Vedeli ste, že štyridsiate ôsme výročie svadby sa volá Ametyst? O tomto ste už určite počuli. Skúste sa však zamyslieť a predstaviť si, že na svete sú ľudia, ktorí spolu žijú štyridsaťosem rokov a kráčajú ruka v ruke životom. Toto si určite zaslúži rešpekt. A možno sú medzi vašimi príbuznými ľudia, ktorí sú už dlhé roky ženatí. V každom prípade majte na pamäti, že na tejto stránke nájdete najlepšie možnosti gratulačných prejavov na počesť ametystovej svadby. Texty nebudete musieť skladať sami, pretože naši autori pre vás už dlho pracujú, to znamená, že si stačí prečítať niekoľko možností a urobiť konečnú voľbu. Musíte rešpektovať tých ľudí, ktorí vydržali rôzne ťažkosti, problémy a otázky, ale nakoniec zostali spolu. Je to drahé.

Ste skutočnými strážcami rodinného šťastia,
Všetko zlé počasie ťa obchádza,
Váš život je žijúcou legendou
Láska vás vždy inšpiruje.

Prajeme vám dlhý a šťastný život
Veľa šťastia, všetko najlepšie, láskavosť,
Radosť a rodinné teplo.

2

Ametyst - zosobňuje čestnosť a lojalitu,
Váš vzťah všetkých príjemne prekvapí,
48 rokov ubehlo ako jeden okamih,
Prijmite blahoželanie k vášmu výročiu.
Úprimne vám blahoželáme,
Prajeme vám radosť, veľa šťastia, šťastia,
Nech vás každý deň inšpiruje

3

Za 48 rokov ste dosiahli veľa
Stále je pred vami veľa dobrých vecí,
Prajeme vám veľa šťastia a zábavy,
Pevné a šťastné zdravie.
Blahoželáme k ametystovej svadbe,
Prajeme vám dlhý, dlhý život
Úsmevy, šťastie, úspech vo všetkom,
Menej sĺz a viac smiechu.

4

Dnes je veľký dôvod na zábavu
Vaša rodina má 48. narodeniny,

Túto udalosť nemožno ignorovať.
Buďte vždy šťastní vo všetkom
Nech je váš dom plný pohára,
Nechaj táborák lásky jasne horieť
Nech vás Pán ochráni pred problémami.

5

Ste spolu 48 rokov
Videli ste veľa radostí i nešťastí
Spoločne sme prekonali všetky prekážky,
A strážili svoju lásku ako svätyňu.
Srdečne vám blahoželáme k vašej ametystovej svadbe,
Nech je pre vás rodina radosťou,

Nech sa šťastie rúti na krídla.

6

Prešlo 48 zim a jar,
Aké to bolo? Dnes sa vás opýtame
A budeme počuť lahodnú odpoveď
„Ani sme si nevšimli roky, ktoré prešli!“
Gratulujeme k triumfu,
Prajeme vám veľa šťastia, radosti, trpezlivosti,
Všetko najlepšie, láskavosť, úsmevy, šťastie,
Nechajte všetko zlé počasie preletieť.

7

Ametystová svadba prišla k vám,
Celá rodina sa zhromaždila pri stole,
Deti, vnúčatá vám prajú,
Aby život plynul ako plná rieka.
Prajeme vám zo srdca všetko najlepšie,
Aby všetky choroby nikam nešli,
Aby vás zdravie nesklamalo,
Takže smútok a smútok na teba navždy zabudnú.

8

Ste vinníkmi dnešnej príležitosti,
Gratulujem z celého srdca,
Žite v radosti, pokoji, šťastí,
Nech vás prejde všetko zlé počasie.
Všetko najlepšie pre vás po mnoho rokov
Aby vás osud veľkoryso odmenil za všetko,
Chráňte svoju lásku ako svätyňu,
A vítajte každý nový deň s radosťou.

9

Na rad prišla svadba s ametystom
Čaká na vás veľa radosti a šťastia,
Gratulujeme, lette zo všetkých strán,
Každý vám praje skvelú náladu.
Nech je život ako plná rieka
Nech ťa šťastie nikdy neopustí,
Nechajte rodinu žiť v prosperite a harmónii,
Buďte vždy šťastní vo všetkom.

10

Dnes máte hlavnú udalosť,
Slávnostné otvorenie svadby ametystu,
Blahoželáme vám, kvety a komplimenty,
A, samozrejme, búrlivý potlesk.
Žite v šťastí a dobrote
Nech sa vám darí vo všetkom, všade,
Nech sa každý deň zmení na prázdniny
Nechajte vtáka priniesť šťastie.

