselben Tagen fällt das Erntedankfest, das mit dem Ende der Feldarbeit im Himmlischen Reich zusammenfällt. Beim Mid-Autumn Festival treffen sich die beiden wichtigsten Ereignisse des chinesischen Kalenders.

An den Tagen des Festes rückt der Mond, der von den Chinesen als Symbol für Fruchtbarkeit und Wohlstand angesehen wird, der Erde so weit wie möglich näher. Diese Zeit ist für Treffen und Kommunikation mit nahen Angehörigen, Lieben an einem großen runden Tisch gedacht. Das Menü muss Früchte mit abgerundeter Form enthalten: Pomelo, Äpfel, Orangen, Trauben, Pflaumen. Der Urlaub ist nicht komplett ohne traditionelle Mondkuchen mit süßer Füllung. Sie werden als Opfergabe an die Göttin Chang'e und ihren Mann gebacken.

China feiert Mittherbstfest - Tag der Familienzusammenführung

China feiert heute das Mittherbstfest 中秋节 (Zhongqujie). Es wird bei Vollmond am 15. Tag des achten Monats des chinesischen Mondkalenders gefeiert. Anfangs war es ein Erntedankfest: In dieser Zeit ging die Erntezeit zu Ende, die wohlgenährte Zeit nahte, man konnte sich gut ausruhen. Heute ist die Essenz des Urlaubs die Einheit der Familie.

Für die Bewohner des Reichs der Mitte ist dies das zweitwichtigste Fest nach dem traditionellen chinesischen Neujahrsfest. Seit 2008 ist Zhongqiujie ein offizieller Feiertag. Die Chinesen verbringen es mit ihren Familien: Alle Verwandten versammeln sich an einem Tisch zum „Wiedersehensessen“ tuanyuanfan (团圆 饭). Diejenigen, die von ihren Lieben und Lieben weg sind, schauen auf den Vollmond und wissen, dass Menschen, die ihnen am Herzen liegen, dasselbe tun. Den Vollmond zusammen oder getrennt zu bewundern, ist ein unverzichtbares Merkmal des Mittherbstfestes. Die großen Dichter der Antike begleiteten diesen Vorgang, indem sie einen jungen Wein aus Osmanthus tranken, der zu dieser Zeit reif war - Guihuajiu (桂花 酒).

Das häufigste Geschenk auf Zhongqiujie sind Yuebin (月饼) Mondkuchen mit verschiedenen Füllungen (sie können mit absolut allem gefüllt werden - von Eis bis hin zu gebratenem Schweinefleisch). In den letzten Jahren wurden Moon Cakes jedoch immer weniger ausgegeben, da sie als eine der Formen der versteckten Korruption galten, die die Behörden der VR China im Keim ersticken wollten. Es gab tatsächlich Fälle von „Lebkuchenkorruption“: Der sensationellste von ihnen war das Angebot von Penny Moon Cakes, verpackt in einer mit Diamanten besetzten Goldbox.

Wir müssen zugeben: Moon Cakes sind bekannter für ihre farbenfrohe Verpackung als für ihren Geschmack: Sie sind in erster Linie Ritualnahrung. Die Chinesen geben selbst zu, dass ihnen ein Mondkuchen im Jahr genügt. Tatsächlich ist dieses Gebräu ziemlich schwer für den Magen. Außerdem reifen rechtzeitig zum Fest noch viel verführerischere Köstlichkeiten. Die Zhongqiujie-Zeit ist der Höhepunkt der Krabbenfischerei, die eine beliebte Delikatesse der Shanghaier ist, die bereit sind, ihr letztes Hemd dafür aufzugeben. Pünktlich zu den Feiertagen reift die Ernte von Taro, Kürbissen und Lotuswurzeln. Letztere werden normalerweise serviert auf festlicher Tisch gefüllt mit Klebreis mit süßer Honigsauce. Dies ist eines der traditionellsten Gerichte in Zhongqujie.

Chinesisches Mittherbstfest 2018

Jetzt ist der Feiertag in China ein offizieller Ruhetag. Es symbolisiert auch das Ende der Ernte. Auch im modernen Hongkong zollen sie dieser Tradition noch immer Tribut.

