Als ob du mit mir Latein gelebt hättest. Alexander Blok - Dein Gesicht kommt mir so bekannt vor: Vers. Analyse des Gedichts „Dein Gesicht ist mir so vertraut“ von Blok

"Dein Gesicht kommt mir so bekannt vor..." Alexander Blok

Dein Gesicht kommt mir so bekannt vor
Es ist, als hättest du mit mir gelebt.
Unterwegs, auf der Straße und zu Hause
Ich sehe dein dünnes Profil.
Deine Schritte klingen für mich
Wohin ich auch gehe, du bist da
Bist du nicht mit leichtem Fuß
Folgst du mir nachts?
Schlüpfst du nicht vorbei
Sobald ich in die Tür schaue,
Halb luftig und unsichtbar
Ist es wie ein Traum?
Ich frage mich oft, ob du
Unter dem Kirchhof, hinter der Tenne,
Schweigend auf dem Grab sitzen
In deinem Chintz-Taschentuch?
Ich näherte mich - Sie saßen
Ich bin gekommen, du bist gegangen
Ging runter zum Fluss und sang...
Zum Klang deiner Glocken
Abends angerufen...
Und ich weinte und wartete schüchtern ...
Aber nach dem abendlichen Anruf
Deine süße Stimme verblasst...
Ein weiterer Moment - keine Antwort,
Ein Taschentuch flimmert über den Fluss ...
Aber das kenne ich leider irgendwo
Wir sehen uns wieder.

Analyse von Bloks Gedicht "Dein Gesicht ist mir so vertraut ..."

Die einzige Muse von Alexander Blok war seine Frau Lyubov Mendeleeva, deren Ehe aus mehreren Gründen nicht geklappt hat. Trotzdem widmete der Dichter dieser Frau die überwiegende Mehrheit seiner lyrischen Gedichte. Im kreativen Erbe von Blok gibt es jedoch Werke, die an einen mysteriösen Fremden gerichtet sind. Darunter ist das 1908 entstandene Gedicht „Dein Gesicht ist mir so vertraut …“.

Trotz der Tatsache, dass zu dieser Zeit viele andere Frauen in Bloks Leben auftauchten, ist keine von ihnen die Heldin dieser Arbeit. Forscher des Werks des Dichters neigen dazu zu glauben, dass der Autor es geschaffen hat Literarisches Bild Tod, der ihr die Züge einer lebenden Frau verleiht. Blok dreht sich zu ihr um und stellt fest, dass ihm das Gesicht dieses Fremden sehr vertraut ist. „Es war, als würdest du bei mir wohnen“, betont die Autorin und macht auf das „dünne Profil“ ihrer Heldin und ihren leichten Gang aufmerksam. Der Dichter gibt zu, dass er von dieser besonderen Person untrennbar ist, sie ist immer da. „Gehst du nachts mit leichtem Fuß hinter mir her?“, fragt Blok, obwohl er selbst die Antwort auf seine eigene Frage sehr gut kennt.

Der Dichter ist nicht dazu bestimmt, diejenige zu sehen, die immer da ist, aber er spürt nicht nur ihre Anwesenheit, sondern kann sogar beschreiben, wie dieser ungebetene Gast aussieht. Sie erscheint dem Autor als eher junge Person in einem schlichten Chintzschal, die er einmal auf einem Friedhof getroffen hat. Dieses Mädchen "saß schweigend auf dem Grab", stand dann auf und ging - "ging zum Fluss hinunter und sang." Ihre Stimme erinnerte den Dichter jedoch an das Läuten von Glocken, und aus dieser Assoziation wiederum entstand eine unsichtbare Verbindung zwischen der Welt der Lebenden und der Toten, die, wie der Dichter selbst schon vergewissert hatte, wirklich wahr war existiert allen materialistischen Weltanschauungen zum Trotz.

Blok weiß ganz genau, dass das Bild des Mädchentodes nicht zufällig in seiner Vorstellung geboren wurde. Angesichts der Tatsache, dass der Dichter die Gabe der Voraussicht hatte, ist es überhaupt nicht schwierig, eine Parallele zwischen diesem Gedicht und den tragischen Ereignissen von 1909 zu ziehen, als Blok seinen Vater und seinen Adoptivsohn verlor. Der Autor nimmt dies vorweg und bemerkt: „Aber ich weiß leider, dass wir uns woanders mit Ihnen treffen werden.“ Und er täuscht sich nicht in seinen Erwartungen. Es ist bemerkenswert, dass Blok genau 13 Jahre nach dem Schreiben dieses Gedichts (ein sehr symbolisches Datum!) persönlich den Tod finden wird. Es ist uns jedoch nicht bekannt, in welchem ​​besonderen Bild sie vor dem Dichter aufgetreten ist und ob sie seine Erwartungen damit gerechtfertigt hat, dass sie all die Jahre eine Art Schatten dieser herausragenden Person war.