11

Dnes pre vás všetky najlepšie slová
Koniec koncov, ste hrdinami tejto príležitosti,
Ametystová svadba sa nekoná každý rok,
Nech ti prinesie veľa šťastia.
Nech sa sny splnia
A všetky smútky budú navždy zabudnuté
Nech vám život poskytne nádherný okamih
A vždy s výbornou náladou.

12

Dnes je ten najjasnejší a najväčší sviatok
Slávne výročie svadby ametystu,
"Trpko!" - s radosťou vám opäť kričíme,
Chceme vám popriať veľa šťastia a radosti.
Buďte vždy šťastní, nebuďte chorí
Nikdy neľutuj minulosť
Nech vás Pán chráni pred problémami,
Nechajte sa obklopiť spoľahlivými priateľmi.

Blahoželáme k ďalším výročiam: Na svadbu

Ametystová svadba sa oslavuje po 48 rokoch spoločného manželského života.

Symbolom tohto výročia je cenný a neobvykle krásny minerál - ametyst, ktorý na dlhú dobu zosobňuje silné rodinné spojenie, manželskú lásku, vernosť a nepochybne oddanosť vašej spriaznenej duši.

Ametyst má mimoriadne vlastnosti - omladzuje telo svojho majiteľa, čistí pokožku, prináša šťastie a rodinnú pohodu.

Ametystová svadba: Ako osláviť 48. výročie

Výročie svadby 48 rokov je zvykom oslavovať v úzkom rodinnom kruhu. Všetko pri tomto výročí by malo byť zdržanlivé a skromné. Nepotrebujete žiadne špeciálne dekorácie, jasné detaily, hluk a hudbu. Len tak si sadnite so svojou rodinou k slávnostnému stolu.

Vytvorte romantické prostredie: môžete vyzdobiť miestnosť bežnými rodinnými fotografiami, kvetmi, zavesiť jemné lila alebo ružové záclony. Jedným slovom, musíte vytvoriť ľahkú, uvoľnenú romantickú atmosféru pre ametystových hrdinov dňa.

Na svadbu ametystu neexistuje žiadny špeciálny kód obliekania. Nechajte manželov, aby si obliekli svoje najkrajšie dovolenkové oblečenie. Stôl by tiež nemal prasknúť s varenými pokrmmi: nech je to niekoľko obľúbených rodinných dobrôt a je nevyhnutné upiecť svadobnú tortu, ktorú by mali v prvom rade dať odhryznúť hrdinom dňa.

Pri slávnostnom stole deti a vnúčatá blahoželajú hrdinom tejto príležitosti, hovoria toasty, želajú zdravie, lásku a šťastie, ako aj pokoj a teplo v ich rodinnom krbe. Hostia môžu požiadať manželov, ktorí spolu žijú toľko rokov, aby sa podelili o tajomstvo toho, ako si dokázali udržať lásku a city a prežiť tak dlhý a šťastný rodinný život.

Potom sa môžete pozrieť na staré fotografie a len sa rozprávať. Malé vnúčatá môžu pobaviť starých rodičov zábavnými predstaveniami, ktoré v mladosti predvádzajú svoj vlastný život.

Najdôležitejšie je, aby sa manželia cítili šťastní a užívali si zábavu a radosť so svojou veľkou rodinou.

Čo dať svojmu manželovi / manželke na ametystovú svadbu?

Čo dať manželovi alebo manželke k 48. výročiu? Darčeky na výročie svadby ametystu by mali byť výrobky s týmto krásnym minerálom. Môžu to byť šperky, suveníry a iné darčeky, ale mali by byť s dekorom ametystu.

Na toto výročie spoločného života manžel dlho dával svojej manželke náhrdelník z ametystov, ktorý symbolizoval jeho lojalitu, lásku, dôveru a rešpekt k manželke. A ona dar prijala a poďakovala svojmu vernému a milujúcemu manželovi za roky, ktoré spolu prežili, počas ktorých bola radosť i smútok, za to, že jej bol oporou a oporou v akejkoľvek situácii, a jednoducho za to, že on urobila ju šťastnou.

Podľa ľudových tradícií sa 48 rokov spoločného manželstva nazýva výročie svadby ametystu. V tento deň si šťastní manželia spomínajú na svoju mladosť, prezerajú si staré fotografie a oslavujú sviatok v kruhu rodiny a priateľov. Pár, ktorý si dokázal po toľkých rokoch navzájom nosiť lásku, si zaslúži rešpekt detí a je dobrý príklad pre modernú spoločnosť.

Legenda o ametyste a tradícia výročia ametystu

Manželom, ktorí oslavujú ametystovú svadbu, možno len závidieť, pretože nie každý pár je schopný prežiť takmer pol storočia v láske a harmónii. Hrdinovia tejto príležitosti majú v priemere 65-76 rokov a ak sa budú cítiť dobre, manželia oslávia ešte veľa výročí. Prečo je ametyst považovaný za symbol oslavy? Faktom je, že tento minerál má neuveriteľnú silu, ktorá symbolizuje silné manželské zväzky. Ametyst je drahokam charakterizovaný transparentnosťou, čistotou a krásou odtieňov.

Ametyst - symbol výročia ametystu

Oslava výročia ametystu neznamená dodržiavanie špeciálnych obradov. Aby ste oslávili 48. výročie svadby neobvyklým spôsobom, musíte premyslieť detaily dizajnu a zapamätať si niekoľko starodávnych zvykov:

• Na počesť 48. výročia dáva manžel svojej manželke korálku pozostávajúcu zo 48 kameňov. Žena by mala nosiť šperky a nie ich cez deň vyzliekať. Takéto korálky sú nielen krásnym šperkom, ale aj silný amulet.
• Dizajn miestnosti a oblečenie manželov by mali obsahovať symbolické prvky výročia ametystu. Muž môže nosiť orgovánovú kravatu a žena si môže vybrať šaty, ktoré mu budú zodpovedať.
• V tento deň je zvykom dávať si šperky s ametystom. Žene sa bude páčiť náušnice a náhrdelník a ženích bude rád prijímať manžetové gombíky.

K ametystu sa viaže starodávna legenda o láske boha vinárstva Dionýsa ku krásnej nymfe menom Ametis. Podľa mýtu dievča odmietlo Dionýza, uprednostnilo ho pred jednoduchým pastierom. Nesmrteľný nebeský obyvateľ sa rozhodol dosiahnuť krásu za každú cenu, pričom zabudol na slušnosť, ale Artemis chránila dievča tým, že z nej urobila priehľadný kameň. Dionýz so zlomeným srdcom polil sochu Ametisa magickým vínom, potom kameň sfialoval a rozpadol sa na malé kúsky.

Ako osláviť svadbu ametystu

Obvykle párty pre starších rodičov organizujú deti a vnúčatá manželov.

Výročie ametystu nie je výročie, preto sa sviatky oslavujú v útulnom domácom prostredí.

Všetci členovia rodiny a blízki priatelia páru sa stretávajú pri stole plnom domácich jedál.

Predtým, ako budete pokračovať v návrhu večierka, musíte sa rozhodnúť o mieste konania oslavy. Štyridsaťosem rokov rodinného života je možné osláviť na týchto miestach:

• Dom manželov.Útulné domáce prostredie je ideálne. Ak je vonku teplé počasie a novomanželia žijú v súkromnom dome, môžete oslavu preniesť do záhrady tak, že tam nainštalujete improvizovaný svadobný oblúk.
• Objednávka v reštaurácii má zmysel v prípade, keď je na dovolenku pozvaných veľa hostí, ktorí budú v malej miestnosti stiesnení. Výhodou rezervácie stolov je, že personál reštaurácie za poplatok nezávisle zariadi stoly a miestnosť ako celok.
• Hrdinovia tejto príležitosti môžu ísť do divadla alebo kina, venujúc večer výlučne sebe.

Oslava venovaná oslave ametystovej svadby sa tradične začína jedením svadobnej torty, ktorú si najskôr vyskúšajú manželia. Zhromažďujú sa za pohostinným stolom, aby si spomenuli na minulé roky a vtipné príhody z rodinného života. Pekný darček manželia sa stanú albumom obsahujúcim fotografie ich najdôležitejších udalostí.

Ametystová svadobná dekorácia

Dizajn miestnosti zohráva dôležitú úlohu pri vytváraní slávnostnej atmosféry. Hlavnou požiadavkou na výzdobu miestnosti na usporiadanie ametystovej svadby je povinná prítomnosť fialových tónov v prestieraní, dekorácii miestnosti a vzhľadu manželov.

Našťastie v regáloch moderných obchodov so suvenírmi je široká ponuka sviatočných dekorácií. Ponúkame nasledujúce nápady na ozdobu saténového výročia:

• Použite Balóny. Je lepšie vziať si héliové balóniky, ktoré môžu stúpať k stropu zavesením stužkových stužiek nadol. Fialový rozsah bude úspešne zriedený bielou.