Die ganze Familie, egal wie groß sie ist, sollte sich an einem gemeinsamen Tisch versammeln, der unbedingt auf der Straße steht. Die Chinesen bewundern den Mond und teilen die Ereignisse des letzten Jahres. Sie besprechen ihre Gewinne und Verluste, ziehen Bilanz und schmieden Pläne.

Die Legende vom Mittherbstfest

Es gibt sehr romantisches märchen, was die ganze Essenz des Urlaubs erklärt. Vor langer Zeit, vor 2000 Jahren, standen 10 Sonnen am Himmel. Sie brannten mit ihren Strahlen so gnadenlos, dass viele Menschen starben, die gesamte Ernte wurde verbrannt. Daher wurde beschlossen, einen riesigen Bogen zu bauen und die meisten Koryphäen daraus abzuschießen.

Zu dieser Zeit gab es nur einen Mann, der ein solches Talent hatte und dieses Wagnis durchführen konnte. Er fiel von einem Bogen in 9 Sonnen und hinterließ nur eine zur Freude seines Volkes.

Für diese Leistung belohnte ihn die Göttin mit dem Elixier der Unsterblichkeit mit Einzigartige Eigenschaften... Zwei Tropfen eines magischen Getränks könnten jeden auf den Mond bringen, und die Geliebte des Mannes träumte nur davon, dort zu sein.

Jetzt, jedes Jahr am 15. des 8. Monats, zündet dieses Mädchen auf dem Mond eine Laterne an, sitzt am Fenster und schaut auf die Erde auf ihre Geliebte, von der sie sich vor vielen Jahren getrennt hat.

• Name auf Chinesisch:中秋节 Zhōngqiūjié
• Datum 2019: Montag, 13. September
• Wie es geboren wurde: Mondanbetung vor über 3000 Jahren
• Ein traditionelles Gericht: chinesische mondkuchen
• Veranstaltungen: Mondbeobachtung, Reisen
• Herzliche Glückwünsche: am häufigsten ist das Happy Mid-Autumn Festival (中秋 快乐).

Lunar 15. August ist ein traditionelles Mittherbstfest in China (2019 fällt auf Montag, den 13. September).

Das Mittherbstfest ist das zweithäufigste wichtiger Feiertag nach dem Frühlingsfest für das chinesische Volk. Jedes Jahr, wenn der Feiertag kommt, kehren Menschen aus der ganzen Welt nach Hause zurück, um ihre Familien zu treffen und mit ihnen zu speisen.

Warum ist das Mittherbstfest so wichtig? Es ist mit dem Mond verwandt und die Chinesen lieben den Mond sehr. In der chinesischen Kultur ist der Vollmond ein Symbol für Frieden und Wohlstand für die ganze Familie. Seine Rundheit symbolisiert Integrität und Einheit.

In der Mitte des achten Monats des chinesischen Kalenders steht der Mond bei Vollmond, und acht ist auch eine beliebte Zahl in der chinesischen Kultur, die Reichtum und Wohlstand symbolisiert. Daher glauben die Menschen an Glück.

Feier zum Mittherbstfest

Das Mittherbstfest hat eine 2000-jährige Geschichte. Während dieser 2000 Jahre wurden viele der Traditionen des Mittherbstfestes vom chinesischen Volk erfunden. Alle Feiern zeigen den Menschen Glück und Freude.

Die Hauptfeierlichkeiten während des Mittherbstfestes bestehen darin, den Mond zu feiern, gemeinsam Kuchen zu essen und die chinesischen Mittherbst-Laternenfeste durchzuführen. Diese drei Feste wurden von Generation zu Generation weitergegeben. Chinesen denken vielleicht, dass das Mittherbstfest nicht stattfindet, wenn sie diese drei Dinge nicht tun.

An manchen Orten in China feiern die Menschen den Feiertag auf unterschiedliche Weise. In Tsongzo, Provinz Guangdong, essen die Menschen Taro, um das Fest zu feiern, da die Taro-Ernte gleichzeitig mit dem Fest stattfindet. Sie essen Taro und hoffen, dass die Ernte nächstes Jahr gut wird. In Nanjing kochen die Leute eine Ente mit einer duftenden Zimtblume, weil die Leute denken, dass die Zimtblume ein Symbol des Friedens ist. An manchen Orten legen die Leute Feuer im Turm, um den Feiertag zu feiern, weil sie denken, dass Feuer ein Symbol für gute Geschäfte ist.