Dein Gesicht kommt mir so bekannt vor
Es ist, als hättest du mit mir gelebt.
Unterwegs, auf der Straße und zu Hause
Ich sehe dein dünnes Profil.
Deine Schritte klingen für mich
Wohin ich auch gehe, du bist da
Bist du nicht mit leichtem Fuß
Folgst du mir nachts?
Schlüpfst du nicht vorbei
Sobald ich in die Tür schaue,
Halb luftig und unsichtbar
Ist es wie ein Traum?
Ich frage mich oft, ob du
Unter dem Kirchhof, hinter der Tenne,
Schweigend auf dem Grab sitzen
In deinem Chintz-Taschentuch?
Ich näherte mich - Sie saßen
Ich bin gekommen, du bist gegangen
Ging runter zum Fluss und sang...
Zum Klang deiner Glocken
Abends angerufen...
Und ich weinte und wartete schüchtern ...
Aber nach dem abendlichen Anruf
Deine süße Stimme verblasst...
Ein weiterer Moment - keine Antwort,
Ein Taschentuch flimmert über den Fluss ...
Aber das kenne ich leider irgendwo
Wir sehen uns wieder.

Analyse des Gedichts „Dein Gesicht ist mir so vertraut“ von Blok

Im Laufe seines Lebens war die einzige Muse von Blok seine Frau L. Mendeleeva. Ihre Beziehung war schon immer sehr kompliziert. Das Mädchen verstand den mystisch veranlagten Dichter nicht und heiratete ihn eher aus Mitleid. Die Ehe war unglücklich. Mendeleev verließ Blok und kehrte dann wieder zurück. Beide begannen nebenbei zahlreiche Romane. Wenn der Zyklus "Gedichte über die schöne Dame" vollständig Mendeleeva gewidmet war, stehen die Adressaten von Bloks weiteren Liebeslyriken noch nicht endgültig fest. 1908 schrieb der Dichter das Gedicht "Dein Gesicht ist mir so vertraut ..." und hinterließ damit ein weiteres Rätsel.

Zuhause Unterscheidungsmerkmal Werke - seine Einfachheit und Aufrichtigkeit. Blok hatte längst mit der Mystik gebrochen. Seine Gedichte wurden zugänglicher und aufrichtiger.

Der lyrische Held spricht eine unbekannte Frau an, die ihm bekannt vorkommt. Er spürt ständig ihre Anwesenheit, versucht, sich zwischen Passanten auszumachen, hört ihre Schritte, Stimmen. Die genaueste Beschreibung von Blok selbst ist „halbluftig und unsichtbar“.

Einer Version zufolge ist dies L. Mendeleev. Blok begann viele Romane, aber nur um natürliche Bedürfnisse zu befriedigen. Von Anfang an behandelte er seine Frau wie eine Gottheit. Auch nach vielen Jahren schwebte das Bild der Schönen Dame in seiner Vorstellung. L. Mendeleev erwies sich als zu "irdisch", aber Blok glaubte immer noch, dass die ewige Weiblichkeit in ihr lebt, die sich eines Tages manifestieren wird.

Es wird angenommen, dass Blok im Bild eines Fremden den Tod darstellte. Die frühe Begeisterung für die Mystik konnte nicht umsonst sein. Der Dichter war ein sehr nervöser und beeinflussbarer Mensch, der in allem geheime (oft schlechte) Omen fand. Der Selbstmordversuch und die blutigen Ereignisse von 1905 beeinflussten Blok stark. Er könnte durchaus Angst vor dem bevorstehenden Tod haben. Charakteristisch ist, dass in dem Werk die Fremde vor dem auf dem Grab sitzenden lyrischen Helden erscheint und auf ihre Stimme „die Glocken antworteten“.

Block überlässt die wichtigste Frage dem Finale. Während des gesamten Werks sprach er das Unbekannte mit positiven Intonationen an: „mit leichtem Fuß“, „wie ... ein Traum“, „süße Stimme“. Man hat das Gefühl, dass sich der lyrische Held danach sehnt, sie endlich zu treffen („and I cried, and timidly waited“). Aber in Erwartung des unvermeidlichen Treffens sagt er: "Ich weiß leider." Die Bitterkeit eines so erwarteten Ereignisses scheint ziemlich seltsam. Höchstwahrscheinlich meint der Dichter wirklich seinen vermeintlichen Tod, der zwar für jeden Menschen schrecklich ist, aber vor allem irdischen Leid rettet.