Zdobenie miestnosti balónikmi na oslavu výročia ametystu

• Venovať náležitú pozornosť prestieranie... Ak nemáte levanduľový obrus, položte na stôl fialové obrúsky, aby na svetlom pozadí vyzerali štýlovo. Poháre na šťavu doplňte slamkovými slamkami.
• Vyplňte miestnosť kvety... Voňavá levanduľa, jemné krokusy, tulipány a hyacinty, zhromaždené v malých kyticiach, ozdobia miestnosť a naplnia miestnosť príjemnou arómou. Na slávnostný stôl stačí dať dve kompaktné kytice.

Kvety v orgovánových tónoch zdobia banketovú sálu k výročiu ametystu

Téma výročia sa môže odraziť aj v maškrty. Palacinky pokryté jemným levanduľovým krémom sa stanú ozdobou hostiny a koláč na mieru vytvorí skutočný pocit. Vhodne budú vyzerať aj figúrky nevesty a ženícha vyrobené z tmelu. Cukrár môže robiť karikatúry starších manželov, ktoré sa budú páčiť ľuďom s dobrým zmyslom pre humor.

Čo dať na svadbu ametystu?

V očakávaní významného dátumu si deti manželov lámu hlavu nad tým, ako darovať darček svojim rodičom k 48. výročiu svadby. Rovnaká otázka znepokojuje blízkych priateľov páru, ktorí chcú príjemne prekvapiť hrdinov tejto príležitosti. Manželia oslavujúci svadbu ametystu budú potešení, že dostanú jeden z nasledujúcich darov:

• Šperky. Zvlášť dôležité pre postrek ametystom.

Zlaté náušnice s ametystom a kubickou zirkóniou, SL(cena podľa odkazu)

• Posteľná bielizeň, obrus, sada uterákov v levanduľových farbách.
• Kniha. V kníhkupectve si môžete kúpiť špeciálne darčekové edície, ktoré budú ozdobou domácej knižnice dvojice. Ak plánujete dať svojim priateľom oddelene 48 rokov manželstva, stojí za to pamätať na preferencie manžela a manželky. Žena bude milovať kuchársku knihu a muž zasa zamotanú detektívku.
• Interiérové ​​položky.
• Spárované súpravy oblečenia. Napríklad pelerína pre jeho manželku a skokan pre jej manžela.
• Vstupenka do divadla, na koncert alebo vstupenka do teplejších oblastí.
• Sada riadu vykladaného ametystom.
• Jeden z najlepších tematických darčekov na svadbu ametystu je fialový kvet v originálnom kvetináči. Je lepšie vybrať odrodu, ktorej okvetné lístky majú lilacovú farebnú schému.
• Starší manželia ocenia darček, ktorý sa im na farme bude hodiť. Moderné domáce spotrebiče výrazne uľahčujú život. Predstavte paru multivarku, multifunkčnú mikrovlnnú rúru alebo kávovar.

Teraz viete, aký druh svadby sa nazýva ametyst, a podľa starodávnych tradícií môžete osláviť významnú udalosť.

Pri výbere darčeka pre novomanželov, ktorí oslavujú svadbu 48 -krát, musíte venovať pozornosť symbolu oslavy

Nie je potrebné dávať drahý predmet zdobený drahými kameňmi. Stačí súčasnosť doplniť kyticou jemných kvetov, ktorá pozostáva z orgovánov, hyacintov alebo tulipánov.

Je to veľmi zaujímavá súčasť nášho života a tradícií. Dátum, kedy sa oslavuje 48 rokov od dátumu začiatku rodinného života, sa nazýva ametystová svadba. Táto príjemná udalosť v živote každého páru má krásne tradície, ktoré sa roky vyvíjajú.

História a tradície štyridsiateho ôsmeho výročia svadby

Manželia, ktorí spolu žili 48 rokov od dátumu svadby, sa môžu považovať za šťastných, pretože len o dva roky oslávia luxusné výročie. Medzitým si môžete urobiť skúšku šiat a osláviť 48 rokov manželstva.

Tradície na oslavu 48 rokov od dátumu svadby sú zakorenené hlboko v našej histórii, pretože rozvod v čase našich predkov bol cirkvou zakázaný. Ak manželia žili spolu tak dlho od dátumu manželstva, tento dátum odo dňa svadby sa oslavoval veľkolepo a veselo.

V Rusku bol tento deň dlho považovaný za bez práce. Vopred sa na to pripravili a tradične postavili veľkú chatu, na ktorú pozvali všetkých príbuzných a priateľov. Môžeme povedať, že ametystová svadba sa oslavovala alebo 48. výročie svadby bolo veľmi zábavné a z hľadiska rozsahu oslavy to bola skutočná svadba.

Prasa bolo vopred napichnuté a bolo pripravených mnoho tradičných jedál. „Mladí“ boli oblečení v tradičnom svadobnom odeve a všetci boli usadení k stolu v poradí podľa služobného veku. Na čele tabuľky sú mladomanželia, po stranách deti, vnúčatá a ďalší príbuzní a hostia. V tých dňoch, keď sa ich pýtali, aký druh svadby sa oslavuje 48 rokov manželského života, odpovedali, že „deň otvorených brán“. Verilo sa, že každého cestovateľa treba nakŕmiť a napojiť, takže všetci, ktorí prešli okolo, sedeli pri stole. Uistite sa, že časť bezdomovcov a chudobných ľudí dávate od stola, aby do domu pritiahli dobré sily.

Svadba za 48 rokov je tiež dňom očistenia a vďakyvzdania. Bolo zvykom, že si manželia vymieňali prstene s drahými kameňmi, preto sa názov tohto dňa stal takým - ametyst. V deň, keď sa oslavovalo 48. výročie svadby, bolo zvykom navzájom si dávať šperky s drahými kameňmi. Manželia teda zdôraznili vzájomnú hodnotu a dôležitosť a poďakovali sa za roky, ktoré prežili.

• Anglicko

V starom dobrom Anglicku na otázku, ktorá svadba sa oslavuje 48 rokov manželstva, vždy odpovedali - deň zlatého hrnca. Prečo sa tak nazýva dátum, keď manželia spolu žili toľké roky od dátumu svadby? V každom dome žijú dobrí škriatkovia, a aby ste ich upokojili, musíte sa pokúsiť potešiť náročného škriatka. V noci nechala hostiteľka na stole v kuchyni plný hrniec bohatej polievky s mäsom, ako aj sladký puding a polliter piva na potešenie malomocného. A na oplátku naplnil hrniec zlatými mincami. Je pravda, že je to len krásna legenda, ale je symbolické dať leprikonovi vynikajúcu večeru, aby v tento deň a v nasledujúcich rokoch manželstva chránil dom a manželom poskytol pohodu.

Američania ale 48 rokov manželstva označujú za „deň lenivého odpočinku“. Do tohto dňa manželia už tradične odchádzajú na zaslúžený odpočinok a môžu si dovoliť letieť na týždeň do akejkoľvek časti krajiny alebo sveta. Mnoho párov v tento deň, keď 48 rokov po začiatku manželstva odchádza do Miami so svojimi vnúčatami alebo pravnúčatami. Mesto, v ktorom ožíva ten pravý americký sen, sa páči všetkým milovníkom dovolenky. Biely piesok, nádherné pláže, azúrový oceán, palmy a pár vynikajúcich koktailov - a čo ďalšie je potrebné pre dobrú dovolenku! A aká svadba, najmä výročie 48 rokov manželstva, sa zaobíde bez darčekov. Manželia si vymieňajú strieborné šperky s ametystmi, je to tento kov, ktorý symbolizuje dlhovekosť a ochranu pred negativitou.

U nás sa hovorí, že deň, kedy sa oslavuje 48. výročie svadby, sa nazýva „rodinný sviatok“. Takýmto úctyhodným dátumom je pre nás generálna skúška budúceho výročia - zlatej svadby. Preto sa tradične všetci príbuzní a priatelia stretávajú pri veľkom stole a na stôl je nevyhnutne položených 48 rôznych jedál. To symbolizuje pohodu a silu rodiny.

Čo je obvyklé dávať k štyridsiatemu ôsmemu výročiu svadby

Pamätajte si, ktorá svadba sa oslavuje na 48. výročie po začiatku manželstva - ametyst. Preto budú roztomilé šperky s týmto ušľachtilým kameňom tým najlepším darčekom. A ak chcete dať niečo pôsobivejšie, potom domáce spotrebiče, nástroje a dokonca ani kozmetika nebudú nikdy nadbytočné, pretože po toľkých rokoch chce byť každá žena krásna.

Ako osláviť štyridsiate ôsme výročie svadby

48. výročie svadby, prežité spolu v láske a harmónii, je veľmi dôležitým dňom v živote každej rodiny. Dátum by sa preto mal po toľkých rokoch oslavovať obzvlášť slávnostne. Tento deň nebude taký prestretý bez prestretého stola a priateľov, preto určite všetkých pozvite, aby ste zdvihli pohár vína k zdraviu a dlhovekosti.

Blahoželáme k štyridsiatemu ôsmemu výročiu svadby

Nezabudnite si objednať špeciálny diplom pre svojich príbuzných, ktorý bude zhromažďovať všetky gratulácie v tento deň, tak dôležité pre život rodiny. Je tiež dôležité pripomenúť si, ktorá svadba sa oslavuje po 48 rokoch spoločného života, a zablahoželať svojej spriaznenej duši špeciálnymi slovami, ktoré v tento dôležitý deň dostanú teplo a nežnosť.

Táto svadba je fialová!
Ste spolu štyridsaťosem rokov.
Spolu ďalší skautský život,
Rozbite svoje starosti na zem!

Ametyst je duchovný kameň
Symbol tohto výročia.
Nech to udržiava plameň nažive
Ako kastanetový tanec!

Z nejakého dôvodu sa hlučne oslavujú iba „okrúhle“ dátumy, ale každé výročie je špeciálne. Štyridsaťosem spoločných rokov sa ľudovo nazýva „svadba ametystu“, nech sú vaše pocity rovnako návykové ako hĺbky pretečenia kvetov ametystu, na ktoré sa dá pozerať donekonečna.

Blahoželám vám, drahí, k 48. výročiu rodinného života, k ametystovej svadbe. Nech vás symbol tohto dátumu ochráni pred všetkými nešťastiami a prekážkami, nech vás tento kameň ochráni pred dusným vetrom a silným chladom, nech sú vaše city a vzťahy vždy také nežné ako farebné tóny ametystu, nech vo vás vždy vládne láska a porozumenie. Domov.

Ametystová svadba
Čoskoro pol storočia ako spolu,
Žijete šťastne, bohato.
Keď sme to všetko povedali, nebudeme klamať,

Že vaša únia je pre mnohých príkladom,
Ste pre nás živým príkladom.
Stále budete prechádzať po cestách
Vezmite viac ako jednu bariéru!

Jediný manžel a sladký
Boh mi to dal raz,
Najodvážnejší a najsilnejší ste
Toto dvakrát neuvidíte!

Ponáhľam sa vám nežne zablahoželať
Prajem všetkým požehnanie zeme.
Viac radosti, viac nádeje
Žite celý svoj život v „piatich“!

Výročie svadby znamená iba jedno
Že dve srdcia milencov sú spolu rovnaké,
Nešťastie, problémy a roky nie sú strašné,
Ak ľudia milujú, je to navždy.
48 rokov - svadba ametystu,
Prajem vám zdravie na mnoho rokov
Aby ste sa nikdy nerozišli.

Ametystová svadba, 48 rokov,
Priniesol si lásku
Prostredníctvom téglika problémov.
Jeden sa stal celým
Vaše dve polovičky
Nebo spojené
Osudy spolu.
Zlatá svadba
Je to hneď za rohom
Mám sto rokov, červený
Želám si to dnes.

Ametystová svadba číha na prahu
Ste spolu 48 rokov!
Mnohí vás dnes budú obdivovať
Darujú viac ako jednu veľkú kyticu!

Prajeme vám zdravie a trpezlivosť,
Aby si lásku udržal navždy
Mať šťastie
Aby vás všetky nešťastia obišli!

Štyridsať osem manželských rokov
Žili ste v láske a dôvere,
A láska a rady sú vítané
Pravdepodobne to merali viac ako raz.

Ametystova narodeninová svadba
Chceme vám úprimne zaželať
Žite v šťastí, láske, potešení,
A na túžby bariér, ktoré nepoznáte!

Štyridsaťosem rokov - farba ametystu
A pre teba a mňa neexistuje lepšia rodina!
Veľa sme toho prežili a zažili
Navzájom si dávali úžasné pocity!

Máme úžasný domov a deti
Na svete neexistuje lepšie dobro.
Prajeme im rovnaké šťastie, lásku,
Vytvárajte a chráňte svoje vlastné rodiny!

Štyridsaťosem rokov ste kráčali ruka v ruke životom,
Cestou sme spoločne prekonali ťažkosti.
Dnes vám chcem zaželať trochu zo všetkého,
Všetky požehnania zeme, dobre, a niektoré materiálne hodnoty.