Alexander Alexandrowitsch Blok

Dein Gesicht kommt mir so bekannt vor
Es ist, als hättest du mit mir gelebt.
Unterwegs, auf der Straße und zu Hause
Ich sehe dein dünnes Profil.

Deine Schritte klingen für mich
Wohin ich auch gehe, du bist da
Bist du nicht mit leichtem Fuß
Folgst du mir nachts?
Schlüpfst du nicht vorbei
Sobald ich in die Tür schaue,
Halb luftig und unsichtbar
Ist es wie ein Traum?
Ich frage mich oft, ob du
Unter dem Kirchhof, hinter der Tenne,
Schweigend auf dem Grab sitzen
In deinem Chintz-Taschentuch?
Ich näherte mich - Sie saßen
Ich bin gekommen, du bist gegangen
Ging runter zum Fluss und sang...
Zum Klang deiner Glocken
Abends angerufen...
Und ich weinte und wartete schüchtern ...
Aber nach dem abendlichen Anruf
Deine süße Stimme verblasst...
Ein weiterer Moment - keine Antwort,
Ein Taschentuch flimmert über den Fluss ...
Aber das kenne ich leider irgendwo
Wir sehen uns wieder.

Die einzige Muse von Alexander Blok war seine Frau Lyubov Mendeleeva, deren Ehe aus mehreren Gründen nicht geklappt hat. Trotzdem widmete der Dichter dieser Frau die überwiegende Mehrheit seiner lyrischen Gedichte.

Ljubow Mendelejew

Im kreativen Erbe von Blok gibt es jedoch Werke, die an einen mysteriösen Fremden gerichtet sind. Darunter ist das 1908 entstandene Gedicht „Dein Gesicht ist mir so vertraut …“.

Trotz der Tatsache, dass zu dieser Zeit viele andere Frauen in Bloks Leben auftauchten, ist keine von ihnen die Heldin dieser Arbeit. Forscher der Arbeit des Dichters neigen dazu zu glauben, dass der Autor ein literarisches Bild des Todes geschaffen hat, das ihm die Züge einer lebenden Frau verleiht. Blok dreht sich zu ihr um und stellt fest, dass ihm das Gesicht dieses Fremden sehr vertraut ist. „Es war, als hättest du mit mir gelebt“, betont die Autorin und macht auf das „dünne Profil“ ihrer Heldin und ihren leichten Gang aufmerksam. Der Dichter gibt zu, dass er von dieser besonderen Person untrennbar ist, sie ist immer da. „Gehst du nachts mit leichtem Fuß hinter mir her?“, fragt Blok, obwohl er selbst die Antwort auf seine eigene Frage sehr gut kennt.

Der Dichter ist nicht dazu bestimmt, diejenige zu sehen, die immer da ist, aber er spürt nicht nur ihre Anwesenheit, sondern kann sogar beschreiben, wie dieser ungebetene Gast aussieht. Sie erscheint dem Autor als eher junge Person in einem schlichten Chintzschal, die er einmal auf einem Friedhof getroffen hat. Dieses Mädchen "saß schweigend auf dem Grab", stand dann auf und ging - "ging zum Fluss hinunter und sang." Ihre Stimme erinnerte den Dichter jedoch an das Läuten von Glocken, und aus dieser Assoziation wiederum entstand eine unsichtbare Verbindung zwischen der Welt der Lebenden und der Toten, die, wie der Dichter selbst schon vergewissert hatte, wirklich wahr war existiert allen materialistischen Weltanschauungen zum Trotz.

Blok weiß ganz genau, dass das Bild des Mädchentodes nicht zufällig in seiner Vorstellung geboren wurde. Angesichts der Tatsache, dass der Dichter die Gabe der Voraussicht hatte, ist es überhaupt nicht schwierig, eine Parallele zwischen diesem Gedicht und den tragischen Ereignissen von 1909 zu ziehen, als Blok seinen Vater und seinen Adoptivsohn verlor. Der Autor nimmt dies vorweg und bemerkt: „Aber ich weiß leider, dass wir uns woanders mit Ihnen treffen werden.“ Und - wird in ihren Erwartungen nicht getäuscht. Es ist bemerkenswert, dass Blok genau 13 Jahre nach dem Schreiben dieses Gedichts (ein sehr symbolisches Datum!) persönlich den Tod finden wird. Es ist uns jedoch nicht bekannt, in welchem ​​besonderen Bild sie vor dem Dichter aufgetreten ist und ob sie seine Erwartungen damit gerechtfertigt hat, dass sie all die Jahre eine Art Schatten dieser herausragenden Person war.

Lesen Sie auch: